Exkurs: Umweltpolitische Beratungssysteme in den USA

Zusammenfassung

In diesem Exkurs wird anhand eines spezifischen Problemfeldes — „endokrine Disruptoren“²⁸¹ — die Gestaltung der Umweltpolitikberatung in den USA exemplifziert. Dabei handelt es sich nicht um eine Vergleichsstudie zwischen Deutschland und den USA. Im Zentrum der Untersuchung stehen die deutschen Beratungssysteme. Die amerikanische Studie ist als Exkurs eingeführt, um einen Eindruck zu erhalten, wie Beratungssysteme jenseits des nationalen Kontextes gestaltet sind. Dadurch können Ideen generiert werden, die wiederum in Überlegungen zur Weiterentwicklung des Beratungswesens in Deutschland einfließen. Im ersten Teilkapitel des Exkurses wird die „Umweltpolitik im amerikanischen Regierungssystem“ skizziert (6.1). Dabei wird insbesondere auch die amerikanische Umweltschutzbehörde EPA als der zentrale Auftraggeber und Klient der untersuchten Beratungssysteme betrachtet. Im Anschluß daran folgt die „Fallstudie: Beratungssysteme im Bereich endokriner Disruptoren“ (6.2). Es wird zunächst die „Hypothese endokriner Disruptoren“ vorgestellt (6.2.1), bevor die drei in diesem Problemfeld aktiven Beratungssysteme rekonstruiert werden (6.2.2). Eine Diskussion steht am Ende dieses Kapitels (6.3).