Skip to main content
SpringerLink
Log in

Sustainability of French Heritage Language Education in the United States

  • Reference work entry
  • First Online:
Handbook of Research and Practice in Heritage Language Education

Part of the book series: Springer International Handbooks of Education ((SIHE))

Abstract

Throughout the controversial history of bilingualism and the preservation of heritage languages (HL) in the United States, French has often enjoyed a privileged status, particularly because French has long been the second most commonly studied foreign language in schools and universities. However, access to these classes is often difficult for speakers of French as HL, especially in a country which over more than two centuries has often experienced nativist reactions to speakers of Language Other Than English. Through recent initiatives, such as the creation of the Council for the Development of French in Louisiana, or the French Heritage Language Program in New York, Florida, and Maine, speakers of French as HL have had increased opportunities to ensure transmission of French to new generations. However, the sustainability of French HL education in the United States remains a challenging endeavor, strongly linked to larger contexts of globalization, national education, and immigration policies, as well as to the ability of local communities to support and maintain French as HL. Most recently, the needs of new immigrants from Francophone countries have converged with those of long standing communities of French descent to open new opportunities. The combined efforts of multiple partners within a larger context of increased awareness of the benefits of multilingualism has given new impetus to the sustainability of French HL education in the United States.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 359.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 449.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Brinton, D., Kagan, O., & Bauckus, D. (Eds.). (2008). Heritage language education: A new field emerging. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Carreira, M., & Kagan, O. (2011). The results of the national heritage language survey: Implications for teaching, curriculum design, and professional development. Foreign Language Annals, 44(1), 40–64.

    Article  Google Scholar 

  • Carreira, M., Jensen, L., Kagan, O., & Giangrande, M. (2009). The heritage language learner survey: Report on the preliminary results.

    Google Scholar 

  • Crawford, J. (1992). Hold your tongue: Bilingualism and the politics of “English only”. Reading: Addison Wesley.

    Google Scholar 

  • Ducrey, L. (2016). Immigration, education, and multilingualism: The case of the French Heritage Language Program in New York. Paris, France: University Memoire, HEC.

    Google Scholar 

  • Fishman, J. (1966). Language loyalty in the United States. The Hague: Mouton.

    Google Scholar 

  • Fishman, J. (1991). Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages (pp. xiii + 413). Clevedon/Philadelphia: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Fishman, J. (2001). 300-plus years of heritage language education in the United States. In J. K. Peyton, D. A. Ranard, & S. McGinnis (Eds.), Heritage languages in America: Preserving a national resource (pp. 81–98). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.

    Google Scholar 

  • Garcia O. (2014). Multilingualism and language education. In B. Street (Ed.), The Routledge companion to English studies.

    Google Scholar 

  • Hornberger, N., & Wang, S. (2008). Who are our heritage language learners? Identity and biliteracy in heritage language education in the United States. In D. Brinton, O. Kagan, & S. Bauckus (Eds.), Heritage language education: A new field emerging. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Leeman, J. (2015). Heritage language education and identity in the United States. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 100–119.

    Article  Google Scholar 

  • Levine, B. (2003). Réveil – Waking up French. Documentary film.

    Google Scholar 

  • Lieberson, S., Dalto, G., & Johnston, M. (1975). The course of mother tongue diversity in nations. American Journal of Sociology, 81, 34–61.

    Article  Google Scholar 

  • Maine Department of Education. (2011). Snapshot of statewide distribution of languages spoken other than English in Maine public schools, grades K-12.

    Google Scholar 

  • Maine Department of Education. Franco-American Studies Resource Guide. http://www.maine.gov/doe/franco-american-resources.html

  • Maine Public Broadcasting Network and the University of Maine. (1974). “La bonne aventure” television series with teacher’s guides. (MPBN). Project FACTS (Franco-American Children’s Television Series).

    Google Scholar 

  • Montrul, S. (2015). The acquisition of heritage languages. Cambridge, MA: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Peyton, J., Ranard, D., & McGinnis, S. (Eds.). (2001). Heritage languages in America: Preserving a national resource. Washington, DC/McHenry: Center for Applied Linguistics & Delta Systems.

    Google Scholar 

  • Portes, A., & Rumbaut, R. (2014). Immigrant America: A portrait. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Quintal, C. (1990). Les Institutions Franco-Américaines: Pertes et Progrès in Louder R. Dean Le Quebec et les francophones de la Nouvelle-Angleterre. CEFAN Culture française d’Amérique. Les Presses de l’Université Laval.

    Google Scholar 

  • Ross, J., & Jaumont, F. (2012). Building bilingual communities: New York’s French bilingual revolution. In O. Garcia, Z. Zakharia, & B. Otcu (Eds.), Bilingual community education and multilingualism (pp. 232–246). New York: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Ross, J., & Jaumont, F. (2013). French heritage language vitality in the United States. Heritage Journal Review, 9(3), 23–33.

    Google Scholar 

  • Ross, J., & Jaumont, F. (2014). French heritage language communities in the United States. In T. Wiley, J. Peyton, D. Christian, S. C. Moore, & N. Liu (Eds.), Handbook of heritage and community languages in the United States: research, educational practice, and policy. Oxford: Routledge.

    Google Scholar 

  • Ross, J., Jaumont, F., & Le Devedec, B. (in-press). Institutionalization of French heritage language education in U.S. school systems: The French Heritage Language Program. In O. Kagan, M. Carreira, & C. Chik (Eds.), Handbook on heritage language education: From innovation to program building. Oxford: Routledge.

    Google Scholar 

  • Rumbaut, R. (2009). A language graveyard? The evolution of language competencies, preferences and use among young adult children of immigrants. In T. Wiley, J. Lee, & R. Rumberger (Eds.), The education of language minority immigrants in the United States (pp. 35–71). Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Rumbaut, R., Massey, D., & Bean, F. (2005). Linguistic life expectancies: Immigrant language retention in Southern California. Population and Development Review, 32(3), 447–460.

    Article  Google Scholar 

  • Scontras, G., Fuchs, Z., & Polinsky, M. (2015). Heritage language and linguistic theory. Frontiers in Psychology, 6, 1–20.

    Article  Google Scholar 

  • Suárez-Orozco, M., & Suárez-Orozco, C. (2001). Children of immigration. Cambridge, MA: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • U.S. Census Bureau. (2015a). Table B04006: People reporting ancestry [data table]. 2010–2014 American Community Survey 5-Year Estimates. Available from http://www.census.gov

  • U.S. Census Bureau. (2015b). Table B16001: Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over, Westminster city, California [data table]. American Community Survey 2010–14 5-year estimates. Available from http://www.census.gov

  • Valdés, G. (2001). Heritage language students: Profiles and possibilities. In J. Peyton, D. Ranard, & S. McGinnis (Eds.), Heritage languages in America: Preserving a national resource. McHenry: Center for Applied Linguistics.

    Google Scholar 

  • Valdman, A. (2010). French in the USA. In K. Potowski (Ed.), Language diversity in the USA (pp. 110–127). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

    Chapter  Google Scholar 

  • Zephyr, F. (2004). The Haitian Americans. Westport: Greenwood Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. FHLP/New York University, New York, NY, USA

    Jane F. Ross & Fabrice Jaumont

  2. Speaking Place, Rockland, ME, USA

    Julia Schulz

  3. Louisiana Perspectives, New Orleans, LA, USA

    Joseph Dunn

  4. FHLP/HEC, Paris, France

    Lauren Ducrey

Authors
  1. Jane F. Ross
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Fabrice Jaumont
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Julia Schulz
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Joseph Dunn
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. Lauren Ducrey
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Jane F. Ross .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. OISE/University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada

    Peter Pericles Trifonas

  2. CERES/University of Toronto Munk School of Global Affairs, Toronto, Ontario, Canada

    Themistoklis Aravossitas

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 Springer International Publishing AG

About this entry

Cite this entry

Ross, J.F., Jaumont, F., Schulz, J., Dunn, J., Ducrey, L. (2018). Sustainability of French Heritage Language Education in the United States. In: Trifonas, P., Aravossitas, T. (eds) Handbook of Research and Practice in Heritage Language Education. Springer International Handbooks of Education. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-44694-3_43

Download citation

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation