Abstract
This paper focuses on Chinese non-canonical VN collocations from the NLP perspective. It first makes a classification of the Chinese non-canonical VN collocations, and then talks about their semantic features. This paper argues that, machine recognition of Chinese non-canonical collocations should not only consider the semantic roles of the objects, but also the verbs. Idioms and chunks should be put into the lexicon directly. A flow chart for the machine recognition is offered at the end of this paper.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Yuan, Y.L.: On the hierarchical relation and semantic features of the thematic roles in Chinese. Chinese Teaching in the World 61, 10–22 (2002)
Xie, X.M., Wang, Y.B.: Syntactic Factors of Non-canonical VN Collocations. Linguistic Research 111, 29–33 (2009)
Yang, Y.Z.: On the Pragmatic Motivation of Vi. +NP Construction. Chinese Linguistics 17, 58–65 (2007)
Fan, X.: An introspection to the Study of Chinese Object. Chinese Language Learning 3, 3–13 (2006)
Zhang, Y.Q.: Xiandai Hanyu Shoushi Binyuju Yanjiu. Academia Press, Shanghai (2004)
Cheng, J.: The Null Preposition Hypothesis and the applicative construction: A syntactic study of the post-intransitive-verb non-core arguments. Modern Foreign Languages 1, 23–32 (2009)
Meng, C.: Hanyu Dongci Yongfa Cidian. The Commercial Press, Beijing (1999)
Huang, B.R.: Dongci Fenlei he Yanjiu Wenxianmulu Zonglan. Higher Education Press, Beijing (1998)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Wu, Q. (2013). A Study of Chinese Non-canonical VN Collocations. In: Liu, P., Su, Q. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2013. Lecture Notes in Computer Science(), vol 8229. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-45185-0_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-45185-0_5
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-45184-3
Online ISBN: 978-3-642-45185-0
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)