Skip to main content

Why Does Meredith Wish to Sound Like the Queen? An Investigation into Identity Issues surrounding Spoken English Usage of Chinese ELF Speakers in London

  • Chapter
Transcultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education

Abstract

Meredith is one of many Chinese learners of English who come temporarily to London to learn English before continuing their wider education in Master’s degree programmes at university, usually in England but not exclusively so. She is part of the vast ‘army’ of ‘international students’ who choose to continue their education within an English first language speaking environment, as highlighted by Graddol (2006), but who return back to their first language country when completing their studies.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  • Blommaert, J. (2010), The Sociolinguistics of Globalisation. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Block, D. (2007), Second Language Identities. New York: Continuum.

    Google Scholar 

  • Bourdieu, P. (1977), The economics of linguistic exchanges. Social Science Information, 16 (6), 645–668.

    Article  Google Scholar 

  • Bourdieu, P. (1991), Language and Symbolic Power. (J. B. Thompson, Ed; Raymond, G. & M. Adamson, Trans.). Cambridge: Policy Press Ltd.

    Google Scholar 

  • Bourdieu, P., & Passeron, J. (1977), Reproduction in Education, Society and Culture. London/Beverley Hills: Sage Publications.

    Google Scholar 

  • Butler, J. (1990), Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Chien, J. F., Warden, C. A., & Chang, H. T. (2005), Motivators that do not Motivate: The case of Chinese EFL Learners and the Influence of Culture on Motivation. TESOL Quarterly, 39 (4), 609–633.

    Article  Google Scholar 

  • Demirkan-Jones, N. (2006), Exploring the importance of ‘identity’ for the East Asian students in an EAP context: A case study. The East Asian Learner, 2 (2), 1–7.

    Google Scholar 

  • Gao, X. (2005), Understanding changes in Chinese students’ uses of learning strategies in China and Britain: A socio-cultural re-interpretation. System, 34, 55–67.

    Google Scholar 

  • Gao,X., Cheng, H., & Kelly, P. (2008), Supplementing an uncertain investment? Mainland Chinese students practising English together in Hong Kong. Journal of Asian Pacific Communication, 18 (1), 9–29.

    Article  Google Scholar 

  • Gao, Y., Li, Y., & Li. W. (2002), EFL learning and self-identity construction. Three cases of Chinese college English majors. Asian Journal of English Language Teaching, 12, 95–119.

    Google Scholar 

  • Gao, Y., Zhao, Y., Cheng, Y., & Zhou, Y. (2004), Motivation types of Chinese university undergraduates. Asian Journal of English Language Teaching, 14, 45–64.

    Google Scholar 

  • Gao, Y., Cheng, Y., Zhao, Y., & Zhou, Y. (2005), Self-identity changes and English learning among Chinese undergraduates. World Englishes, 24, 39–51.

    Article  Google Scholar 

  • Gao, Y., Zhao, Y., Cheng, Y., & Zhou, Y. (2007), Relationships between English learning motivation types and self-identity changes among Chinese students. TESOL Quarterly, 41, 133–155.

    Article  Google Scholar 

  • Gardner, R. C. (1985), Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.

    Google Scholar 

  • Gardner, R. C. (2006), The socio-educational model of second language acquisition: A research paradigm. EUROSLA Yearbook, 6, 237–260.

    Article  Google Scholar 

  • Giampapa, F. (2004), The politics of identity, representation, and the discourses of self-identification: Negotiating the periphery and the center. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds), Negotiation of identities in multilingual contexts. Clevedon, Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Giddens, A. (1984), The Constitution of Society. Cambridge: Policy Press Ltd.

    Google Scholar 

  • Graddol, D. (1997), The Future of English. The British Council.

    Google Scholar 

  • Graddol, D. (2006), English Next. The British Council.

    Google Scholar 

  • Gu, M. (2010), Identities constructed in difference: English language learners in China. Journal of Pragmatics, 42, 139–152.

    Article  Google Scholar 

  • Hu, Q. X. (2004), Why China English should stand alongside British, American, and the other ‘World Englishes’. English Today, 78, 20 (2), 26–33.

    Article  Google Scholar 

  • Jiang, Y, (2003), English as a Chinese language. English Today, 19(2), 3–8.

    Google Scholar 

  • Jenkins, J. (2000), The Phonology of English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Jenkins J. (2006), English pronunciation and second language speaker identity. In T. Omoniyi & G. White (Eds), The sociolinguistics of identity (pp. 75–91). London: Continuum.

    Google Scholar 

  • Jenkins, J. (2007), English as a Lingua Franca: Attitude and Identity. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Joseph, J. (2004), Language and Identity. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Kanno, Y., & Norton, B. (2003), Imagined communities and educational possibilities: Introduction. Journal of Language, Identity and Education, 2 (4), 241–249.

    Article  Google Scholar 

  • Kirshner, D., & Witson, J. A. (Eds) (1997), Situated Cognition: Social, Semiotic, and Psychological Perspectives. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

    Google Scholar 

  • Lave, J., & Wenger, E. (1991), Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. New York: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Leung, C. (2005), Convivial communication: Recontextualising communicative competence. International Journal of Applied Linguistics, 15 (2), 119–144.

    Article  Google Scholar 

  • Leung, C., Harris, R., & Rampton, B. (1997), The idealised native speaker, reified ethnicities, and classroom realities. TESOL Quarterly, 31 (3), 543–560.

    Article  Google Scholar 

  • Marr, T. (2005), Language and the capital: A case study of English ‘language shock’ amongst Chinese students in London. Language Awareness, 14 (4), 239–253.

    Article  Google Scholar 

  • McKay, S. L., & Wong. S. C. (1996), Multiple discourses, multiple identities: Investment and agency in second language learning among Chinese adolescent immigrant students. Harvard Educational Review, 3, 577–608.

    Article  Google Scholar 

  • McKenzie, R. M. (2008), Social factors and non-native attitudes towards varieties of spoken English: A Japanese case study. International Journal of Applied Linguistics, 18 (1), 63–88.

    Article  Google Scholar 

  • Morita, N. (2004), Negotiating participation and identity in second language academic communities. TESOL Quarterly, 38 (4), 573–603.

    Article  Google Scholar 

  • Norton, B. (2000), Identity and Language Learning. Gender, Ethnicity and Educational change. Harlow: Pearson Education Limited.

    Google Scholar 

  • Norton, B. (2001), Non-participation, imagined communities and the language classroom. In M. P. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 159–171). Essex: Pearson Education.

    Google Scholar 

  • Norton, B. (2010), Identity, literacy and English-language teaching. TESOL Canada Journal, 28, 1–13.

    Google Scholar 

  • Norton Peirce, B. (1995), Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29 (1), 9–31.

    Article  Google Scholar 

  • Norton, B., & Gao, Y. (2008), Identity, investment, and Chinese learners of English. Journal of Asian Pacific Communication, 18 (1), 109–120.

    Article  Google Scholar 

  • Oxford, R. (2003), Towards a more systematic model of L2 learner autonomy. In R. B. Kaplan (Ed.), The Oxford Handbook of Applied Linguistics (pp. 75–92). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Pavlenko, A. (2002), Poststructuralist approaches to the study of social factors in second language learning and use. In V. Cook (Ed.), Portraits of the L2 user (pp. 277–302). Clevedon: MultiLingual Matters Ltd.

    Google Scholar 

  • Perrin, S. (2012), Situated Identities in Language Learning. Social Reality and Perceptions of English Language Acquisition: A case Study of Chinese Students in London. Saarbrucken: Lambert Academic Publishing.

    Google Scholar 

  • Seidlhofer, B. (2004), Research perspectives on teaching English as a Lingua Franca. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 209–239.

    Article  Google Scholar 

  • Seidlhofer, B. (2011), Understanding ELF. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Spencer-Oatey, H., & Xiong, Z. (2006), Chinese students’ psychological and sociocultural adjustments to Britain: An empirical study. Language, Culture and Curriculum, 19 (1), 37–53.

    Article  Google Scholar 

  • Suzuki, A. (2007), English as an International Language: A case Study of Student Teachers’ (sic) Perceptions of English in Japan. Unpublished PhD Thesis. King’s College, University of London, UK.

    Google Scholar 

  • Timmis, I. (2002), Native-speaker norms and International English: A classroom view. ELT Journal, 56 (3), 240–9.

    Article  Google Scholar 

  • Weedon, C. (1997), Feminist Practice and Poststructuralist Theory. 2nd Ed. London: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Wenger, E. (1998), Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Copyright information

© 2015 Stuart Perrin

About this chapter

Cite this chapter

Perrin, S. (2015). Why Does Meredith Wish to Sound Like the Queen? An Investigation into Identity Issues surrounding Spoken English Usage of Chinese ELF Speakers in London. In: Fabricius, A.H., Preisler, B. (eds) Transcultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137397478_13

Download citation

Publish with us

Policies and ethics