Skip to main content

Linguistic Contaminations in Sicily: From the Roman Rule to the Present

  • Chapter
Sicily and the Mediterranean
  • 198 Accesses

Abstract

Sicily, with its complex social, cultural, political, and religious history due to its several foreign dominations, is a true mosaic of linguistic communities. It is very difficult to establish a link between each period of foreign domination and its specific language. Sicily’s inhabitants have been Sicels, Sicanians, Elymians, Greek, Phoenicians, Romans, Vandals, Goths, Byzantines, Muslims, Normans, French, and Spanish, and the Sicilian language has been influenced by each of these civilizations.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliography

  • Agius, Dionisius A. “Who Spoke Siculo Arabic?” In Incontro italiano di Linguistica Camito-semitica (Afroasiatica), edited by Marco Moriggi, 25–33. Soveria Mannelli: Rubbettino, 2007.

    Google Scholar 

  • Amari, Michele. Storia dei mussulmani in Sicilia, I. Catania: Romeo Prampolini, 1933–1939.

    Google Scholar 

  • Caracausi, Girolamo. Arabismi medievali di Sicilia. Palermo: Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1983.

    Google Scholar 

  • Korhonen, Kalle H. “Sicily in the Roman Imperial Period: Language and Society.” In Language and Linguistic Contact in Ancient Sicily, edited by Olga Tribulato, 326–411. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

    Google Scholar 

  • Lombardo, Anna. “Il paesaggio delle Tonnare.” In Mosaico Sicilia: Atlante e racconti di paesaggi, edited by Nunzio Famoso, 95–105. Catania: C.U.E.C.M., 2005.

    Google Scholar 

  • Maccarrone, Nunzio. La vita del latino in Sicilia fino all’età normanna. Firenze: Forni Editore, 1915.

    Google Scholar 

  • Mallette, Karla. The Kingdom of Sicily, 1100–1250: A Literary History. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2005.

    Book  Google Scholar 

  • Pace, Biagio. Arte e civilt à della Sicilia antica: Barbari e Bizantini. Roma: Società anonima Dante Alighieri, 1949.

    Google Scholar 

  • Pellegrini, Giovan Battista. Contributo allo studio dell’elemento arabo nei dialetti siciliani. Trieste: Tip. Smolars, 1962.

    Google Scholar 

  • Pellegrini, Giovan Battista. Ricerche sugli arabismi italiani con particolare riguardo alla Sicilia. Palermo: Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1989.

    Google Scholar 

  • Ruffino, Giovanni. Sicilia: Profili linguistici delle Regioni. Roma-Bari: Laterza, 2005.

    Google Scholar 

  • Valenti, Iride. “L’elemento galloromanzo nel siciliano: Rassegna degli studi.” In Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea, edited by Salvatore C. Trovato, 569–604. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2009.

    Google Scholar 

  • Van Ginkel, Rob. “Mattanza: The Ritual Killing of Tuna in Sicily.” In Emozioni dal mondo del mare, edited by Gabriella Mondardini Morelli, 51–73. Sassari: EDES, 2011.

    Google Scholar 

  • Varvaro, Alberto. Lingua e Storia in Sicilia. Palermo: Sellerio, 1981.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Claudia Karagoz Giovanna Summerfield

Copyright information

© 2015 Claudia Karagoz and Giovanna Summerfield

About this chapter

Cite this chapter

Lanzafame, I. (2015). Linguistic Contaminations in Sicily: From the Roman Rule to the Present. In: Karagoz, C., Summerfield, G. (eds) Sicily and the Mediterranean. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9781137486936_6

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1057/9781137486936_6

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York

  • Print ISBN: 978-1-349-57242-7

  • Online ISBN: 978-1-137-48693-6

  • eBook Packages: Palgrave History CollectionHistory (R0)

Publish with us

Policies and ethics