Abstract
Recent research has shown that the use of indirect reports in Dutch crime news stories has decreased significantly over the past 150 years. In this study we explore possible explanations for this decrease by assessing variations in the degree of intertwinement between the voices of journalist and news source in a corpus of 528 indirect reports. Results indicate that in indirect reports from the late nineteenth and early twentieth century, the journalist’s voice was typically either dominant over or strongly intertwined with the news source’s voice. In later periods, the voices of journalist and news source seem to have become disentangled. The decrease in indirect reports in Dutch news stories might thus be explained by an increased avoidance of the subjective intertwining of voices and, correspondingly, an increased separation of responsibilities between journalist and news sources. In this sense, the pragmatics of indirect reports became similar to the pragmatics of direct reports, causing the grammatically embedding indirect mode to lose its distinctive function.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Broersma, M. J. (2007). Form, style and journalistic strategies: An introduction. In M. J. Broersma (Ed.), Form and Style in Journalism: European Newspapers and the Representation of News 1880–2005 (pp. ix-xxxi). Leuven/Paris/Dudley: Peeters.
Capone, A. (2010). On the social practice of indirect reports (further advances in the theory of pragmemes). Journal of Pragmatics, 42(2), 377-391.
Capone, A. (2012). Indirect reports as language games. Pragmatics & Cognition, 20(3), 593-613.
Carpenter, S. (2010). A study of content diversity in online citizen journalism and online newspaper articles. New Media & Society, 12(7), 1064-1084.
Clark, H. H., & Gerrig, R. J. (1990). Quotations as demonstrations. Language, 66 (4), 764-805.
Craig, D. (2006). The Ethics of the Story: Using Narrative Techniques Responsibly in Jounalism. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.
Ekström, M. (2006). Interviewing, quoting, and the development of modern news journalism. In M. Ekström, M. Nylund & Å. Kroon (Eds.), News from the Interview Society (pp. 21-48). Göteborg: Nordicom.
Fludernik, M. (1993). The Fictions of Language and the Languages of Fiction: The Linguistic Representation of Speech and Consciousness. London: Routledge.
Lehrer, A. (1989). Between quotation marks. Journalism Quarterly, 66(4), 902-941.
López Pan, F. (2010). Direct quotes in Spanish newspapers: Literality according to stylebooks, journalism textbooks and linguistic research. Journalism Practice, 4(2), 192-207.
Nylund, M. (2003). Quoting in front-page journalism: Illustrating, evaluating and confirming the news. Media, Culture & Society, 25(6), 844-851.
Ryfe, D. M., & Kemmelmeier, M. (2011). Quoting practices, path dependency and the birth of modern journalism. Journalism Studies, 12(1), 10-26.
Sanders, J. (2010). Intertwined voices: Journalists’ modes of representing source information in journalistic subgenres. English Text Construction, 3(2), 226-249.
Schudson, M. (2001). The objectivity norm in American journalism. Journalism, 2(2), 149-170.
Semino, E., & Short, M. (2004). Corpus Stylistics: Speech, Writing and Thought Presentation in a Corpus of English Writing. London: Routledge.
Short, M., Semino, E., & Wynne, M. (2002). Revisiting the notion of faithfulness in discourse presentation using a corpus approach. Language and Literature, 11(4), 325-355.
Stensaas, H. S. (1986). Development of the objectivity ethic in US daily newspapers. Journal of Mass Media Ethics, 2(1), 50-60.
Stenvall, M. (2008). On emotions and the journalistic ideals of factuality and objectivity—Tools for analysis. Journal of Pragmatics, 40(9), 1569-1586.
Thompson, G. (1996). Voices in the text: Discourse perspectives on language reports. Applied linguistics, 17(4), 501-530.
Toolan, M. (2006). Speech and Thought: Representation of. In E. K. Brown & A. Anderson (Eds.), Encyclopedia of Language & Linguistics (pp. 698-710). Boston: Elsevier.
Van Krieken, K., & Sanders, J. (2016). Diachronic changes in forms and functions of reported discourse in news narratives. Journal of Pragmatics, 91, 45-59.
Van Krieken, K., Sanders, J., & Hoeken, H. (2016). Blended viewpoints, mediated witnesses: A cognitive linguistic approach to news narratives. In B. Dancygier, W.-l. Lu & A. Verhagen (Eds.), Viewpoint and the Fabric of Meaning: Form and Use of Viewpoint Tools across Languages and Modalities (pp. 145-168). Berlin: Mouton de Gruyter.
Vandelanotte, L. (2004a). Deixis and grounding in speech and thought representation. Journal of Pragmatics, 36(3), 489-520.
Vandelanotte, L. (2004b). From representational to scopal ‘distancing indirect speech or thought’: A cline of subjectification. Text, 24(4), 547-585.
Vis, K., Sanders, J., & Spooren, W. (2015). Quoted discourse in Dutch news narratives. In A. Lardinois, S. Levie, H. Hoeken & C. Lüthy (Eds.), Texts, Transmissions, Receptions: Modern Approaches to Narrative Texts (pp. 152-172). Leiden: Brill.
Waugh, L. R. (1995). Reported speech in journalistic discourse: The relation of function and text. Text, 15(1), 129-173.
Waugh, L. R., Catalano, T., Al Masaeed, K., Hong Do, T., & Renigar, P. G. (2016). Critical discourse analysis: Definition, approaches, relation to pragmatics, critique, and trends. In A. Capone & J. L. Mey (Eds.), Interdisciplinary Studies in Pragmatics, Culture and Society (pp. 71-135). New York: Springer.
Wieland, N. (2010). Context sensitivity and indirect reports. Philosophy and Phenomenological Research, 81(1), 40-48.
Wijfjes, H. (2004). Journalistiek in Nederland, 1850–2000: Beroep, Cultuur en Organisatie. Amsterdam: Boom.
Wijfjes, H. (2007). Modernization of style and form in Dutch journalism 1870–1914. In M. J. Broersma (Ed.), Form and Style in Journalism: European Newspapers and the Representation of News 1880–2005 (pp. 61-80). Leuven/Paris/Dudley: Peeters.
Zelizer, B. (1995). Text, talk, and journalistic quoting practices. The Communication Review, 1(1), 33-51.
Zlatkova, G. (2012). Reported argumentation in economic-financial news. In F. H. Van Eemeren & B. Garssen (Eds.), Exploring Argumentative Contexts (pp. 377-391). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer International Publishing AG, part of Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
van Krieken, K., Sanders, J. (2019). Historical Trends in the Pragmatics of Indirect Reports in Dutch Crime News Stories. In: Capone, A., García-Carpintero, M., Falzone, A. (eds) Indirect Reports and Pragmatics in the World Languages. Perspectives in Pragmatics, Philosophy & Psychology, vol 19. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-78771-8_20
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-78771-8_20
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-78770-1
Online ISBN: 978-3-319-78771-8
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)