Buddhist Vegetarianism in China

  • John Kieschnick

Abstract

Vegetarianism is perhaps the most important contribution Buddhism has made to Chinese cuisine.1 Today, Buddhist monks and nuns in China are expected to maintain a vegetarian diet, and as far one can tell, in general they take the prohibition seriously, abstaining from all forms of meat, fish, and eggs. There is more flexibility for the Buddhist laity in China. They are not required to be lifelong vegetarians and, while many are, some choose to keep to a semi-vegetarian diet, or adopt a vegetarian diet for a limited period of time. From at least the thirteenth century, the demands of a vegetarian Buddhist community have spawned vegetarian restaurants in Chinese cities and inspired the creation of a distinctive vegetarian cuisine, complete with various sorts of imitation meats as well as strict avoidance of alcohol, garlic, and onions—all linked to the avoidance of meat in Buddhist vegetarianism. Vegetarianism has in recent decades become a focus of attention among lay Chinese Buddhists, and the number of Buddhist vegetarian restaurants both in China and abroad has grown steadily, supported by a sizeable industry that manufactures vegetarian products. Buddhist vegetarianism has exerted influence on other religious movements in China as well, encouraging millions of Chinese to adopt a vegetarian diet on the basis of religious beliefs. For the moment, Buddhism is closely associated with vegetarianism in China and is an important part of Buddhist identity—monks, nuns, and to a lesser extent the laity daily affirm their beliefs and distinguish themselves from others by their diet.

Keywords

Sugar Bark Fishing Dine Stake 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliography

Abbreviation

  1. T. = Taishō shinshū daizōkyō 大正新修大藏經. Edited by Takakusu Junjirō 高捕順次郎 and Watanabe Kaigyoku 渡邊海旭. Tokyo: Taishō Issaikyō Kankai, 1927–37.Google Scholar
  2. Primary Sources Google Scholar
  3. Beimeng suoyan 北夢琪言. By Sun Guangxian 孫光憲 (d. 968). Beijing: Zhonghua, 2002.Google Scholar
  4. Chuyao jing 出曜經 (Skt. Dharmapada), T. no. 212, vol. 4.Google Scholar
  5. Daban niepan jing 大般淫藥經 (Skt. Mahāparinirvāṇasūtra) T. no. 374, vol. 12.Google Scholar
  6. Daban niepan jing 大般淫藥經 (Skt. Mahāparinirvāṇasūtra) T. no. 375 (distinguish from previous version), vol. 12.Google Scholar
  7. Daban niepan jing jijie 大般淫梁經集解. Compiled by Baoliang 寳亮(444–509), T. no. 1763, vol. 37. Da fangdeng wuxiang jing 大方等無想經 (Skt. Mahāmeghasūtra) T. no. 387, vol. 12.Google Scholar
  8. Dafoding rulai miyinxiuzheng liaoyi zhu pusa wanxing shou lengyan jing 大佛頂如來密 因修證了義諸菩薩萬打首楞嚴經(Skt. Sūraṃgamasūtra) T. no. 945, vol. 19.Google Scholar
  9. “Da Li Daqing Xiaoji shu” 答李大卿孝基書 in Sima Wengong wenji 司馬溫公文集 (Sibu beiyao ed., Shanghai: Zhonghua, 1936), 10. 11b-12b.Google Scholar
  10. Dongjing menghua lu. By Meng Yuanlao (fl. 1110–1160), in Dongjing menghua lu wai sizhong. Taipei: Dali, 1980.Google Scholar
  11. Fanwang jing T. no. 1484, vol. 24.Google Scholar
  12. Feng fa yao by Xi Chao (336–377), in Hong ming ji compiled by Sengyou (445–518), T. no. 2102, vol. 52, 13. 86a-89a.Google Scholar
  13. Fo shuo daban niepan jing 佛說大般泥恒經 (Skt. Mahāparinirvāṇasūtra) T. no. 376, vol. 12.Google Scholar
  14. Gaoseng zhuan 高僧傳. Compiled by Huijiao 慧狡 (497–554), T. no. 2059, vol. 50.Google Scholar
  15. Guang hongming ji 廣弘明集. Compiled by Daoxuan 道宣 (596–667), T. no. 2103, vol. 52.Google Scholar
  16. Guifeng Chanshi beiming 圭峰禪師碑銘. By Pei Xiu 裴休 (d. 860), in Quan Tang wen 全唐文, compiled by 董誥 Dong Gao (1740–1818). Beijing: Zhonghua, 1987, 743. 14a-17b.Google Scholar
  17. “Jiujing cibei lun” 究竟慈悲論. By ShenYue 沈約 (441–513), in Guang hongming ji, 26. 292c-293a.Google Scholar
  18. Jiu Tangshu 奮唐書. By Liu Xu 劉昨f (887–946). Beijing: Zhonghua, 1987.Google Scholar
  19. Lengjia abaduoluobao jing 愣伽阿跋多羅寶經 (Skt. Lankāvatārasūtra) T. no. 670, vol. 16.Google Scholar
  20. Liuzu dashi fabao tanjing 六祖大師法寶壇經 T. no. 2008, vol. 48.Google Scholar
  21. Longshu zengguang jingtu wen 龍舒增庚淨土文 T. no. 1970, vol. 47.Google Scholar
  22. Meng liang lu 夢梁錄. By Wu Zimu 吳自牧 (fl. 1300), in Dongjing menghua lu wai Sizhong. Taipei: Dali, 1980.Google Scholar
  23. Mishasaibu hexi wufen lü 彌沙塞部和藤五分浄 (Mahlśāsakavinaya) T. no. 1421, vol. 22.Google Scholar
  24. Nan Qi shu 南齊書. By Xiao Zixian 蕭子顯 (489–537). Beijing: Zhonghua, 1972.Google Scholar
  25. Puyao jing 普曜經 (Skt. Lalitavistara) T. no. 186, vol. 3.Google Scholar
  26. Ru lengjia jing 入榜伽經 (Skt. Laṅkāvatārasūtra) T. no. 671, vol. 16.Google Scholar
  27. Shi song lü 十誦浄(Skt. Sarvāstivādavinaya) T. no. 1435, vol. 23.Google Scholar
  28. Si fen lü 四分律 (Dharmaguptakavinaya) T. no. 1428, vol. 22.Google Scholar
  29. Sifenlü shanfan buque xingshi chao. Compiled by Daoxuan (596–667) T. no. 1804 vol. 40.Google Scholar
  30. Song gaoseng zhuan. Compiled by Zanning (919–1001)T. no. 2061 vol. 50.Google Scholar
  31. Tang yu lin 唐語林. By Wang Dang 王謙 (fl. 1086). Beijing: Zhonghua, 1997.Google Scholar
  32. Wanshan tonggui ji. By Yongming Yanshou (904–975)T. no. 2017 vol. 48.Google Scholar
  33. Xin Tingshu 新唐書. Compiled by Ouyang Xiu 歐陽修 (998–1061). Beijing: Zhonghua Shuju, 1986.Google Scholar
  34. Xu gaoseng zhuan 續高僧傳. Compiled by Daoxuan 道宣 (596–667), T. no. 2060, vol. 50.Google Scholar
  35. Yangjue moluo jing 央掘魔羅經 (Skt. Aṅgulimāliyasūtra) T. no. 120, vol. 2.Google Scholar
  36. “You Tang Shan ren mu beiming xu” 有唐善人墓碑銘序. By Bai Juyi 白居易, in Quan Tang wen. Beijing: Zhonghua, 1987, 678. 2b-7a.Google Scholar
  37. Zhufa wuzheng sanmei famen 諸法無静三昧法門. By Huisi 慧思 (515–577), T. no. 1923, vol. 46.Google Scholar
  38. Zhuzi yulei 朱子語類. By Zhu Xi 朱熹 (1007–72). Taipei: Huashi, 1987.Google Scholar

Secondary Sources

  1. Burkert, Walter (1985). Greek Religion. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  2. Campany, Robert Ford (1996). Strange Writing. Anomaly Accounts in Early Medieval China, Albany: State University of New York.Google Scholar
  3. Cao, Shibang 曹仕邦 (2000). “Yiwei dujiang yu chi roubiancai—liangge zhuming Chanzong gushi de lishi tanjiu”「一葦渡江」與「喫肉邊菜」一兩個著名襌宗故事的歷史探究, Zhonghua foxue xuebao 中華佛學學報 13: 267–80.Google Scholar
  4. Chang, K. C. (1977). Food in Chinese culture. Anthropological and Historical Perspectives. Yale: Yale University Press.Google Scholar
  5. Chikusa, Masāki 竺沙雅章 (1982). Chūgoku bukkyō shakaishi kenkyū 中囯仏教社会史研究. Kyoto: Dōhōsha.Google Scholar
  6. Eichman, Jennifer (2004). “Lay Buddhist Networks and Late Sixteenth-Century Chinese Buddhist Culture,” Ph. D. dissertation, Princeton University.Google Scholar
  7. Harvey, Peter (2000). An Introduction to Buddhist Ethics. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
  8. Hawkes, David and John Minford tr. (1973–86). The Story of the Stone. Middlesex: Penguin Books.Google Scholar
  9. Jaffe, Richard M. (2001). Neither Monk nor Layman. Clerical Marriage in Modern Japanese Buddhism. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
  10. Janousch, Andreas (1998). “The Reform of Imperial Ritual During the Reign of Emperor Wu of the Liang Dynasty (502–579),” Ph. D. dissertation, Cambridge University.Google Scholar
  11. Kang, Le 康樂 (2001). “Jiejing, shenfen yu sushi” 潔淨身分與素食, Dalu zazhi 大陸雜誌 102.1: 15–46.Google Scholar
  12. — (2002). “Sushi yu Zhongguo fojiao” 素含與中國佛教 in Zhou Zhiping 周質平 (Willard J. Peterson) ed., Guoshifuhai kai xin lu 國史浮海開新錄. Taipei: Lianjing, 39–95.Google Scholar
  13. Kieschnick, John (1997). The Eminent Monk. Buddhist Ideals in Medieval Chinese Hagiography. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar
  14. — (2003). The Impact of Buddhism on Chinese Material Culture. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
  15. Lau, D. C. (1983). Mencius. Middlesex: Penguin Books.Google Scholar
  16. Lavoix, Valéne (2002). “La contribution des laics au végétarisme: croisades et polémiques en Chine du sud autour de l’an 500,” in Catherine Despeux ed., Bouddhisme et lettrés dans la Chine médiévale. Paris: Éditions Peeters, 103–43.Google Scholar
  17. Liu, Shufen (2002). “Nian san yue shi: zhonggu houqi de duantu yu zhajie”, Dalu zazhi 104.1: 15–33; 104. 2: 16–30.Google Scholar
  18. Lu, Hui-tzu (2002), “Women’s Ascetic Practices in the Song,” Asia Major, 3rd series 15.1.Google Scholar
  19. Mather, Richard (1988). The Poet ShenYūeh (441–513). The Reticent Marquis. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
  20. Reinders, Eric (2004). Borrowed Gods and Foreign Bodies: Christian Missionaries Imagine Chinese Religion. Berkeley: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
  21. Roy, David Tod tr. (1993). The Plum in the Golden Vase. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
  22. Shahar, Meir (1998). Crazy Ji. Chinese Religion and Popular Literature. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  23. — (forthcoming). The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese Martial Arts.Google Scholar
  24. Singer, Peter (1990). Animal Liberation. New York: New York Review of Books.Google Scholar
  25. Spencer, Colin (1993). A Heretics Feast. A History of Vegetarianism. London: Fourth Estate.Google Scholar
  26. Suwa, Gijun 諫訪萎純 (1988). Chūgoku chūsei bukkyOshi kenkyū 中囯中世仏教史研究. Tokyo: Daitō Shuopansha.Google Scholar
  27. Suzuki, D. F. (1930; rpt. 1991). Studies in the Lankavatara Sutra. Taiper. SMC Publishing.Google Scholar
  28. — (1932; rpt. 2003). The Lankavatara Sutra. A Mahayana Text. Delhi: Shri Jainendra Press.Google Scholar
  29. Tao, Jinsheng 陶晉生 (2001). Bei Song shi zu: jiazu, hunyin, shenghuo 北宋士族: 家族、婚姻、生活 . Taipei: Zhongyang Yanjiuyuan Lishiyuyan Yanjiusuo.Google Scholar
  30. Telfer, Elizabeth (1996). Food for Thought. Philosophy and Food. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
  31. Watson, Burton (1968). The Complete Works of Chuang Tzu. New York: Columbia University Press.Google Scholar
  32. Yan, Shangwen 顏尚文 (1999). Liang Wu Di 梁武帝. Taipei: Dongda Tushu.Google Scholar

Copyright information

© Roel Sterckx 2005

Authors and Affiliations

  • John Kieschnick

There are no affiliations available

Personalised recommendations