Skip to main content
SpringerLink
Log in
Palgrave Macmillan

Cultural Translation and Postcolonial Poetry

  • Book
  • © 2007

Overview

Authors:
  1. Ashok Bery
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed   Google Scholar

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this book

Log in via an institution
eBook USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access

Licence this eBook for your library

Institutional subscriptions

Table of contents (9 chapters)

  1. Front Matter

    Pages i-viii
    Download chapter PDF

  2. Introduction

    • Ashok Bery
    Pages 1-5

  3. Cultural Translation

    • Ashok Bery
    Pages 6-22

  4. Songlines: Judith Wright and Belonging

    • Ashok Bery
    Pages 23-50

  5. Fusion and Translation: Les Murray’s Australia

    • Ashok Bery
    Pages 51-73

  6. Louis MacNeice, Ireland and India

    • Ashok Bery
    Pages 74-100

  7. Seamus Heaney’s Acoustics

    • Ashok Bery
    Pages 101-131

  8. Indian Palimpsests: The Poetry of A. K. Ramanujan

    • Ashok Bery
    Pages 132-155

  9. Fragmentation and Restoration in Derek Walcott’s Omeros

    • Ashok Bery
    Pages 156-178

  10. Conclusion

    • Ashok Bery
    Pages 179-183

  11. Back Matter

    Pages 184-221
    Download chapter PDF
Back to top

Keywords

About this book

This book uses the framework of cultural translation to explore the work of six significant modern writers from Ireland, India, Australia and the Caribbean. Written in an accessible and approachable style, it will be of interest not only to specialists in postcolonial literatures, but also readers of modern and contemporary poetry more generally.

About the author

ASHOK BERY is a Senior Lecturer in English at London Metropolitan University, UK. He is the co-editor of Comparing Postcolonial Literatures (2000), and the author of numerous articles on postcolonial literatures.

Bibliographic Information

Publish with us

Policies and ethics

Back to top

Search

Navigation