Sind geschälte Äpfel eher weiß als rund?

Zusammenfassung

Sind geschälte Äpfel eher weiß als rund? Diese zunächst etwas eigenartig anmutende Frage macht dann mehr Sinn, wenn sie vor dem Hintergrund der zur Zeit in der kognitiven Semantikforschung diskutierten Prozesse von Adjektiv-Nomen-Kompositionen gesehen wird. Wenn nämlich die Entscheidung, daß ein geschälter Apfel die Eigenschaft weiß besitzt, schneller getroffen werden kann als die entsprechende Entscheidung für die Eigenschaft rund, so hat dies weitreichende Folgen für eine Prozeßtheorie der semantischen Komposition. Da weiß im Gegensatz zu rund eine Eigenschaft ist, die auf Äpfel gewöhnlich nur in geschältem Zustand zutrifft, legt eine schnelle Antwort auf die Frage nach dieser emergenten Eigenschaft die Vermutung nahe, daß solche kompositionell bedingten Eigenschaften unter Umständen leichter für eine kognitive Verarbeitung zur Verfügung stehen als Eigenschaften, die durch die Komposition nicht beeinflußt werden. Für die Theorie der semantischen Komposition würde das bedeuten, daß das Ganze sozusagen vor seinen Teilen rekonstruiert wird — eine Vorstellung, die in die klassische Semantikforschung nur schwer integriert werden kann. Dieser Hypothese und ihrer experimentellen Bearbeitung ist die vorliegende Studie gewidmet.

Das Projekt wurde von der DFG unter der Kennziffer Str 194/4 gefördert. Wir danken Roselore Brose, Hanasle Önder, Heidrun Sprado und Detlef Wichmann fir ihre Mitarbeit im Projekt.