Skip to main content

Grundsätzliche Möglichkeiten der Marktwertbilanzierung von Geschäften in fremder Währung nach deutschem Recht

  • Chapter
Der Marktwert im Rechnungswesen der Banken

Part of the book series: Bank- und Finanzwirtschaft ((BAFI))

  • 28 Accesses

Zusammenfassung

Das deutsche Bilanzrecht gibt dem Bilanzaufsteller eine Reihe von Möglichkeiten der Marktwertbilanzierung.158) Wegen des Imparitätsprinzips159) bietet es sich an, Aktiv- und Passivseite der Bilanz getrennt zu analysieren. Die einzelnen Möglichkeiten werden im folgenden für Geschäfte in fremder Währung dargestellt. Für Kreditinstitute findet hierbei § 340h HBG als gesetzliche Regelung der Fremdwährungsumrechnung besondere Beachtung. Für diejenigen Geschäfte, für die diese Bestimmung aus noch zu diskutierenden Gründen keine Anwendung finden kann, ist auf die Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und Bilanzierung zurückzugreifen. Dies gilt auch für Fremdwährungsgeschäfte von Unternehmen, die keine Kreditinstitute sind.160) Im Rahmen der vorliegenden Arbeit sind das Anschaffungswertprinzip, das Vorsichtsprinzip, das Realisationsprinzip, das Imparitätsprinzip sowie der Grundsatz der Einzelbewertung von besonderer Bedeutung.161) Gesetzliche Vorschriften finden sich dabei in §§ 252–255 sowie §§ 279–280 HGB. Ein Problem besteht darin, daß üblicherweise ausgelichene schwebende Geschäfte162) nicht bilanziert werden.163) Folglich muß die Berücksichtigung des Marktwertes im externen Rechnungswesen, von Rückstellungen abgesehen, auf Aufwendungen und Erträge beschränkt werden.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Zur Bilanzierung von Tageswerten nach US-amerikanischer Rechnungslegung vgl. Göbel, S. (Tageswerte, 1995 ), S. 153 ff.

    Google Scholar 

  2. Vgl. Kap. 3.2.2.3, S. 56 ff.

    Google Scholar 

  3. Vgl. zur Anwendung des § 340h HGB durch Unternehmen, die keine Kreditinstitute sind, Kap. 4.2, S. 81.

    Google Scholar 

  4. Vgl. für viele Menichetti, M. J. (Währungsrisiken, 1993 ), S. 110 ff.

    Google Scholar 

  5. Zur Definition und Abgrenzung schwebender Geschäfte vgl. Menninger, J. (Futures, 1993), S. 115 ff.; Naumann, K. P. (Bewertung, 1989), S. 93 ff.; Rubel, M. (Bankbilanz, 1990), S. 96 ff. sowie Walter, R. (Portfolio, 1995 ), S. 97 m. w. N.

    Google Scholar 

  6. Vgl. Kap. 3.5, S. 74 ff.; ADS (Rechnungslegung, 1987), § 249 Rn. 75 f.; Ballwieser, W. (Grundsätze, 1986), Rn. 107; Choi, F. D. S./ Singleton, J. M. (Accounting, 1991), S. 2 ff.; BBK (Kommentar, 1995), § 249 Rn. 51 ff.; Pößl, W. (Saldierungen, 1984), S. 429 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 165 ff.

    Google Scholar 

  7. Vgl. Gräfer, H. (Bilanzanalyse, 1990), S. 45 ff. Zu einem enger gefaßten Adressatenkreis in der US-amerikanischen Rechnungslegung vgl. Kuhlewind, A.-M. (Jahresabschluß, 1995 ), S. 179 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  8. Vgl. hierzu und zum folgenden Baetge, J. (Bilanzen, 1994), S. 29 ff.; Ballwieser, W./ Kuhner, C. (Stabilität, 1994), S. 60 ff.; Busse von Colbe, W. (Rechnungslegungsziele, 1995), S. 223 ff.; Castan, E. (Zweck, 1986), Rn. 1 ff.; Kleekämper, H. (IASC, 1995), S. 213 ff. sowie Walter, R. (Portfolio, 1995 ), S. 78 ff.

    Google Scholar 

  9. Vgl. Busse von Colbe, W. (Rechnungslegungsziele, 1995 ), S. 224, der die Zielkonflikte als “magisches Dreieck” beschreibt sowie Leffson, U. (GoB, 1987), S. 59 ff.

    Google Scholar 

  10. Vgl. für viele Ballwieser, W. (GoB, 1986), Rn. 2; Ballwieser, W./ Kuhner, C. (Stabilität, 1994), S. 12 ff.; Beisse, H. (Gläubigerschutz, 1993), S. 77 ff.; Leffson, U. (GoB, 1987), S. 41 ff. und S. 111 f.; Moxter, A. (Zweck, 1987), S. 373 f.; Naumann, K. P. (Bewertung, 1989), S. 37 ff.; Oestreicher, A. (Grundsätze, 1992), S. 147 ff.; Scheffler, J. (Accounting, 1994), S. 105 sowie Walter, R. (Portfolio, 1995), S. 81 m. w. N. Diese Auffassung wird auch durch die im folgenden Kapitel dargestellten Grundsätze ordnungsmäßiger Bilanzierung untermauert. Vgl. zur Dominanz der Einkommensbemessungsfunktion über die Informationsfunktion Ballwieser, W./ Kuhner, C. (Stabilität, 1994 ), S. 60 ff.

    Google Scholar 

  11. Vgl. Baetge, J./ Roß, 11.-P. (fair presentation, 1995 ), S. 33 ff. sowie Ballwieser, W. (GoB, 1986), Rn. 5.

    Google Scholar 

  12. Vgl. zu den Theorien des Jahresabschlusses Baetge, J. (Bilanzen, 1994 ), S. 13 ff.

    Google Scholar 

  13. Vgl. hierzu und zum folgenden Baetge, J./ Roß, H: P. (fair presentation, 1995), S. 32 ff.

    Google Scholar 

  14. Vgl. Kap. 5.5, S. 155 ff.

    Google Scholar 

  15. Vgl. hierzu und zum folgenden Haller, A. (Rechnungslegung, 1995), S. 11 ff. sowie Kleekämper, H. (IASC, 1995 ), S. 213 ff.

    Google Scholar 

  16. Vgl. hierzu und zum folgenden Haller, A. (Rechnungslegung, 1995 ), S. 18 ff.

    Google Scholar 

  17. Vgl. Baetge, J./ Roß, H.-P. (fair presentation, 1995 ), S. 31.

    Google Scholar 

  18. Zur Diskussion um die Zulassung ausländischer befreiender Konzernabschlüsse vgl. Bormann, M. (Harmonisierung, 1996), S. 35 ff.; Goebel, A./ Fuchs, M. (Anwendung, 1995), S. 2363 ff.; IdW (Stellungnahme, 1996), S. 593 ff.; o. V. (Entwurf, 1996), S. 564 ff. sowie Ordelheide, D. (Internationalisierung, 1996 ), S. 545 ff.

    Google Scholar 

  19. Vgl. hierzu und zum folgenden Ballwieser, W. (GoB, 1986), Rn. 1 ff. Zur Diskussion der Kodifizierung ebd. Rn. 7 ff. Zur Gewinnung vgl. Baetge, J. (Bilanzen, 1994), S. 45 ff. Zu alternativer Strukturierung vgl. Ballwieser, W. (Maßgeblichkeit, 1990), S. 481 m. w. N. Zur Auslegung vgl. Beisse, H. (GoB, 1990 ), S. 505 ff.

    Google Scholar 

  20. Vgl. zur Systematisierung auch Moxter, A. (System, 1985 ), S. 17 ff.

    Google Scholar 

  21. Vgl. hierzu und zum folgenden Naumann, T. K. (Bankbilanzen, 1992), S. 19 ff. m. w. N.; Scharpf, P. (Bewertungseinheiten, 1995), S. 181 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 142 ff.

    Google Scholar 

  22. Vgl. hierzu und zum folgenden Ballwieser, W. (Unabhängigkeit, 1995 ), S. 43 ff. sowie Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 68.

    Google Scholar 

  23. Vgl. Kap. 4.2.3.2, S. 109 ff.

    Google Scholar 

  24. Vgl. hierzu und zum folgenden Finne, T. (Kursänderungen, 1991), S. 1300 f.; Naumann, T. K. (Bankbilanzen, 1992), S. 19 f. und 40 ff.; Scharpf, P. (Bewertungseinheiten, 1995), S. 181 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 142 ff. Zu gegenteiliger Ansicht vgl. Prahl, R. (Vorschriften, 1991 ), S. 403; Prahl, R./ Naumann, T. K. (Finanzinstrumente, 1992)

    Google Scholar 

  25. S. 717 ff. sowie Prahl, R./ Naumann, T. K. (Handelsaktivitäten, 1991 ), S. 730 ff. m. w. N., die allerdings die Möglichkeit geschäftsspezifischer Grundsätze ignorieren.

    Google Scholar 

  26. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 59 ff. m. w. N.; Ballwieser, W. (GoB, 1986), Rn. 31 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 252 Rn. 32 ff.; Jüttner, U. (GoB-System, 1993 ), S. 104 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 73 ff.; Leffson, U. (GoB, 1987), S. 465 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 149 ff.

    Google Scholar 

  27. Auf Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Bilanzstichtag ist gem. § 289 Abs. 2 Nr. 1 HGB im Lagebericht einzugehen.

    Google Scholar 

  28. Vgl. hierzu und zum folgenden Birck, H./ Meyer, H. (Bankbilanz, 1989 ), S. 39 f.

    Google Scholar 

  29. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1987), § 249 Rn. 84 ff.; ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 244 ff.; Grünewald, A. (Finanzterminkontrakte, 1993), S. 126 ff. sowie Naumann, K. P. (Bewertung, 1989), S. 151 ff. Vgl. zur Unvereinbarkeit von Abzinsung und Grundsätzen ordungsmäßiger Bilanzierung Ballwieser, W. (Vorsorge, 1989), S. 967 m. w. N.

    Google Scholar 

  30. Vgl. BFH-Urteil vom 1.8.1984 I R 88/80, BStBl. 11 1985, S. 46 sowie Kupsch, P. (Rückstellungen, 1989 ), S. 55 ff.

    Google Scholar 

  31. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 79 ff. m. w. N.; Ballwieser, W. (GoB, 1986 ), Rn. 41 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 252 Rn. 36 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 84 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 151 ff.

    Google Scholar 

  32. Vgl. hierzu und zum folgenden Burkhardt, D. (Grundsätze, 1988), S. 31 ff.; Walter, R. (Portfolio, 1995), S. 98 ff. sowie Wlecke, U. (Währungsumrechnung, 1989 ), S. 156 ff.

    Google Scholar 

  33. Versteht man das Realisationsprinzip ertragsbezogen, sind als zusätzliche Prinzipien die Abgrenzung der Sache und der Zeit nach zu berücksichtigen. Vgl. Leffson, U. (GoB, 1987 ), S. 299 ff.

    Google Scholar 

  34. Zur Problematik der valutagerechten Verbuchung von Kassageschäften und zur Berücksichtigung intemer Geschäftsabschlüsse vgl. Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 158 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  35. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 92 f.; Ballwieser, W. (GoB, 1986 ), Rn. 50 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 252 Rn. 42 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 82 f.; Leffson, U. (GoB, 1987), S. 339 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 160 ff.

    Google Scholar 

  36. Vgl. Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 139 ff.

    Google Scholar 

  37. Vgl. BFH-Urteil vom 19.7.1983 VIII R 160/79, BStBI. II 1984, S. 56 ff.

    Google Scholar 

  38. Vgl. Böcking, H.-J. (Verzinslichkeit, 1988), S. 257 ff. sowie Schulze-Osterloh, J. (Aufwendungen, 1992 ), S. 665 ff.

    Google Scholar 

  39. Vgl. Kap. 3.4, S. 69 ff.

    Google Scholar 

  40. Vgl. hierzu und zum folgenden für viele Wlecke, U. (Währungsumrechnung, 1989 ), S. 166 ff.

    Google Scholar 

  41. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 48 ff.; Ballwieser, W. (Grundsätze, 1986), Rn. 69 ff.; Burkhardt, D. (Grundsätze, 1988), S. 137 ff.; Grünewald, A. (Finanzterminkontrakte, 1993 ), S. 178 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 91 ff.; Kupsch, P. (Einzelbewertung, 1992), S. 341 ff.; Naumann, T. K. (Bewertungseinheiten, 1995), S. 45 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 144 ff.

    Google Scholar 

  42. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1987), § 249 Rn. 82 ff. m. w. N. sowie ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 242 ff.

    Google Scholar 

  43. Vgl. zu derartigen “Compound Instruments” IAS (E48: Financial Instruments, 1995), Rn. 40 ff. und A66 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 460 ff. sowie Prahl, R./ Naumann, T. K. (Finanzinstrumente, 1992), S. 713 ff.

    Google Scholar 

  44. Vgl. Ballwieser, W./ Kuhner, C. (Stabilität, 1994), S. 102 ff.; Bieg, H. (Bankbilanzen, 1983), S. 396 sowie Steiner, M./ Tebroke, H.-J./ Wallmeier, M. (Konzepte, 1995 ), S. 534 ff.

    Google Scholar 

  45. Vgl. hierzu und zum folgenden Wiedmann, H. (Bewertungseinheit, 1994 ), S. 455 ff. m. w. N. Die grundsätzliche Zulässigkeit wird mehrheitlich nicht mehr angezweifelt, der Umfang ist der Zusammenfassung ist Gegenstand der aktuellen Diskussion. Vgl. Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 89 m. w. N.

    Google Scholar 

  46. Vgl. hierzu und zum folgenden Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 320 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  47. Vgl. hierzu und zum folgenden FASB (FASB 80, 1983 ), Rn. 101 ff.

    Google Scholar 

  48. Vgl. FASB (FASB 80, 1983 ), Rn. 103.

    Google Scholar 

  49. Vgl. FASB (FASB 80, 1983 ), Rn. 105.

    Google Scholar 

  50. Vgl. FASB (FASB 80, 1983 ), Rn. 106 ff.

    Google Scholar 

  51. Neben den im folgenden genannten Vorschriften bestand bis zur Änderung des AktG durch das Bilanzrichtlinie-Gesetz vom 19.12.1985 die Möglichkeit der Bildung von Pauschalwertberichtigungen gem. § 152 Abs. 6 AktG.

    Google Scholar 

  52. Vgl ADS (Rechnungslegung, 1987), § 240 Rn. 77 ff.

    Google Scholar 

  53. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 256 Rn. 1 ff.

    Google Scholar 

  54. Dies ist z. B. bei steigenden Preisen bei Anwendung des Fifo-Verfahrens (first in - first out) gegeben. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1995), § 256 Rn. 28 ff.

    Google Scholar 

  55. Vgl. Birck, H./ Meyer, H. (Bankbilanz, 1989 ), S. 36 ff.

    Google Scholar 

  56. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 42 ff.

    Google Scholar 

  57. Vgl. Kap. 4.2.1, S. 82 ff.

    Google Scholar 

  58. Vgl. hierzu und zum folgenden sowie zu weiteren Beispielen Naumann, T. K. (Bewertungseinheiten, 1995 ), S. 54 ff.

    Google Scholar 

  59. Vgl. BFH-Urteil vom 17.5.1974 III R 50/73, BStBI. II 1974, S. 508 f.

    Google Scholar 

  60. Vgl. RFH-Urteil vom 28.11. 1939 I 394/39, RStBI. 1940, S. 31.

    Google Scholar 

  61. Vgl. BFH-Urteil vom 16.12.1958 I 286/56 S, BStBI. III 1959, S. 77 ff.

    Google Scholar 

  62. Vgl. BFH-Urteil vom 28.2.1961 113/61 U, BStBI. III 1961, S. 383 f.

    Google Scholar 

  63. Vgl. BFH-Urteil vom 22.8.1966 GrS 2/66, BStBI. III 1966, S. 672 ff.

    Google Scholar 

  64. Vgl. Beschluß vom 26.11.1973 GrS 5/71, BStBI. II 1974, S. 132 ff.

    Google Scholar 

  65. Vgl. BFH-Urteil vom 29.7.1965 IV 164/63 U, BStBI. III 1965, S. 648 ff.

    Google Scholar 

  66. Vgl. BFH-Urteil vom 19.7.1983 VIII R 160/79, BStBI. II 1984, S. 56 ff.

    Google Scholar 

  67. Vgl. BFH-Urteil vom 16.9.1970 I R 184/67, BStBI. II 1971, S. 85 ff.

    Google Scholar 

  68. Vgl. BFH-Urteil vom 26.2.1975 I R 72/73, BStBI. II 1976, S. 13 ff.

    Google Scholar 

  69. Vgl. RFH-Urteil vom 5.2.1925 IV A 31, in: StuW, IV. Jg. 1925, S. 1302, Nr. 48

    Google Scholar 

  70. Vgl. Hessisches FG, Urteil vom 24.11.1982 IV 359/79, rechtskräftig, EFG 1983, S. 337 f.

    Google Scholar 

  71. Vgl. BFH-Urteil vom 24.1.1990 I R 157/85, I R 145/86 BStBI. II 1990 S. 639 ff. sowie Mathiak, W. (Rechtsprechung, 1990 ), S. 691 ff.

    Google Scholar 

  72. Vgl. hierzu und zum folgenden Bertsch, A./ Kärcher, R. (Jahresabschluß, 1996), S. 658 ff.; Brackert, G./ Naumann, T. K./ Prahl, R. (Gewinnermittlung, 1995), S. 546 ff. m. w. N.; Burkhardt, D. (Grundsätze, 1988 ), S. 142 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 103 ff.; Kuhner, C. (Bewertungskonzeptionen, 1994), S. 117 ff. m. w. N.; Mähler, T. (Absicherung, 1992), S. 95 ff.; Naumann, T. K. (Bewertungseinheiten, 1995), S. 65 ff.; Oestreicher, A. (Grundsätze, 1992), S. 272 ff.; Scharpf, P. (Bewertungseinheiten, 1995), S. 188 ff.; Scharpf, P.! Epperlein, J. K. (Rechnungslegung, 1995), S. 136 ff.; Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 200 ff. m. w. N.; Wiedmann, H. (Bewertungseinheit, 1994), S. 476 ff.; sowie Wlecke, U. (Währungsumrechnung, 1989), S. 185 ff.

    Google Scholar 

  73. Vgl. Pößl, W. (Saldierungen, 1984), S. 428 ff. Vgl. zum personen-und zum sachbezogenen Zusammenhang Naumann, K. P. (Bewertung, 1989 ), S. 221 ff.

    Google Scholar 

  74. Vgl. hierzu und zum folgenden Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 145 ff.

    Google Scholar 

  75. Zur wirtschaftlichen Betrachtungsweise als Grundsatz ordnungsmäßiger Bilanzierung vgl. Kap. 3.2.2.5, S. 65 ff.

    Google Scholar 

  76. Vgl. Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 147 ff.

    Google Scholar 

  77. Vgl. Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 203 m. w. N.

    Google Scholar 

  78. Vgl. Burkhardt, D. (Grundsätze, 1988 ), S. 147 ff.

    Google Scholar 

  79. Vgl. hierzu und zum folgenden Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 111 ff.; Grünewald, A. (Finanzterminkontrakte, 1993), S. 214 ff.; Prahl, R./ Naumann, T. K. (Bewertungseinheit, 1994), S. 1 ff. m. w. N. Vgl. zur internationalen Entwicklung IAS (E48: Financial Instruments, 1995), Rn. 133 ff.

    Google Scholar 

  80. Vgl. Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 128 f. sowie Prahl, R./ Naumann, T. K. (Bewertungseinheit, 1994), S. 3 f.

    Google Scholar 

  81. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 1 ff.; Ballwieser, W. (GoB, 1986 ), Rn. 25 ff. sowie Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 68 ff.

    Google Scholar 

  82. Vgl. hierzu und zum folgenden Ballwieser, W. (Grundsätze, 1986 ), Rn. 53 ff.

    Google Scholar 

  83. Vgl. hierzu und zum folgenden Ballwieser, W. (GoB, 1986 ), Rn. 58 ff.

    Google Scholar 

  84. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 107; IdW (SABI 2/1987, 1987), S. 49 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 252 Rn. 63 ff.; HdR (Kommentar, 1990), § 252 Rn. 117 ff. m. w. N.; Kammers, H. (Bewertungsstetigkeit, 1988), S. 29 ff. m. w. N.; Leffson, U. (GoB, 1987), S. 432 ff. sowie Müller, J. (Stetigkeit, 1989), S. 105 ff.

    Google Scholar 

  85. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 129.

    Google Scholar 

  86. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 252 Rn. 57 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 252 Rn. 76 ff.; Grünewald, A. (Finanzterminkontrakte, 1993 ), S. 192 ff.

    Google Scholar 

  87. Vgl. hierzu und zum folgenden o. V. (Instruments, 1995), S. 130; Oestreicher, A. (Grundsätze, 1992), S. 263; Prahl, R./ Naumann, T. K. (Bewertungseinheit, 1994), S. 2 ff.; Walter, R. (Portfolio, 1995), S. 118 m. w. N. sowie Wlecke, U. (Währungsumrechnung, 1989), S. 202 ff. Zu anderer Ansicht vgl. Ausschuß für Bilanzierung des Bundesverbandes deutscher Banken (Aktienoptionen, 1990), S. 213 ff. sowie Finne, T. (Kursänderungen, 1991 ), S. 1296 ff. Bei der Fremdwährungsumrechnung wird ein Ausnahmetatbestand vielfach bejaht. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 105 m. w. N.

    Google Scholar 

  88. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1987), § 264 Rn. 52 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 264 Rn. 7 ff.; HdR (Kommentar, 1990), § 264 Rn. 9 ff. sowie Walter, R. (Portfolio, 1995 ), S. 80 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  89. Vgl. Claussen, C. P. (Stellenwert, 1987), S. 86 ff.; Leffson, U. (Generalnormen, 1987), S. 317 ff.; sowie Streim, H. (Generalnorm, 1994 ), S. 396 ff.

    Google Scholar 

  90. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 70 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 253 Rn. 7 ff.; Jäger, B. (Abzinsung, 1992), S. 561 ff.; Menichetti, M. J. (Währungsrisiken, 1993), S. 111 ff.; Oestreicher, A. (Marktzinsänderungen, 1993), S. 2 ff.; Prahl, R./ Naumann, T. K. (Finanzinstrumente, 1992), S. 711 ff.; Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 187 ff.; IdW (Währungsumrechnung, 1986), S. 664 ff. sowie IdW (WP-Handbuch, 1996), Abschnitt E Rn. 405. Wegen der überragenden Bedeutung der Verbindlichkeiten in den Bilanzen der Kreditinstitute werden andere Passiva hier vernachlässigt. Dies gilt insbesondere auch für Rentenverpflichtungen, für die keine Gegenleistung zu erwarten ist, die zum Barwert anzusetzen sind. Zur Geltung der Nominalwertbilanzierung für Kreditinstitute vgl. Bundestag (Zusammenstellung, 1990 ), S. 26 sowie Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 47 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  91. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 62 ff. m. w. N. sowie Ballwieser, W. (Höchstwertprinzip, 1992 ), S. 47 ff.

    Google Scholar 

  92. Vgl. zur Berücksichtigung von Geld-und Briefkursen ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 95 ff. sowie Langenbucher, G. (Umrechnung, 1988 ), S. 13 ff.

    Google Scholar 

  93. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 78 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  94. Vgl. hierzu und zum folgenden BFH-Urteil vom 25.2.1986 VIII R 377/83, BStBI. II 1986, S. 465 ff.; BBK (Kommentar, 1995), § 253 Rn. 60 m. w. N.; Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 189 ff.

    Google Scholar 

  95. Vgl. Langenbucher, G. (Umrechnung, 1988 ), S. 24 m. w. N.

    Google Scholar 

  96. Vgl. ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 105 ff.; IdW (Währungsumrechnung, 1986), S. 665 f. sowie Langenbucher, G. (Umrechnung, 1988), S. 79 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  97. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 6 ff.; BHR (Kommentar, 1986), § 253 Rn. 131 ff.; HdR (Kommentar, 1990), § 253 Rn. 106 ff.

    Google Scholar 

  98. Um die Analyse auf den Marktwert im Rechnungswesen der Banken zu fokussieren, werden die gem. § 279 Abs. 1 HGB und § 280 Abs. 1 HGB nicht für Kapitalgesellschaften geltenden Bestimmungen der §§ 253 Abs. 4 und 5 HGB nicht berücksichtigt. Ebenso wird die Auswirkung der umgekehrten Maßgeblichkeit gem. §§ 254 HGB, 280 Abs. 2 HGB und 281 HGB außer acht gelassen.

    Google Scholar 

  99. Vgl. Bieg, H. (Bilanzierung, 1986 ), Rn. 184 ff.

    Google Scholar 

  100. Vgl. Kap. 3.2.2.3, S. 56 ff.

    Google Scholar 

  101. Vgl. Birck, H./ Meyer, H. (Bankbilanz, 1989), S. 131 ff. sowie Windmöller, R. (Bankbilanzierung, 1994 ), S. 889 ff.

    Google Scholar 

  102. Vgl. hierzu und zum folgenden Naumann, T. K. (Bewertungseinheiten, 1995 ), S. 89 ff.

    Google Scholar 

  103. Zur Interpretation des Nominalwertprinzips als verdeckte Bildung von Bewertungseinheiten vgl. Naumann, T. K. (Bewertungseinheiten, 1995 ), S. 4 ff. Der Katalog des § 7 Abs. 1 RechKredV erfaßt als Wertpapiere Aktien, Kuxe, Zwischenscheine, Investmentanteile, Optionsscheine, börsenfähige Inhaber-und Ordergenußscheine, börsenfähige Inhaberschuldverschreibungen, unter bestimmten Voraussetzungen Orderschuldverschreibungen, festverzinsliche und nicht festverzinsliche Wertpapiere und ausländische, wie Inhaberpapiere gehandelte, Geldmarktpapiere.

    Google Scholar 

  104. Vgl. hierzu und zum folgenden Baetge, J. (Bilanzen, 1994 ), S. 264 ff.

    Google Scholar 

  105. Vgl. hierzu und zum folgenden Scharpf, P./ Sohler, A. (Jahresabschluß, 1992 ), S. 69 ff.

    Google Scholar 

  106. Vgl. Baetge, J. (Bilanzen, 1994 ), S. 265.

    Google Scholar 

  107. Vgl. Kap. 2.2, S. 7 ff.

    Google Scholar 

  108. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 541 ff.

    Google Scholar 

  109. Vgl. hierzu und zum folgenden ADS (Rechnungslegung, 1995), § 253 Rn. 90 ff.; IdW (Währungsumrechnung, 1986), S. 664 ff.; BBK (Kommentar, 1995), § 253 Rn. 604 f.; Langenbucher, G. (Umrechnung, 1988), S. 39 ff. sowie Menichetti, M. J. (Währungsrisiken, 1993 ), S. 110 ff.

    Google Scholar 

  110. Hier ist bei Forderungen im Rahmen der Entscheidung zwischen Geld-und Briefkurs wegen des potentiellen Umtauschs in DM bei Fälligkeit der niedrigere Geldkurs zu wählen.

    Google Scholar 

  111. Vgl. hierzu und zum folgenden Scharpf, P./ Sohler, A. (Jahresabschluß, 1992 ), S. 177 ff.

    Google Scholar 

  112. Vgl. Langenbucher, G. (Umrechnung, 1988 ), S. 42 ff. Bei zu unterschiedlichen Zeitpunkten angeschafften Wertpapieren einer Gattung, die durch Sammelverwahrung nicht unterschieden werden können, erscheint eine Durchschnittsbewertung sachgerecht. Vgl. ebd., S. 65 ff.

    Google Scholar 

  113. Vgl. IdW (Währungsumrechnung, 1986 ), S. 665 f.

    Google Scholar 

  114. Vgl. Kap. 4.2, S. 81 ff.

    Google Scholar 

  115. Vgl. Bieg, H. (Bilanzierung, 1986), Rn. 181; Bundesrat (Stellungnahme, 1989), S. 1; Bundestag (Entwurf und Begründung, 1990 ), S. 22; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 33 ff.; Naumann, T. K. (Bewertungseinheiten, 1995), S. 28 ff. sowie Scharpf, P./ Sohler, A. (Jahresabschluß, 1992), S. 58 ff.

    Google Scholar 

  116. Vgl. Betz, W./ Brinkmann, J. (Jahresabschluß, 1990), S. 49 ff.; Krumnow, J. (Bankenrechnungslegung, 1993), S. 506 ff.; Prahl, R. (Vorschriften, 1991), S. 405 ff.; Scharpf, P./ Sohler, A. (Jahresabschluß, 1992 ), S. 75 ff.

    Google Scholar 

  117. Vgl. hierzu und zum folgenden IdW (WP-Handbuch, 1996 ), Abschnitt J, Rn. 200 ff.

    Google Scholar 

  118. Vgl. o. V. (EG-Bankbilanzrichtlinie, 1986), S. 1 ff. Zur Entstehung und Zielsetzung vgl. Bieg, H. (Auswirkungen, 1988), S. 6 ff. sowie Mayer, H./ Maiß, P. (EG-Bankbilanzrichtlinie, 1987), S. 7 ff. Die Richtlinie selbst hat keine unmittelbare Gesetzeskraft, sie kann lediglich neben anderen Auslegungskriterien der Auslegung der gesetzlichen Vorschriften dienen. Vgl. DänzerVanotti, W. (Auslegung, 1991), S. 754 f. Zur Konformität des Bankbilanzrichtlinie-Gesetzes mit der Bankbilanzrichtlinie vgl. Hartung, W. (Währungsumrechnung, 1991 ), S. 755 ff. Selbst wenn, wie dort behauptet wird, einige Bestimmungen nicht richtlinienkonform wären, sind sie doch bis zu einer gegenteiligen Entscheidung des EuGH als geltendes Recht zu befolgen. So auch ders., S. 759. Aus diesem Grund wird diese Problematik hier nicht weiter verfolgt.

    Google Scholar 

  119. Vgl. Kap. 4.2.1, S. 82 ff.

    Google Scholar 

  120. Vgl. Kap. 2.2, S. 7 ff. sowie Kap. 3.5, S. 74 ff.

    Google Scholar 

  121. Vgl. hierzu und zum folgenden Jutz, M. (Swaps und Futures, 1989 ), S. 70 ff.

    Google Scholar 

  122. Vgl. Kap. 1.1, S. 1 ff.

    Google Scholar 

  123. Strittig ist, ob Volumensangaben notwendig sind. Vgl. Böcking, H: J. et al. (Bankbilanzrichtlinie, 1995), S. 463 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 36 RechKredV Rn. 20 ff. sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 608 ff. m. w. N.

    Google Scholar 

  124. Vgl. Kupsch, P. (Rückstellungen, 1995), S. 99 ff.; BBK (Kommentar, 1995), § 249 Rn. 1 ff. Bei Rückstellungen für ungewisse Verbindlichkeiten ist zu beachten, daß mehr Gründe für den Bestand sprechen müssen als dagegen. Vgl. BFH-Urteil vom 1.8.1984 I R 88/80, BStBI. II 1985, S. 44 ff. Auch die Kenntnis des Gläubigers von einem Anspruch ist erforderlich. Vgl. BFH-Urteil vom 19.10.1993 VIII R 14/92, BStBI. II, 1993, S. 891 ff.

    Google Scholar 

  125. Vgl. hierzu und zum folgenden Ausschuß für Bilanzierung des Bundesverbandes deutscher Banken (Aktienoptionen, 1990), S. 211 ff.; Birck, H./ Meyer, H. (Bankbilanz, 1989), S. 487 ff.; Eilenberger, G. (Finanzinnovationen, 1995), S. 129 ff.; Häuselmann, H. (Optionen, 1987), S. 1476 ff.; Häuselmann, H./ Wiesenbart, T. (Fragen, 1990), S. 641 ff.; IdW (BFA 2/1995, 1995), S. 421 f.; Holterhus, G. (Optionsgeschäfte, 1987), S. 154 ff.; Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996), S. 343 ff. sowie Windmöller, R./ Breker, N. (Optionsgeschäfte, 1995 ), S. 389 ff.

    Google Scholar 

  126. Vgl. Kap. 2.2.2, S. 14 ff.

    Google Scholar 

  127. Vgl. zur Passivierung als andere Rückstellung Ausschuß für Bilanzierung des Bundesverbandes deutscher Banken (Aktienoptionen, 1990 ), S. 212.

    Google Scholar 

  128. Vgl. zu den beiden ersten Klassifikationen Gebhardt, G./ Breker, N. (Fremdwährungstransaktionen, 1991 ), S. 1537 f., die sich jedoch einer Wertung enthalten.

    Google Scholar 

  129. Vgl. Kap. 4.2, S. 81 ff.

    Google Scholar 

  130. Vgl. hierzu und zum folgenden Birck, H./ Meyer, H. (Bankbilanz, 1989), S. 475 ff.; Eilenberger, G. (Finanzinnovationen, 1995), S. 143 ff.; Jutz, M. (Swaps und Futures, 1989), S. 86 ff.; Kommission für Bilanzierungsfragen des Bundesverbandes deutscher Banken (Swaps, 1988), S. 159 ff.; sowie Scharpf, P./ Luz, G. (Finanzderivate, 1996 ), S. 420 ff.

    Google Scholar 

  131. Vgl. Kap. 3.3, S. 67 ff. sowie Kap. 3.4, S. 69 ff. Zur Aufteilung von zusammengesetzten Instrumenten vgl. Prahl, R./ Naumann, T. K. (Finanzinstrumente, 1992 ), S. 713 ff.

    Google Scholar 

  132. Dies gilt insbesondere für sogenannte “Compound Instruments”. Vgl. IAS (E48: Financial Instruments, 1995), Rn. 40 ff. und A66 ff.; Krumnow, J. et al. (Rechnungslegung, 1994), § 340e Rn. 460 ff. sowie Prahl, R./ Naumann, T. K. (Finanzinstrumente, 1992), S. 713 ff.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1997 Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Wenk, M.O. (1997). Grundsätzliche Möglichkeiten der Marktwertbilanzierung von Geschäften in fremder Währung nach deutschem Recht. In: Der Marktwert im Rechnungswesen der Banken. Bank- und Finanzwirtschaft. Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-322-99377-9_3

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-99377-9_3

  • Publisher Name: Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-8244-6548-4

  • Online ISBN: 978-3-322-99377-9

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics