1. Editorial

   EditorialNotes 01 September 1992 Pages: vii - vii

2. Imagologische Bemerkungen zu einer mittelalterlichen griechischen Chronik

   • Johanna Ikonomou-Agorastou

   OriginalPaper 01 September 1992 Pages: 9 - 16

3. Joyce and the contemporary Cuban novel: Lezama Lima and Cabrera Infante

   • Leonard Orr

   OriginalPaper 01 September 1992 Pages: 17 - 25

4. La deixis et la modalite: Pour une etude de la subjectivite langagiere

   • J. Leblanc

   OriginalPaper 01 September 1992 Pages: 27 - 46

5. The new woman as a European phenomenon

   • Livia Z. Wittmann

   Ergasterium 01 September 1992 Pages: 49 - 68

6. An analysis of Kosztolányi'sAnna Édes in light of neglected medical evidence

   • Steven Tötösy de Zepetnek

   Ergasterium 01 September 1992 Pages: 69 - 85

7. Conceptions of ideal womanhood: The example of Bessie Head and Grace Ogot

   • Graceify Achufusi

   Ergasterium 01 September 1992 Pages: 87 - 101

8. Colloque sur le volume „Le Tournant du siècle des Lumières, 1760–1820. Climat général de l'époque” à l'Université d'Essen en Juin 1991

   Historia Litterarum Europaearum 01 September 1992 Pages: 105 - 112

9. Von der Geschmacks-zur Schönheits-ästhetik... und zurück zum Geistesgefühl des Erhabenen

   • Carsten Zelle

   Historia Litterarum Europaearum 01 September 1992 Pages: 113 - 133

10. Historiographie et pensée historique

    • Michael Maurer

    Historia Litterarum Europaearum 01 September 1992 Pages: 135 - 136

11. Shakespeare 1760–1820

    • György M. Vajda

    Historia Litterarum Europaearum 01 September 1992 Pages: 137 - 143

12. L'Histoire comparée des littératures de langues européennes

    • Carla Valentino

    Speculum 01 September 1992 Pages: 147 - 158

13. Aspekte des italienischen Literaturunterrichts

    • Remo Ceserani

    Speculum 01 September 1992 Pages: 159 - 172

14. Literary theory and cultural conflicts: About the determination of what is “Modern African Literature”

    • Théophile Ambadiang Oméngele

    Speculum 01 September 1992 Pages: 173 - 193

15. Mirror in the mask: Expression of African ambiguity in modern literary creativity

    • Valentine Emeka Obinna

    Speculum 01 September 1992 Pages: 195 - 209

16. Aminata sow fall as social critic: An interpretation ofLe Revenant andLa Grève des Battù

    • Cyril Mokwenye

    Speculum 01 September 1992 Pages: 211 - 221

17. L'évolution de la narrativité au tournant du XIX^ème siècle

    • Mária Rév

    Speculum 01 September 1992 Pages: 223 - 231

18. Ivan Franko en tant que promoteur de la renaissance oukraïnienne et le Congrès International des Traditions Populaires à Paris de 1900

    • Gustav Cvengroš

    Speculum 01 September 1992 Pages: 233 - 245

19. Sur le livre de Marc Quaghebeur

    • László Ferenczi

    Speculum 01 September 1992 Pages: 247 - 253

20. Liste des collaborateurs

    Legacy 01 September 1992 Pages: 255 - 256