Der ökonomische Ursprung der administrativ zentralisierten Gesellschaft

Zusammenfassung

Aus japanischer Sicht erscheinen Teile des europäischen Kontinents zusammen mit England als eine einzige integrierte westliche Zivilisationsspäre. Geht man dagegen nach England, so erscheint Europa durch den Kanal abgetrennt als ein von England verschiedener eigener Kontinent. Geht man dann aber wieder ins europäische Festland hinein, so wird deutlich, daß es sich hier keineswegs um eine einzige integrierte Gesellschaft handelt, sondern daß die vielfältig gespaltenen Länder des Kontinents sich im Gegenteil auf der Grundlage ihrer jeweils eigenen Tradition von Sprache und Kultur individuell entfaltet haben. Hier sieht es sogar so aus, als ob Bemühungen zur Vereinigung Europas, wie sie etwa von der Europäischen Gemeinschaft symbolisiert werden, weitgehend zum Stillstand gekommen seien. Selbst innerhalb der Bundesrepublik Deutschland gibt es elf Länder mit jeweils eigenen Parlamenten und Regierungen und sie besitzen auf der Grundlage ihrer jeweiligen geschichtlichen Tradition eigenständige dezentrale Organisationen.

Geboren 1918; Studium an der Kaiserlichen Universität Tōhoku (Sendai); derzeit Professor an der Tōkyō-Universität. Zahlreiche Veröffentlichungen in japanischer, englischer und deutscher Sprache.