Zusammenfassung
Der Aufsatz diskutiert spezielle Formen der Kommunikation, die insofern als ’technisiert’ betrachtet werden können, als der Adressat der Kommunikation ein Computer ist. Als Kommunikationsmedien stehen verschiedene Kommando-, Programmier- und Abfragesprachen zur Verfügung. Besonders diskutiert werden Beobachtungen, die bei der Verwendung eingeschränkter natürlicher Sprache zur Datenabfrage gemacht wurden.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Brecht, Werner/Lau, Gerhard/Lutz, Hans Dieter (1976): “Deutsch als Interaktionssprache in einem Informationssystem auf linguistischer Basis (ISLIB) — syntaktische, semantische und pragmatische Einschränkungen”. Nickel, Gerhard (ed.): Proceedings of the Fourth International Congress of Applied Linguistics I. Stuttgart: Hochschulverlag: 285–296.
Chamberlin, Don D./Astrahan, M.M./King, Walter F./Lorie, Raymond A./Mehr, J.W./Price, G.T./Schkolnick, M./Selinger, Patricia G./Slutz, D.R./Wade, B.W./Jost, R.A. (1981): “Support for repetitive transactions and ad hoc queries”. ACM Transactions on Data Base Systems 6: 70–94.
Ferguson, Charles A. (1971): “Absence of copula and the notion of simplicity: A study of normal speech, baby talk, foreigner talk and pidgins”. Hymes, Dell (ed.): Pidginization and creolization of language. Cambridge: Cambridge University Press: 141–150.
Habet, Christopher/Schmidt, Arno/Schweppe, Heinz (1977): BEAST — Ein Übersetzungssystem zur natürlichsprachlichen Kommunikation mit Datenbasen. Semantic Network Project Report 4. Berlin: TU Fachbereich Informatik.
Jarke, Matthias/Krause, Jürgen/Vassiliou, Yannis (1986): “Studies in the evaluation of a domain-independent natural language query system”. Bolc, Leonard/Jarke, Matthias (eds.): Cooperative Interfaces to Information Systems. Berlin etc.: Springer: 101–129.
Krause, Jürgen (1982): Mensch — Maschine— Interaktion in natürlicher Sprache. Tübingen: Niemeyer.
Lehmann, Hubert (1978): “Interpretation of natural language in an information system”. IBM Journal of Research and Development 22: 560–572.
Lehmann, Hubert / Ott, Nikolaus/Zoeppritz, Magdalena (1985): “A multilingual interface to databases”. IEEE Database Engineering Bulletin 8. 3.
Lewis, Clayton/Mack, Richard (1982): “The role of abduction in learning to use a computer system”. IBM Research Report RC 9433. Yorktown Heights, NY: IBM.
Sammet, Jean E. (1969): Programming languages: History and fundamentals. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Sebeok, Thomas A. (1967): “Tierkommunikation”. Beiträge zur Linguistik und Informationsverarbeitung 10: 7–26.
Shneidermann, Ben (1981): “A note on human factors issues of natural language interaction with database systems”. Informations Systems 6.1: 125–129.
Thomas, John C. (1976): Quantifiers and question —asking. IBM Research Report RC 5866.
Zoeppritz, Magdalena (1983): “Human factors of a ‘natural language’ enduser system”. Blaser, Albrecht/Zoeppritz, Magdalena (eds.): Enduser systems and their human factors. Lecture Notes in Computer Science 150. Heidelberg: Springer: 62–93.
Zoeppritz, Magdalena (1984): “Datenbankabfrage in natürlicher Sprache: Diskussion von Eigenschaften der natürlichen Sprache aufgrund von Beobachtungsdaten”. Ockl, Albin (ed.): ONLINE 84 Proceedings, Berlin, February 1984. Velbert: ONLINE 84, 3: 3M1–3M16.
Zoeppritz, Magdalena (1985a): “Ein Sprachmodell für die Softwareergonomie”. Endres— Niggemeyer, Brigitte/Krause, Jürgen (Hrsg.): Sprachverarbeitung in Information und Dokumentation: Jahrestagung der Gesellschaft für Linguistische Datenverarbeitung (GLDV) in Kooperation mit der Fachgruppe 3 ‘Natürlichsprachliche Systeme’ im FA 1.2 der Gesellschaft für Informatik (GI). Hannover, 5.–7. März 1985 Proceedings. Berlin etc.: Springer: 67–79.
Zoeppritz, Magdalena (1985b): Computer talk? Heidelberg Scientific Center TN 85. 05.
Zoeppritz, Magdalena (1986): “Investigating human factors in natural language data base query”. Mey, Jacob L. (ed.): Language and discourse: Test and protest. A Festschrift for Petr Sgall. Amsterdam: Benjamins: 585–605.
Zoltan, Elisabeth/Weeks, G.D./Ford, W.R. (1982): “Natural language communication with computers: A comparison of voice and keyboard input”. Johann-sen, G./Rijsdorp J. E. (eds.): Analysis, Design, and Evaluation of Man —Machine Systems, IFAC/IFIP/IFORS/IEA Conference, Baden — Baden, Federal Republic of Germany, September 27–28, 1982.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1988 Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen
About this chapter
Cite this chapter
Zoeppritz, M. (1988). ’Kommunikation’ mit der Maschine. In: Weingarten, R., Fiehler, R. (eds) Technisierte Kommunikation. Psycholinguistische Studien. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-86319-5_8
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-86319-5_8
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften
Print ISBN: 978-3-531-11857-4
Online ISBN: 978-3-322-86319-5
eBook Packages: Springer Book Archive