Abstract
The worlds that I grew up in were trans/national and hybrid. Like many middle-class and upper-middle-class peers in India, I grew up in multiple languages: Malayalam, Hindi, Bengali, and English—in many accents. I grew up in urban India where many of us got contradictory messages about swadeshi and videshi.1 Our economics textbooks told us that if only we would reproduce less and control our population, our amazing culture would crawl out of poverty and underdevelopment. At my Catholic English medium school, learning Hindi, Bengali, and English was unevenly coordinated with Malayalam, the language of home. Hindi was the language, second only to English, that promised national and trans/national mobility. The worlds of Hindi presented many inconsistencies to me. It was the postcolonial State’s language of national identity that marked the songs of Independence and Republic Days,2 the tongue of politicians, and Doordarshan.3 It was at once revered for its purity (shudh Hindi or pure Hindi) and its national authenticity by our school instructors and politicians, and ridiculed by some of us from English medium schools because Hindi instructors and speakers had funny accents when they spoke in English. But most of all Hindi, especially the competent shudh speakers, represented to many of us the xenophobic postcolonial Hindi-Hindu culture that hegemonically saturated much of our lives.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Notes
Arjun Appadurai, Modernity At Large: Cultural Dimensions of Globalization, 107, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.
Parma Roy, “Figuring Mother India: The Case of Nargis,” 157, in Indian Traffic: Identities in Question in Colonial and Postcolonial India, Berkeley: University of California Press, 1998.
Partha Chatterjee, “The Nationalist Resolution of the Women’s Question,” in Recasting Women: Essays in Indian Colonial History, Kumkum Sangari and Sudesh Vaid, ed., New Delhi: Kali for Women, 1989 and The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories, Princeton Studies in Culture/Power/History, Princeton University Press, 1993.
Joanna Liddle and Rama Joshi, Daughters of Independence: Gender, Caste and Class in India, New Delhi: Kali for Women, 1986.
Lata Mani, “Contentious Traditions: The Debate on Sati in Colonial India,” 113, In Recasting Women: Essays in Indian Colonial History, Kumkum Sangari and Sudesh Vaid, ed., New Delhi: Kali for Women, 1989.
Kumari Jayawardena, Feminism and Nationalism in the Third World, 90, London: Zed Books, 1986.
Pankaj Ghemawat and Murali Patibandala, “India’s Exports since the Reforms Three Analytic Industry Studies,” 192, in Indian In the Era of Economic Reforms, Jeffrey Sachs, Ashutosh Varshney and Nirupam Bajpai, eds., Oxford University Press, 1999.
Rupal Oza, “Showcasing India: Gender, Geography & Globalizaion,” Signs: Journal of Women in Culture & Society, 26(1), pp. 1067–1096, Summer 2001.
Anne Cronin, “Consumerism and Compulsory Individuality: Women, Will and Potential,” 285, in Sara Ahmed, Kilby Jane, Celia Lury, Maureen McNeil, and Beverly Skeggs, eds., Transformations: Thinking Through Feminism, London: Routledge, 2000.
Mary F. Rogers, Barbie Culture, Thousand Oaks: Sage Publications, 1999.
Liisa Malkki, “National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of National Identity among Scholars and Refugees,” Cultural Anthropology, 7(1), 1996 and Sarah Banet-Weiser, The Most Beautiful Woman in the World: Beauty Pageants and National Identity, 199, Berkeley: University of California Press, 1999.
Donna Haraway, Modest_Witness@Second_Millennium. FemaleMan_Meets_OncoMouse:Feminism and Science, New York: Routledge, 1997.
W.W. Rostow, The Economy of Take-Off into Sustained Growth, Proceedings of a conference held by the International Economic Association, St. Martin’s Press, 1963.
Copyright information
© 2004 Suparna Bhaskaran
About this chapter
Cite this chapter
Bhaskaran, S. (2004). Compulsory Individuality and the Trans/national Family of Nations: The Girl-Child, Bollywood Barbie, and Ms. Worldly Universe. In: Made in India. Comparative Feminist Studies Series. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9781403979254_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781403979254_3
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-1-4039-6726-8
Online ISBN: 978-1-4039-7925-4
eBook Packages: Palgrave Social & Cultural Studies CollectionSocial Sciences (R0)