Advertisement

Comparing Vertriebene and Pieds-Noirs: Introduction

  • Manuel Borutta
  • Jan C. Jansen

Abstract

After 1945 and 1962, Germany and France witnessed immigration movements of unprecedented scale and type. Military defeat and the loss of significant parts of their territory pushed millions of refugees and expellees from Central and Eastern Europe and from North Africa to the two neighboring countries: the Germans from the East (Vertriebene) and the French of now independent Algeria (rapatriés, later often referred to as Pieds-Noirs). This demographic influx from former national provinces and imperial borderlands posed serious financial, logistical, and administrative challenges for both societies. Since many of these immigrants and their ancestors had lived far away from the core regions of postwar Germany and France — speaking unfamiliar dialects or different languages, practicing different cultural and religious traditions — they were perceived as culturally different, if not inferior, and were rejected by many of their fellow citizens.

Keywords

German Democratic Republic Political Integration European History French State French Citizen 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

  1. 1.
    Ceri Peach, ‘Postwar Migration to Europe: Reflux, Influx, Refuge’, Social Science Quarterly, 78(2) (1997): 269–83;Google Scholar
  2. Andrea L. Smith, ‘Introduction’, in Andrea L. Smith, ed., Europe’s Invisible Migrants (Amsterdam, 2003), 9–31, 29.Google Scholar
  3. 2.
    Norman M. Naimark, Fires of Hatred: Ethnic Cleansing in Twentieth-Century Europe (Cambridge, MA, 2001);Google Scholar
  4. Michael Schwartz, Ethnische ‘Säuberungen’ in der Moderne: Globale Wechselwirkungen nationalistischer und rassistischer Gewaltpolitik im 19. und 20. Jahrhundert (Munich, 2013);CrossRefGoogle Scholar
  5. Philipp Ther, The Dark Side of Nation States: Ethnic Cleansing in Modern Europe (New York, 2014).Google Scholar
  6. 3.
    With regard to Germany, we can build on a considerable body of literature. For a general survey of the economic, social, and political integration of the refugees and expellees in West Germany in English, see Ian Connor, Refugees and Expellees in Post-War Germany (Manchester, 2007). On integration processes of the repatriates in France,Google Scholar
  7. see Yann Scioldo-Zürcher, Devenir métropolitain: politique d’intégration et parcours de rapatriés d’Algérie en métropole (1954–2005) (Paris, 2010).Google Scholar
  8. 4.
    Dirk Hoerder, Cultures in Contact: World Migrations in the Second Millennium (Durham, 2002), 499.CrossRefGoogle Scholar
  9. 5.
    See Mark Mazower, Jessica Reinisch and David Feldman, eds, Post-War Reconstruction in Europe: International Perspectives, 1945–1949 (Oxford, 2011);Google Scholar
  10. Dan Stone, ed., The Oxford Handbook of Postwar European History (Oxford, 2012).Google Scholar
  11. 6.
    David Blackbourn, ‘Das Kaiserreich transnational: Eine Skizze’, in Sebastian Conrad and Jürgen Osterhammel, eds, Das Kaiserreich transnational: Deutschland in der Welt 1871–1914 (Göttingen, 2004), 302–24;Google Scholar
  12. Sebastian Conrad, Globalisation and Nation in Imperial Germany (Cambridge, 2010), 144–202;Google Scholar
  13. Vejas Gabriel Liulevicius, The German Myth of the East: 1800 to the Present (Oxford, 2009);CrossRefGoogle Scholar
  14. Manuel Borutta, ‘Nach der Méditerranée: Frankreich, Algerien und das Mittelmeer’, Neue Politische Literatur, 56(3) (2011): 405–26;Google Scholar
  15. Gregor Thum, ‘Megalomania and Angst: The Nineteenth-Century Mythicization of Germany’s Eastern Borderlands’, in Omer Bartov and Eric D. Weitz, eds, Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the German, Habsburg, Russian and Ottoman Borderlands (Bloomington, 2013), 42–60.Google Scholar
  16. 7.
    Tony Judt, Postwar: A History of Europe since 1945 (London, 2005), 303. With regard to West Germany, one may argue that the insistence on the borders of 1937 was all but post-imperial. Yet the way the FRG perceived its role in the international arena was considerably less aggressive than German Weltpolitik in the decades before;Google Scholar
  17. see Johannes Paulmann, Die Haltung der Zurückhaltung: Auswärtige Selbstdarstellungen nach 1945 und die Suche nach einem erneuerten Selbstverständnis in der Bundesrepublik (Bremen, 2006).Google Scholar
  18. 8.
    With regard to West Germany, see Mathias Beer, Flucht und Vertreibung der Deutschen: Voraussetzungen, Verlauf, Folgen (Munich, 2011), 122;Google Scholar
  19. Ulrich Herbert, Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: Saisonarbeiter, Zwangsarbeiter, Gastarbeiter, Flüchtlinge (Munich, 2001), 195;Google Scholar
  20. Werner Abelshauser, Deutsche Wirtschaftsgeschichte: Von 1945 bis zur Gegenwart (Bonn, 2011), 293–5, 320–4;Google Scholar
  21. Gerald Ambrosius, ‘Der Beitrag der deutschen Vertriebenen und Flüchtlinge zum Wachstum der westdeutschen Wirtschaft nach dem Zweiten Weltkrieg’, Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte, 37(2) (1996): 39–71.CrossRefGoogle Scholar
  22. On the French case, Pierre Baillet, ‘L’intégration des rapatriés d’Algérie en France’, Population, 30(2) (1975): 303–14, here 307;CrossRefGoogle Scholar
  23. Anthony Rowley, ‘La réinsertion économique des rapatriés’, in Jean-Pierre Rioux, ed., La guerre d’Algérie et les Français (Paris, 1990), 348–52. In economics, the German expellees have recently become an important case in the study of the long-term economic impact of (forced) migration; see, for example,Google Scholar
  24. Isabel Ruiz and Carlos Vargas-Silva, ‘The Economics of Forced Migration’, Journal of Development Studies, 49(6) (2013): 772–84.CrossRefGoogle Scholar
  25. 9.
    Figures from Andreas Kossert, Kalte Heimat: Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach 1945 (Munich, 2008), 100; Scioldo-Zürcher, Devenir métropolitain, 300, 350.Google Scholar
  26. See Lutz Wiegand, Der Lastenausgleich in der Bundesrepublik Deutschland 1949 bis 1985 (Frankfurt, 1992).Google Scholar
  27. 10.
    Ulrich Herbert, Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert (Munich, 2014), 651–7; Scioldo-Zürcher, Devenir métropolitain, 300, 398.CrossRefGoogle Scholar
  28. 11.
    Chris Pierson and Matthieu Leimgruber, ‘Intellectual Roots’, in Francis G. Castles, Stephan Leibfried, Jane Lewis, Herbert Obinger, and Christopher Pierson, eds, The Oxford Handbook of the Welfare State (Oxford, 2010), 32–44, 43.Google Scholar
  29. 12.
    Hartmut Kaelble, Kalter Krieg und Wohlfahrtsstaat: Europa 1945–1989 (Munich, 2011).CrossRefGoogle Scholar
  30. 15.
    Klaus J. Bade, Migration in European History (Malden, 2003); Hoerder, Cultures in Contact, 519–20.CrossRefGoogle Scholar
  31. 16.
    Jan Lucassen and Leo Lucassen, ‘Migration, Migration History, History: Old Paradigms and New Perspectives’, in Jan Lucassen and Leo Lucassen, eds, Migration, Migration History, History: Old Paradigms and New Perspectives (Bern, 3rd edn, 2005), 9–38, here 11.Google Scholar
  32. 17.
    For comprehensive approaches, see Dirk Hoerder, ‘Migrations and Belongings’, in Emily S. Rosenberg, ed., A World Connecting, 1870–1945, History of the World 5 (Cambridge, MA, 2012), 433–89 and Bade, Migration; for Germany, see Herbert, Geschichte der Ausländerpolitik.Google Scholar
  33. 18.
    On this debate, see Margrit Pernau, Transnationale Geschichte (Göttingen, 2009), 30–5.Google Scholar
  34. 19.
    Marc Bloch, ‘Pour une histoire comparée des sociétés européennes’ [1928], in Marc Bloch, Mélanges historiques, vol. 1 (Paris, 1963), 16–40.Google Scholar
  35. 20.
    Mathias Beer, ‘Die französische Besatzungszone in Deutschland als Aufnahmegebiet für deutsche Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg’, in Detlef Brandes, Holm Sundhaussen, and Stefan Troebst, eds, Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts (Vienna, 2010), 252–5.Google Scholar
  36. 21.
    Claus Leggewie, Kofferträger: Das Algerien-Projekt der Linken im Adenauer-Deutschland (Berlin, 1984);Google Scholar
  37. Patrice G. Poutrus, ‘An den Grenzen des prole-tarischen Internationalismus. Algerische Flüchtlinge in der DDR’, Zeitschrift für Geschichtswissenschaft, 55(2) (2007): 162–78.Google Scholar
  38. 22.
    In his preface to Hans W. Schoenberg, Germans from the East: A Study of their Migration, Resettlement, and Subsequent Group History since 1945 (The Hague, 1970), viii–ix, the political scientist Alfred Grosser claims that after the loss of Algeria in 1962, the French ‘wished to know just how the Germans, who had had to absorb many millions of people, had been so successful. Even so, however, France could not fully appreciate the German effort, because, given the favorable conditions of the French economy at the time, the reception of French from Algeria proceeded with relative ease, and did not call for such critical measures as the “equalization of burdens” policy in a devastated Germany.’ Yet Grosser gives no evidence for a French wish to learn from the Germans.CrossRefGoogle Scholar
  39. 23.
    See Jürgen Kocka and Heinz-Gerhard Haupt, ‘Comparison and Beyond: Traditions, Scope, and Perspectives of Comparative History’, in Jürgen Kocka and Heinz-Gerhard Haupt, eds, Comparative and Transnational History: Central European Approaches and New Perspectives (New York, 2010), 1–30.Google Scholar
  40. 24.
    Johannes-Dieter Steinert, ‘Die große Flucht und die Jahre danach: Flüchtlinge und Vertriebene in den vier Besatzungszonen’, in Hans-Erich Volkmann, ed., Ende des Dritten Reiches — Ende des Zweiten Weltkriegs: Eine perspektivische Rückschau (Munich, 1995), 557–79, 561.Google Scholar
  41. 25.
    On these figures, see Beer, Flucht und Vertreibung, 127–34; Jean-Jacques Jordi, Un silence d’Etat: les disparus civils européens de la guerre d’Algérie (Paris, 2011).Google Scholar
  42. 26.
    See Ruediger Overmans, ‘Personelle Verluste der deutschen Bevölkerung durch Flucht und Vertreibung’, Dzieje Najnowsze, 26(2) (1994): 51–65.Google Scholar
  43. 28.
    R. M. Douglas, Orderly and Humane: The Expulsion of the Germans after the Second World War (New Haven, 2012);Google Scholar
  44. Detlef Brandes, Der Weg zur Vertreibung 1938–1945: Pläne und Entscheidungen zum ‘Transfer’ der Deutschen aus der Tschechoslowakei und aus Polen (Munich, 2001).Google Scholar
  45. 29.
    See Jean-Jacques Jordi, De l’exode à l’exil: rapatriés et Pieds-Noirs en France (Paris, 1993);Scioldo-Zürcher, Devenir métropolitain, 132–8.Google Scholar
  46. 30.
    For good general surveys of the war and its impact on France, see Sylvie Thénault, Histoire de la guerre d’indépendance algérienne (Paris, 2005);Google Scholar
  47. Martin Evans, Algeria: France’s Undeclared War (Oxford, 2012);Google Scholar
  48. Raphaëlle Branche and Sylvie Thénault, eds, La France en guerre 1954–1962: expériences métropolitaines de la guerre d’indépendance algérienne (Paris, 2008).Google Scholar
  49. 33.
    Annemarie H. Sammartino, The Impossible Border: Germany and the East, 1914–1922 (Ithaca, 2010).Google Scholar
  50. 34.
    Richard Evans, The Third Reich at War 1939–1945 (London, 2008), 173–4;Google Scholar
  51. Isabel Heinemann, ‘Rasse, Siedlung, deutsches Blut’: Das Rasse-und Siedlungshauptamt der SS und die rassenpolitische Neuordnung Europas (Göttingen, 2003).Google Scholar
  52. On Volksdeutsche, see Isabel Heinemann, ‘Ethnic Germans (Volksdeutsche) in the German Reich and in German-Occupied Territories in World War II’, in Klaus J. Bade, Pieter C. Emmer, Leo Lucassen, and Jochen Oltmer, eds, The Encyclopedia of European Migration and Minorities: From the Seventeenth Century to the Present (Cambridge, 2011), 359–62.Google Scholar
  53. 35.
    For comprehensive accounts, see Abderrahmane Bouchène, Jean-Pierre Peyroulou, Ouanassa Siari Tengour, and Sylvie Thénault, eds, Histoire de l’Algérie à la période coloniale (1830–1962) (Paris and Algiers, 2012);Google Scholar
  54. John Ruedy, Modern Algeria: The Origins and Development of a Nation (Bloomington, 2nd edn, 2005).Google Scholar
  55. 36.
    Andrea L. Smith, ‘Citizenship in the Colony: Naturalization Law and Legal Assimilation in 19th Century Algeria’, Political and Legal Anthropology Review, 19(1) (1996): 33–49.CrossRefGoogle Scholar
  56. 39.
    Mathias Beer, ‘Flüchtlinge — Ausgewiesene — Neubürger — Heimatvertriebene: Flüchtlingspolitik und Flüchtlingsintegration in Deutschland nach 1945, begriffsgeschichtlich betrachtet’, in Mathias Beer, Martin Kintzinger, and Marita Krauss, eds, Migration und Integration: Aufnahme und Eingliederung im historischen Wandel (Stuttgart, 1997), 145–66, here 157, 162.Google Scholar
  57. 42.
    Todd Shepard, The Invention of Decolonization in France: The Algerian War and the Remaking of France (Ithaca, 2006), 101–35.Google Scholar
  58. 43.
    Michèle Assante and Odile Plaisante, ‘Origine et enjeu de la dénomination “pied-noir”’, Langage et société, 60 (1992): 49–65.CrossRefGoogle Scholar
  59. 44.
    Dierk Hoffmann and Michael Schwartz, eds, Geglückte Integration? Spezifika und Vergleichbarkeiten der Vertriebenen-Eingliederung in der SBZ/DDR (Munich, 1999);Google Scholar
  60. Michael Schwartz, Vertriebene und ‘Umsiedlerpolitik’: Integrationskonflikte in den deutschen Nachkriegs-Gesellschaften und die Assimilationsstrategien in der SBZ/DDR 1945–1961 (Munich, 2004).CrossRefGoogle Scholar
  61. 49.
    For a close examination of different degrees of coercion, see Andrea L. Smith, ‘Coerced or Free? Considering Post-colonial Returns’, in Richard Bessel and Claudia Haake, eds, Removing Peoples: Forced Removal in the Modern World (Oxford, 2009), 395–414.Google Scholar
  62. 50.
    Mathias Beer, ‘Symbolische Politik? Entstehung, Aufbau und Funktion des Bundesministeriums für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte’, in Jochen Oltmer, ed., Migration steuern und verwalten: Deutschland vom späten 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart (Osnabrück, 2003), 295–322;Google Scholar
  63. Valérie Esclangon-Morin, Les rapatriés d’Afrique du Nord de 1956 à nos jours (Paris, 2007).Google Scholar
  64. 54.
    Rogers Brubaker, Citizenship and Nationhood in France and Germany (Cambridge, MA, 1998);Google Scholar
  65. Patrick Weil, How to Be French: Nationality in the Making since 1789 (Durham, 2008);Google Scholar
  66. Geoff Eley and Jan Palmowski, eds, Citizenship and National Identity in Twentieth-Century Germany (Stanford, 2008);Google Scholar
  67. Annemarie Sammartino, ‘After Brubaker: Citizenship in Modern Germany, 1848 to Today’, German History, 27(3) (2009): 581–99.Google Scholar
  68. 55.
    Bessel and Haake, Removing Peoples; Panikos Panayi and Pippa Virdee, eds, Refugees and the End of Empire: Imperial Collapse and Forced Migration in the Twentieth Century (Basingstoke, 2011);Google Scholar
  69. Pertti Ahonen, Gustavo Corni, Jerzy Kochanowski, Rainer Schulze, Tamás Stark, and Barbara Stelzl-Marx, People on the Move: Forced Population Movements in Europe in the Second World War and Its Aftermath (Oxford, 2008);Google Scholar
  70. Jessica Reinisch and Elizabeth White, eds, The Disentanglement of Populations: Migration, Expulsion and Displacement in Post-War Europe, 1944–9 (London, 2011); Smith, Invisible Migrants; Miège, Europe retrouvée; Bosma et al., Postcolonial Migrants.Google Scholar
  71. 58.
    Jan C. Jansen and Jürgen Osterhammel, Dekolonisation: Das Ende der Imperien (Munich, 2013), 117–18.CrossRefGoogle Scholar
  72. 59.
    See, for example, Stephen Howe, Empire: A Very Short Introduction (Oxford, 2002), 9–34.CrossRefGoogle Scholar
  73. 60.
    Carl-Ulrik Schierup and Stephen Castles, ‘Migration, Minorities, and Welfare States’, in Christopher Pierson, Francis G. Castles, and Ingela K. Naumann, eds, The Welfare State Reader (Cambridge, 3rd edn, 2014), 254–72, 257.Google Scholar
  74. 61.
    Imke Sturm-Martin, Zuwanderungspolitik in Großbritannien und Frankreich: Ein historischer Vergleich 1945–1962 (Frankfurt, 2001), 290–3.Google Scholar
  75. 62.
    Paul Lüttinger, Integration der Vertriebenen: Eine empirische Analyse (Frankfurt, 1989);Google Scholar
  76. Thomas Bauer, Sebastian Braun, and Michael Kvasnick, ‘The Economic Integration of Forced Migrants: Evidence for Post-War Germany’, The Economic Journal, 123(571) (2013): 998–1024;CrossRefGoogle Scholar
  77. Marie-Paule Couto, ‘L’intégration socio-économique des Pieds-Noirs en France métropolitaine: le lien de citoyenneté à l’épreuve’, Revue Européenne des Migrations Internationales, 29(3) (2013): 93–119, here 105.CrossRefGoogle Scholar
  78. 63.
    Rainer Schulze, ‘Growing Discontent: Relations between Native and Refugee Populations in a Rural District in West Germany after the Second World War’, in Robert G. Moeller, ed., West Germany under Construction: Politics, Society and Culture in the Adenauer Era (Ann Arbour, 1997), 53–72;Google Scholar
  79. Manuel Borutta, ‘De la Méridionalité à la Méditerranée: le Midi de la France au temps de l’Algérie coloniale’, Cahiers de la Méditerranée, 87 (2013): 385–402, here 399.Google Scholar
  80. 64.
    Michael Schwartz, Funktionäre mit Vergangenheit: Das Gründungspräsidium des Bundes der Vertriebenen und das ‘Dritte Reich’ (Munich, 2013).CrossRefGoogle Scholar
  81. 65.
    See Eva Hahn and Hans-Henning Hahn, Die Vertreibung im deutschen Erinnern: Legenden, Mythen, Geschichte (Paderborn, 2010);Google Scholar
  82. Andrew Demshuk, The Lost German East: Forced Migration and the Politics of Memory, 1945–1970 (Cambridge, 2012);CrossRefGoogle Scholar
  83. Stephan Scholz, Vertriebenendenkmäler — Topographie einer deutschen Erinnerungslandschaft (Paderborn, 2015);Google Scholar
  84. Joëlle Hureau, La mémoire des Pieds-Noirs (Paris, 2nd edn, 2010);Google Scholar
  85. Michèle Baussant, Pieds-Noirs: mémoires d’exils (Paris, 2002).Google Scholar
  86. 66.
    On these recent changes, see Maren Röger, Flucht, Vertreibung und Umsiedlung: Mediale Erinnerungen und Debatten in Deutschland und Polen seit 1989 (Marburg, 2011);Google Scholar
  87. Romain Bertrand, Mémoires d’empire: la controverse autour du ‘fait colonial’ (Bellecombe-en-Bauges, 2006);Google Scholar
  88. Eric Savarese, Algérie: la guerre des mémoires (Paris, 2007).Google Scholar
  89. 70.
    ‘Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte’, ed., Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa, 5 vols. (Bonn, 1953–63); Eugen Lemberg and Friedrich Edding, eds, Die Vertriebenen in Westdeutschland: Ihre Eingliederung und ihr Einfluss auf Gesellschaft, Wirtschaft, Politik und Geistesleben, Preface by Theodor Oberländer, 3 vols. (Kiel, 1959).Google Scholar
  90. 71.
    On public debates as to what extent the fate of today’s refugees is comparable to the expellees, see ‘Beleidigung der Vertriebenen’, 28 August 2015, http://www.sueddeutsche.de/medien/umstrittene-aeusserung-von-joachim-herr mann-beleidigung-der-vertriebenen-1.2625337 (accessed 13 September 2015). Before these recent debates, Armin Laschet, former integration minister in North Rhine–Westphalia, has already used the history of the expellees as an argument for his migration and integration policy, characterizing West Germany after 1945 as an immigration society. See Armin Laschet, Die Aufsteigerrepublik: Zuwanderung als Chance (Cologne, 2009).Google Scholar

Copyright information

© Manuel Borutta and Jan C. Jansen 2016

Authors and Affiliations

  • Manuel Borutta
  • Jan C. Jansen

There are no affiliations available

Personalised recommendations