Abstract
Students who are admitted to university have to get accustomed to and then assimilate the codes of their new life, progressively acquiring a new social status and a new identity. There is no tool in Romanian to measure students’ perceived stress. This article presents the results of a series of five studies to validate a scale of Everyday Hassles of Romanian Students. Seven hundred and seventy seven Romanian students enrolled in a university program either in Engineering or the Humanities participated in the studies. The results revealed that the questionnaire of Everyday Hassles of Romanian Students had a six-factor structure. It had acceptable reliability and validity values. With regard to reliability, its scales showed high levels of internal consistency and temporal stability over a time span of three weeks. The results seem equally encouraging in terms of validity. Further investigations, particularly studies of convergence and discrimination, are required to identify more precisely the construct validity of the tool.
Similar content being viewed by others
References
Baker, S. R. (2003). A prospective longitudinal investigation of social problem solving appraisals on adjustment to university, stress, health, and academic motivation and performance. Personality and Individual Differences, 35, 569–591. doi:10.1016/s0191-8869(02)00220-9.
Bandura, A. (1997). Self-efficacy: the exercise of control. New York: Freeman.
Barbaranelli, C. (2006). Analisi dei dati con SPSS II. Le analisi multivariate [Data analysis with SPSS. The multivariate analysis]. Milan: LED Edizioni Universitarie.
Blankstein, K. R., & Flett, G. L. (1990). A comparison of role strain and coping strategies by gender and family structure among early adolescents. Canadian Journal of Behavioral Science, 24, 382–398. doi:10.1177/0272431690102003.
Bollen, K. A. (1989). Structural equations with latent variables. New York: John Wiley.
Browne, M. W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. In K. A. Bollen & J. S. Long (Eds.), Testing structural equation models (pp. 136–162). Newbury Park, CA: Sage.
Bruchon-Schweitzer, M. (2002). Psychologie de la santé. Modèles, concepts et méthodes [psychology of health: models, concepts and methods]. Paris: Dunod.
Chickering, A., & Havighurst, R. (1988). The life cycle. In A. W. Chickering (Ed.), The modern American college. San Francisco: Jossey-Bass.
Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, R. (1983). A global measure of perceived stress. Journal of Health and Social Behavior, 24, 385–396. doi:10.2307/2136404.
Coulon, A. (2005). Le métier d’étudiant [the job of being a student]. Paris: Anthropos Economica.
Doron, J., Stephan, Y., & Le Scanff, C. (2013). Les stratégies de coping: Une revue de la littérature dans les domaines du sport et de l’éducation [the coping strategies: a review of the literature in the fields of sports and education]. Revue européenne de psychologie appliquée, 63, 303–313. doi:10.1016/j.erap.2013.04.003.
Gadzella, B. M. (1991). Student-life stress inventory. Commerce: Copyright.
Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1–55.
Hurst, C. S., Baranik, L. E., & Daniel, F. (2013). College student stressors: a review of the qualitative research. Stress and Health, 29(4), 275–285. doi:10.1002/smi.2465.
Huţu, C. A. (2010). Leading the change for quality enhancement: a Romanian cultural perspective. International Journal of Leadership Studies, 5(3), 305–316.
Kanner, A. N. D., Coyne, J. C., Schaefer, C., & Lazarus, R. S. (1981). Comparison of two modes of stress measurement: daily hassles and uplift versus major life events. Journal of Behavioral Medicine, 4(1), 1–39. doi:10.1007/bf00844845.
Kohn, P. M., Lafrenière, K., & Gurevich, M. (1990). The inventory of college students’ recent life experiences: a decontaminated hassles scale for a special population. Journal of Behavioral Medicine, 13(6), 619–630. doi:10.1007/bf00844738.
Lance, C. E., & Vanderberg, R. J. (2002). Confirmatory analysis. In F. Drasgow & N. Schmitt (Eds.), Measuring and analyzing behavior in organizations (pp. 221–256). San Francisco: Jossey-Bass.
Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York: Springer.
Lazarus, R. S., Kanner, A. D., & Folkman, S. (1980). Emotions: a cognitive phenomenological analysis. In R. Plutchik & H. Kelleman (Eds.), Theories of emotions. NewYork: Academic Press.
Lecomte, J. (2004). Les applications du sentiment d'efficacité personnelle [the applications of the feeling of self-effectiveness]. , 5, 59–90. doi:10.3917/savo.hs01.0059
Lemyre, L., & Tessier, R. (2003). La mesure de stress psychologique en recherche de première ligne : concept, modèle et mesure [Psychological Stress Measure in state-of-the-art research: concept, model and measure]. Canadian Family Psysician, 49, 1166–1168. doi:10.1177/076737010301800101.
Mazé, C., & Verlhiac, J. F. (2013). Stress et stratégies de coping d’étudiants en première année universitaire: rôles distinctifs de facteurs transactionnels et dispositionnels [Stress and coping strategies of freshmen students: Distinctive roles of transactional and dispositional factors]. Psychologie Française, 58(2), 89–105. doi:10.1016/j.psfr.2012.11.001.
Mihuț, I., & Lungescu, D. (2006). Dimensiuni culturale în managementul românesc [Cultural dimensions in the Romanian management]. Management & Marketing, 1, 5–26.
Nandrino, J. L., Réveillère, C., Sailly, F., Moreel, V., & Beaune, D. (2003). Sensibilité aux tracas quotidiens et personnalité des étudiants: importance du facteur Névrosisme [sensitivity to daily hassles and personality in students: the importance of neuroticism]. Revue Européenne de Psychologie Appliquée, 53(3–4), 239–244.
Pavalache-Ilie, M., & Rioux, L. (2014). Subjective age during academic training. A study on a Romanian student population (L’âge subjectif en contexte de formation. Étude auprès d’une population estudiantine roumaine). Pratiques psychologiques, 20(2), 111–123.
Pearlin, L. I. (1989). T241he sociological study of stress. Journal of Health and Social Behavior, 30, –256. doi:10.2307/2136956.
Pratt, L. I., & Barling, J. (1988). Differentiating between daily events, acute and chronic stressors: a framework and its applications. In J. J. Hurell, L. R. Murphy, S. L. Sauter, & C. L. Cooper (Eds.), Occupational stress: issues in research and development (pp. 41–53). Philadelphia: Taylor and Francis.
Réveillère, C., Nandrino, J. L., Sailly, F., Mercier, C., & Moreel, V. (2001). Étude des tracas quotidiens des étudiants: liens avec la santé perçue [study of the daily hassle of students: connections to the perceived health status]. Annales Médico-Psychologiques, 159, 460–465. doi:10.1016/s0003-4487(01)00070-1.
Solberg, V. S., O'Brien, K., Villareal, P., Kennel, R., & Davis, B. (1993). Self-efficacy and Hispanic college students: validation of the college self-efficacy instrument. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 15(1), 80–95. doi:10.1177/07399863930151004.
Strenna, L., Chahraoui, K., & Vinay, A. (2009). Santé psychique chez les étudiants de première année d’école supérieure de commerce: liens avec le stress de l’orientation professionnelle, l’estime de soi et le coping [Mental health of first-year students at business: Connections with the stress of professional orientation, Self-esteem and coping]. L’orientation scolaire et professionnelle, 38(2), 183–204. doi:10.4000/osp.1902.
Towbes, L. C., & Cohen, L. H. (1996). Chronic stress in the lives of college students: scale development and prospective prediction of distress. Journal of Youth and Adolescence, 25(2), 199–217. doi:10.1007/bf01537344.
Vallerand, R. J. (1989). Vers Une méthodologie de validation transculturelle de questionnaires psychologiques: implications pour la recherche en langue française [towards a transcultural validation methodology of psychological questionnaires: implications for the research done in French language]. Psychologie Canadienne, 30(4), 662–689. doi:10.1037/h0079856.
Vallerand, R. J., Pelletier, L. C., Blais, M. R., Brière, N. M., Senécal, C., & Vallières, E. F. (1992). The academic motivation scale: a measure of intrinsic, extrinsic, and a-motivation in education. Educational and Psychological Measurement, 52, 1003–1017. doi:10.1177/0013164492052004025.
Vollrath, M. (2000). Personality and hassles among university students: a three-year longitudinal study. European Journal of Personality, 14(3), 199–215. doi:10.1002/1099-0984(200005/06)14:3<199::aid-per372>3.0.co;2-b.
Weng, L. J., & Cheng, C. P. (1997). Why Might Relative Fit Indices Differ Between Estimators? Structural Equation Modeling A Multidisciplinary Journal, 4(2), 121–128.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
All the procedures were in accordance with the ethical standards of the institutional and/or national research committee and with the 1964 Helsinki declaration and its later amendments or comparable ethical standards.
Informed Consent
Informed consent was obtained from all individual participants in the study.
Conflicts of Interest
Author Mariela Pavalache-Ilie declares that she has no conflict of interest.
Author Liliane Rioux declares that she has no conflict of interest.
Additional information
This study was not financially supported.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Pavalache-Ilie, M., Rioux, L. Adaptation and Validation of the Inventory of Everyday Hassles of Students in Romanian. Curr Psychol 37, 740–747 (2018). https://doi.org/10.1007/s12144-016-9548-6
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12144-016-9548-6