Abstract
The first inhabited Pacific Island to be found by Europeans and part of the first European colony in the Pacific, Guam in the Mariana Islands today remains on the United Nations list of seventeen non-self-governing territories, as an unincorporated organized territory of the United States of America. Guam’s ongoing colonial history thus illustrates the role of the island world of the Pacific in the formation of a European vision of globalization and the continuing purchase of this vision in the twenty-first century. The power of this vision is supported by its naturalization in a cartographic representation that reduces the world to which Guam belongs to tiny specks in an otherwise empty ocean. In his ongoing project, from Unincorporated Territory, Chamorro poet Craig Santos Perez challenges this hegemony by activating Guam’s status as a mere pinpoint on the map to highlight and unravel the effects of nearly 500 years of Western mappings of the Pacific. Thus the preface of the first volume, published in 2008, draws attention to the near invisibility of Guam on most maps, and the collection programmatically includes four actual maps made to look like poems. These map poems evoke a cartographic history that continues to subject the island of Guam to outsiders’ interests by representing Guam’s place on the routes of the Spanish galleons in the sixteenth and seventeenth centuries, in the war in the Pacific in the 1940s, as a contemporary hub in trans-Pacific air traffic and a major site of US military bases today.1
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Notes
Craig Santos Perez, from Unincorporated Territory [hacha] (Kāne’ohe: Tinfish, 2008), 7
José Rabasa, ‘Allegories of the Atlas’, Europe and Its Others, ed. Francis Barker et al., 2 vols (Colchester: University of Essex, 1985), 2: 1–16 (at 6).
Epeli Hau’ofa, ‘Epilogue: Pasts to Remember’, Remembrance of Pacific Pasts: An Invitation to Remake History, ed. Robert Borofsky (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2000), 453–71
James Corner, ‘The Agency of Mapping: Speculation, Critique and Invention’, Mappings, ed. Denis Cosgrove (London: Reaktion Books, 1999), 213–52
Hannah Arendt, The Human Condition, 2nd edn (Chicago: University of Chicago Press, 1998), 199.
J. B. Harley, ‘Deconstructing the Map’, in Writing Worlds: Discourse, Text and Metaphor in the Representation of Landscape, eds. Trevor J. Barnes and James S. Duncan (London: Routledge, 1992), 231–47
See Robert F. Rogers, Destiny’s Landfall: A History of Guam (Honolulu: University of Hawai’i, 1995), 9.
Thomas Suárez, Early Mapping of the Pacific (Singapore: Periplus, 2004), 48.
R. A. Skelton in Magellan’s Voyage: A Narrative Account of the First Circumnavigation, 2 vols (New Haven: Yale University Press, 1969).
Antonio Pigafetta, The First Voyage around the World, 1519–1522: An Account of Magellan’s Expedition, ed. Theodore J. Cachey Jr. (Toronto: University of Toronto Press, 2007), 26.
Theodore J. Cachey Jr, ‘Introduction’, The First Voyage around the World, 1519–1522: An Account of Magellan’s Expedition, by Antonio Pigafetta (Toronto: University of Toronto Press, 2007), ix–xxxvi
Michel de Certeau, The Practice of Everyday Life, trans. Steven Rendall (Berkeley: University of California Press, 1984), 94.
Ibid., 50–1. See Marco Polo, The Travels, trans. and intro. Ronald Latham (London: Penguin, 1958), 248.
Gerard Mercator, Gerard Mcreator’s Map of the World (1569) in the Form of an Atlas in the Maritiem Museum “Prins Hendrik” at Rotterdam, reproduced on the scale of the original and issued by the Maritiem Museum “Prins Hendrik” and the editors of Imago mundi (Rotterdam: Maritiem Museum, 1961)
Abraham Ortelius, Theatrvm Orbis Terrarvm, facsimile reproduction of the ed. publ. in Antwerp by A. C. Diesth, 1570 (Amsterdam: Elsevier, 1964).
J. B. Harley ‘Maps, Knowledge, Power’, The Iconography of Landscape, eds. Denis Cosgrove and Stephen Daniels (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), 277–312
Hugo Grotius, The Freedom of theSeas, or; TheRight Which Belongs to theDutch to Take Part in the East Indian Trade, trans. Ralph van Deman Magoffin, ed. James Brown Scott (New York: Oxford University Press, 1916), 37.
Alfred Thayer Mahan, The Influence of Sea Power Upon History 1660–1783 (London: Methuen, 1965), 87.
John R. Gillis, ‘Islands in the Making of an Atlantic Oceania, 1500–1800’, Seascapes: Maritime Histories, Littoral Cultures, and Transoceanic Exchanges, ed. Jerry H. Bentley et al. (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2007), 21–37
Donald Denoon, ‘New Economic Orders: Land, Labour and Dependency’, in The Cambridge History of the Pacific Islanders, ed. Donald Denoon et al. (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 218–52
Matt Matsuda, Pacific Worlds: A History of Seas, Peoples, and Cultures (Cambridge: Cambridge University Press, 2012).
Epeli Hau’ofa, ‘Our Sea of Islands’, A New Oceania: Rediscovering Our Sea of Islands, ed. Eric Waddell et al. (Suva: Beake House, 1993), 2–16
Margaret Jolly, ‘Imagining Oceania: Indigenous and Foreign Representations of a Sea of Islands’, in Framing the Pacific in the 21st Century: Coexistence and Friction, eds. Daizaburo Yui and Yasuo Endo (Tokyo: Center for Pacific and American Studies, The University of Tokyo, 2001), 29–48
Terence Wesley-Smith, ‘Self-determination in Oceania’, Race & Class 48.3 (2007), 29–46
Andrew Sharp, Ancient Voyagers in the Pacific (Harmondsworth: Penguin, 1957), 30.
The story of the Polynesian Voyaging Society and Hokule’a is by now well-known and can be followed on www.hokulea.com. See Ben Finney, ‘Voyaging into Polynesia’s Past’, From Sea to Space (Palmerston North: Massey University, 1992), 5–65
Greg Dening, ‘Endeavour and Hokule’a’, Readings/Writings (Carlton South: Melbourne University Press, 1998), 100–19.
Greg Dening, ‘The Geographical Knowledge of the Polynesians and the Nature of Inter-Island Contact’, in Polynesian Navigation: A Symposium on Andrew Sharp’s Theory of Accidental Voyages, ed. Jack Golson, 3rd edn (Wellington: Reed, 1972), 102–31.
Craig Santos Perez, from Unincorporated Territory [saina] (Richmond, CA: Omnidawn, 2010), 14–15.
Craig Santos Perez, from Unincorporated Territory [guma’] (Richmond, CA: Omnidawn, 2014), 17–18
Perez, [hacha], 12. Marjone Perloff, Unoriginal Genius: Poetry by Other Means in the New Century (Chicago: University of Chicago Press, 2010), 11.
Editor information
Editors and Affiliations
Copyright information
© 2015 Otto Heim
About this chapter
Cite this chapter
Heim, O. (2015). Locating Guam: the Cartography of the Pacific and Craig Santos Perez’s Remapping of Unincorporated Territory. In: Kuehn, J., Smethurst, P. (eds) New Directions in Travel Writing Studies. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137457257_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137457257_12
Publisher Name: Palgrave Macmillan, London
Print ISBN: 978-1-349-56767-6
Online ISBN: 978-1-137-45725-7
eBook Packages: Palgrave Literature CollectionLiterature, Cultural and Media Studies (R0)