Die Deutsche Frankreich-Bibliothek. Informationsaufgaben am Deutsch-Französischen Institut im Wandel

Zusammenfassung

Information und Dokumentation haben im deutsch-französischen Dialog immer eine wichtige Funktion besessen. Mit dem immer stärkeren Zusammenrücken der beiden Partner, der Intensivierung der Zusammenarbeit und der zunehmenden Konkretisierung der Kooperation sind auch die Anforderungen an Information und Dokumentation stetig gewachsen. Sie sind zu einem unentbehrlichen Element geworden, sowohl für die weiterhin erforderliche Verständigung über die gewandelten, neuartigen Kooperationsbedingungen, als auch für die konkrete Realisierung deutsch-französischer Zusammenarbeit. Neue Aufgaben und anspruchsvollere Ziele verlangten nach neuen Instrumenten. Unter dem Druck dieser neuen Anforderungen hat sich das Deutsch-Französische Institut 1990, zusätzlich zu den bewährten und erfolgreichen Informations- und Dialogformen, ein neues Instrument in Form der Deutschen Frankreich-Bibliothek geschaffen und damit die Informationstätigkeit auf eine wirksamere Grundlage gestellt. Die Ausfächerung der Informationsvermittlung durch das breite Informations- und Dienstleistungsangebot der Frankreich-Bibliothek steht jedoch in einer langen Traditionsentwicklung des Deutsch-Französischen Instituts.