Für eine Vertiefung des deutsch-französischen Dialogs

Zusammenfassung

Um den deutsch-französischen Dialog zu „verbessern“, d.h. um den zahlreichen noch bestehenden Desideraten gerecht zu werden, die uns aus unserer täglichen Arbeit bekannt sind, kann nur eine Methode in Frage kommen: die deutsch-französische Zusammenarbeit soll ständig intensiviert, vertieft, erweitert werden. Dies bedeutet: wir müssen uns noch stärker bemühen, in unserem Dialog Tabus abzubauen, ganz offen über Meinungsverschiedenheiten zu sprechen. Ein Austausch, der in diesem Sinn z.B. zwischen Forschern stattfindet, setzt gegenseitige Bereitschaft voraus, die eigenen Methoden kritisch zu überprüfen und im Notfall im Sinn einer Optimierung der Arbeit durch das Gespräch mit dem Partner gemeinsam zu modifizieren.