Politische Vexierwörter

Zusammenfassung

Ich werde mich in diesem Beitrag mit politischen Vexierwörtern und ihrer Entstehung beschäftigen. Zunächst werde ich den Begriff des Vexierwortes, wie ich ihn hier verwende, erläutern. Dazu werde ich die Frage von Bedeutungsnormierung ansprechen und zeigen, wie eine bewußte Normierung, die von der etablierten Bedeutung abweicht, Täuschung und Verschleierung ermöglicht. Der daraus entstehende Bedeutungskonflikt kann, wie ich meine, mit sprachwissenschaftlicher Unterstützung aufgearbeitet werden. Ich werde diese Konfliktaufarbeitung an einem von Rainer Wimmer behandelten Beispiel, in dem es um die Bedeutung von Krieg geht, demonstrieren. Im Anschluß daran werde ich vier Vexierwortverdächtige politische Begriffe, nämlich Demonstration, Schutzwaffen, Subventionen und Klassenkampf diskutieren. Schließlich werde ich argumentieren, daß vermehrte sprachkritische Arbeit in aktuellen gesellschaftlichen Auseinandersetzungen geboten ist und einen Vorschlag zur Institutionalisierung gesellschaftlich orientierter Sprachkritik machen.