Skip to main content

From Jews to New Christians: Religious Minorities in the Making of Spanish Naples

  • Chapter
The New Christians of Spanish Naples 1528–1671

Part of the book series: Early Modern History: Society and Culture ((EMH))

  • 74 Accesses

Abstract

Though Consalvo de Cordoba’s spectacular victories over the French at Cerignola and Garigliano in 1503 marked the beginning of the Spanish monarchy’s domination of the mainland of Southern Italy, this new territory did not come easily or immediately under the stable control of the crown. The first decades of the sixteenth century witnessed a level of warfare across Italy which destabilized all of the Italian states and left the population, including élites, in a continuous state of uncertainty while the French and Spanish armies attempted to gain the upper hand. For the entire reign of Ferdinand the Catholic, Naples served more as a base of military command and provisioning for continuing warfare in Northern Italy than as a center of government.1

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

  1. On the conquest and its aftermath, see Carlos José Hernando Sánchez, El Reino de Nápoles en el Imperio de Carlos V. La Consolidación de la Conquista. (Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001) and Giuseppe Galasso and Carlos Jose Hernando Sanchez, eds. El Reino de Nápoles y la Monarquía de España: Entre Agregación y Conquista (1485–1535). (Madrid: Real Academia de España en Roma, 2004.

    Google Scholar 

  2. Vivid contemporary accounts of Lautrec’s expedition are available in Francesco Guicciardini, Storia d’Italia., ed. Silvana Seidel Menchi (Turin: Einaudi, 1971), 3: 1815–2070, and Leonardo Santoro, La Spedizione di Lautrec nel Regno di Napoli., ed. Tommaso Pedìo (Galatina: Congedo, 1972); for modern accounts see Giuseppe Galasso, Alla Periferia Dell’impero. Il Regno di Napoli nel Periodo Spagnolo, Secoli XVI.–XVII. (Turin: Einaudi, 1994), 61–69; Vincenzo Saletta, La Spedizione di Lautrec contro il Regno di Napoli. Contributo alla Storia del Mezzogiorno d’Italia. (Rome: CESM, 1976).

    Google Scholar 

  3. Gregorio Rosso, Istoria delle cose di Napoli sotto L’imperio di Carlo V. (Naples, 1770); Karl Brandi, The Emperor Charles V: The Growth and Destiny of a Man and of a World-Empire., trans. C.V. Wedgwood (London: Jonathan Cape, 1960), 365–371; Giuseppe Coniglio, “Note sulla società napoletana ai tempi di Don Pedro di Toledo,” Scritti Minori da Ricerche Archivistiche. (Naples: Giannini, 1988), 67–96.

    Google Scholar 

  4. Carlos José Hernando Sánchez, Castilla y Nápoles en el Siglo XVI: El Virrey Pedro de Toledo. (Junta de Castilla y León, 1994) is the best modern treatment of the viceroy’s career; see also Galasso, Alla Periferia Dell’impero., 69–90; there exist two celebratory chronicles written by Neapolitan contemporaries of the viceroy: Scipione Miccio, Vita di Don Pietro di Toledo. in Archivio Storico Italiano. 9 (1846), 3–89, and the Istoria di Notar Antonio Castaldo, libri quattro, ne’ quali si descrivono gli avvenimenti più memorabili succeduti nel Regno di Napoli sotto il Governo del Vicerè D. Pietro di Toledo, e degli altri Vicerè suoi successori fino al Card. di Granvela. in Raccolta di tutti i più rinomati Scrittori dell’Istoria Generale del Regno di Napoli. (Naples, 1769), 6: 31–155.

    Google Scholar 

  5. Hernando Sánchez, Castilla y Nápoles., 406–426, 504–528; Franco Strazzullo, Edilizia e urbanistica a Napoli dal ‘500 al ‘700. (Naples: Arte tipografica, 1995), 3–35.

    Google Scholar 

  6. On the significance of this term, see the collected essays in John Marino and Antonio Calabria, eds. Good Government in Spanish Naples. (New York: Peter Lang, 1990).

    Google Scholar 

  7. The pages devoted to the expulsion in the classic study by Nicola Ferorelli, Gli Ebrei dell’Italia meridionale Dall’età Romana al Secolo XVIII. (Turin, 1915, repr. Naples: Dick Peerson, 1990), 199–252, have been superseded by Felipe Ruiz Martín, “La expulsión de los judíos del reino de Nápoles,” Hispania. 9 (1949): 28–76, 179–240; Viviana Bonazzoli, “Gli ebrei del Regno di Napoli all’epoca della loro espulsione,” Archivio Storico Italiano. CXXXVII (1979): 495–559, CXXXIX (1981): 179–238; Cesare Colafemmina, Ebrei e Cristiani Novelli in Puglia: Le Communità Minori. (Bari: Regione Puglia, 1991), 24–28, 33, 43–48, 74–77, 87–89, 97–99; David Abulafia, “Ferdinand the Catholic and the Kingdom of Naples,” in Italy and the European Powers: The Impact of War, 1500.–1530., ed. Christine Shaw (Leiden: Brill, 2006), 129–158, in particular 152–158.

    Google Scholar 

  8. Bonazzoli, “Gli ebrei del Regno di Napoli,” 498–511; on the peculiar geography of the Jewish communities in Naples, where Jews did not live in a single quarter, but rather in a series of distinct areas within the oldest precinct of the city, see Giancarlo Lacerenza “Lo spazio dell’ebreo. Insediamenti e cultura ebraica a Napoli (secoli XV–XVI)” in Laura Barletta, ed., Integrazione e Emarginazione. Circuiti e modelli. Italia e Spagna nei secoli XV–XVIII. (Naples: CUEN, 2002), 357–427; idem.., “La topografia storica delle giudecche di Napoli nei secoli X–XVI,” Materia Giudaica. XI (2006), 113–142.

    Google Scholar 

  9. Antonio de Ferrariis, La Giapigia e varii opuscoli. (Lecce: Tipografia Garibaldi, 1868), 2: 124 –133; Benedetto Croce, “Un’epistola del Galateo in Difesa degli Ebrei.,” in Aneddoti di Varia Letteratura., (Bari: Laterza, 1953), 1: 132–140.

    Google Scholar 

  10. Tristano Caracciolo, De Inquisitione Epistola. in Raccolta di Tutti i Più Rinnomati Scrittori Dell’istoria Generale del Regno di Napoli. (Naples, 1769), 6: 121–133.

    Google Scholar 

  11. Ruiz Martín, “La expulsión de los judíos,”191; one of Alarcon’s letters, dated October 6, 1533, is in Giuseppe Coniglio, Il Viceregno di don Pietro di Toledo. (Naples: Giannini, 1984), 24–25. (AGS, Estado Napoles, 1016, 33).

    Google Scholar 

  12. Ibid.., 194–197, 207–211; Bonazzoli, “Gli ebrei del Regno di Napoli,” 262.

    Google Scholar 

  13. On the symbolic importance of Charles’ visit to Naples and the celebrations of his monarchy, see Carlos José Hernando Sánchez, “El Glorioso Triumfo de Carlos V en Napolés y el humanismo de corte entre Italia y España.” Archivio Storico per le Province Napoletane. CXIX (2001), 447–521; Teresa Megale, “‘Sic per te superis gens inimica ruat.’ L’ingresso trionfale di Carlo V a Napoli (1535),” Archivio Storico per le Province Napoletane. CXIX (2001), 587–610; Maria Antonietta Visceglia, “Il viaggio cerimoniale di Carlo V dopo Tunisi,” in Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530–1558)., ed. José Martínez Millán (Madrid: Sociedad Estatal, 2001), 2: 133–172.

    Google Scholar 

  14. Ruiz Martín, “La expulsión de los judíos,” 197–202, 213–215; Giuseppe Coniglio, “Ebrei e Cristiani a Manfredonia nel 1534,” Archvio Storico Pugliese. XXI (1968), 63–69.

    Google Scholar 

  15. Libro secondo delle lettere dell’illustre signor don Antonio di Guevara. (Venice, 1548), 189–193, 218–222.

    Google Scholar 

  16. Samuel Usque, Consolation for the Tribulations of Israel., trans. and ed. Martin A. Cohen (Philadelphia: Jewish Publication Society, 1965), 210. See also Mayer von Kayserling, Geschichte der Juden in Portugal. (Leipzig, 1867), 263–265. On the cultural patronage of the Abravanel family, see Laura Minervini, “Experiencias culturales de los sefardíes en Italia en el siglo XVI,” in Fronteras y Interculturidad entre los Sefardíes Occidentales., eds. Harm den Boer and Paloma Días-Maz (Amsterdam: Editions Rodopi, 2006), 20–34.

    Google Scholar 

  17. ASDN, Sant’Ufficio. 155, f. 13r–14r.

    Google Scholar 

  18. Rosso, Istoria delle cose di Napoli., 70.

    Google Scholar 

  19. Ruiz Martín, “La expulsión de los judíos,” 217–220.

    Google Scholar 

  20. Ruiz Martín, “La expulsión de los judíos,” 220–224.

    Google Scholar 

  21. Napoli Sacra di D. Cesare D’Engenio Caracciolo. (Napoli, 1623), 334; Riccardo Filangieri, I Banchi di Napoli dalle Origini alla Costituzione del Banco delle Due Sicilie. (1539–1808) (Napoli, 1940), 31–38. See also Agnese Sinisi, “Per una storia dei monti di Pietà nel Regno di Napoli,” in Daniele Montanari, Monti di Pietà e Presenza Ebraica in Italia. (Rome: Bulzoni, 1999), 245–283.

    Google Scholar 

  22. Ruiz Martín, “La expulsión de los judíos,” 225–227.

    Google Scholar 

  23. Coniglio, Il Viceregno di don Pietro di Toledo., 431–432. Letter dated Lecce, February 27, 1541 (AGS, Estado Napoles 1033, 14).

    Google Scholar 

  24. ASDN, Sant’Ufficio. 155, f. 217r–218v.

    Google Scholar 

  25. Giuseppe Coniglio, Il Regno di Napoli al Tempo di Carlo V., (Naples: Edizioni Scientifiche, 1951), 11–16; Aurelio Cernigliaro, Sovranità e Feudo nel Regno di Napoli, 1505–1557. (Naples: Jovene, 1983); Hernando Sánchez, Castilla y Nápoles., 222–228, 366–370; idem.., “Nobiltà e potere vicereale a Napoli nella prima metà del ’500,” in Nel Sistema Imperiale. L’Italia Spagnola., eds. Giuseppe Galasso and Aurelio Musi (Naples: Edizioni Scientifiche, 1994), 147–163.

    Google Scholar 

  26. See in particular, the work by Marquez Villanueva cited above.

    Google Scholar 

  27. AGS, Estado, libro 58: “Sumario de lo que resulta de las informaciones de las ciudades, castillos, tierras, lugares y otros bienes burgensaticos y feudales tomados y pervenidos en poder de la regia corte y de otros terceros, por ella concedidos y alienados, y el precio, valor, rentas y qualidat de cada una d’ellos en la meior manera che hasta gora se ha podido haver....” transcribed in Nino Cortese, “Feudi e feudatari napoletani della prima metà del Cinquecento,” in Archivio Storico per le Province Napoletane LIV. (1930), 5–150; LV (1931), 41–128; LVI (1931), 233–248, in particular LV, 89–97.

    Google Scholar 

  28. Camillo Tutini, Sopplimento all’Apologia del Terminio. (Naples, 1643); the role of the Sanchez in Aragonese politics and in the conquest of Southern Italy is recounted in detail in Jerónimo Zurita, Historia del Rey don Hernando el Catolico, de las Impresas y Ligas de Italia. (Zaragoza, 1610) 5: 249–266; on the family’s alleged role in the murder of Pedro de Arbués, see E. William Monter, Frontiers of Heresy: The Spanish Inquisition from the Basque Lands to Sicily. (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 10–28; on the Sicilian branch of the family, see Nadia Zeldes, “The Former Jews of this Kingdom”: Sicilian Converts after the Expulsion, 1492–1516. (Leiden: Brill, 2003), 44–47.

    Google Scholar 

  29. Roberto Mantelli, Burocrazia e Finanze Pubbliche a Napoli a Metà Cinquecento. (Naples: Pironti, 1981), 76, 126.

    Google Scholar 

  30. The full text of Camerario’s letter to Charles V is in Coniglio, Il Viceregno di don Pietro di Toledo., 80–89 (from 1536, undated, AGS Estado, Napoles 1025, 88); other letters regarding his investigation and the sentence for extortion are in ibid.., 114–153, 214–228, 559; see also Giovanni Muto, Le Finanze Pubbliche Napoletane tra Riforme e Restaurazione., 1520–1634. (Naples: Edizioni Scientifiche, 1980), 39–40; for other examples of leniency towards corrupt officials, see Jean-Claude Waquet, Corruption: Ethics and Power in Florence, 1600–1770. (Oxford: Blackwell, 1991).

    Google Scholar 

  31. Giuseppe Coniglio, Visitatori del Viceregno di Napoli. (Bari: Tipografia del Sud, 1974); Mantelli, Burocrazia e Finanze Pubbliche., 78; Henar Pizzaro Llorente, “La visita al Reino de Nápoles de 1559: El efrentamiento entre Gaspar de Quiroga y Juan de Soto,” in Politíca, Religión, y Inquisición en la España Moderna: Homenaje a Joaquín Pérez Villanueva. (Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 1996), 567–586.

    Google Scholar 

  32. The Neapolitan seggi. were aristocratic neighborhood organizations of purportedly ancient origins that were responsible for a limited number of legislative responsibilities.

    Google Scholar 

  33. “dinanzi a loro andava Alonso Sanchez giovane, General tesoriero del regno, portando inanzi cavallo due grandi borse di monete d’oro, e d’argento; e di seggio in seggio, e di luogo in luogo, come gli pareva, empieva il pugno di denari, e gli gettava alle turbe, ch’erano per le strade, in segno di liberalità e d’allegrezza.” Castaldo, 56–57, 137; the event is also cited, from a different source, in John Marino, Becoming Neapolitan: Citizen Culture in Early Modern Naples. (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2011), 77; for a discussion the Neapolitan ethic of liberality, see Fernand Braudel, Civilization and Capitalism: 14th to 18th Centuries., trans. Sian Reynolds (Berkeley: University of California Press, 1982) 2: 489–491 and Hernando Sánchez, “Nobiltà e potere vicereale,” 151–152, 159.

    Google Scholar 

  34. AHN, OM, Santiago, exp.1584bis, cc.nn., process of Francisco de Carafa y Villarraut; digital photo consulted at http://pares.mcu.es/; ASF, Mediceo del Principato 4073, f. 251.

    Google Scholar 

  35. AHN, OM, Santiago, exp.1584bis, cc.nn.; both Rafael Galzerano and Luigi Cruilles testified on Carafa’s behalf. Laudomia Villagut and Luigi Villagut, the auditor of the province of Otranto, were both investigated by the Holy Office in 1580s: ACDF, Decreta 1580–1581, f. 255r, 271v, 293v, 298v, 319v, 329v, 334v.

    Google Scholar 

  36. Coniglio, Il Regno di Napoli al tempo di Carlo V., pp. 234–235

    Google Scholar 

  37. ASDN, Sant’Ufficio. 129, f. 65v–66v; ASDN, Sant’Ufficio. 155, f. 77r–78v; BNN, ms. XI A22, 364–366; Coniglio, I Vicerè Spagnoli di Napoli. (Naples: Fiorentino, 1967), 114–115, conflates Girolamo Pellegrino with a landholder of the same name who was active in civic politics in the 1520s; Pellegrino told inquisitors in 1571 that he was 50 years old, which would have made him too young to be identified with this earlier figure.

    Google Scholar 

  38. Ibid.. 137, f. 17v. Transcriptions of this document and of ASDN, Sant’Ufficio. 212, both currently unavailable at the archive, were kindly provided to me by Giovanni Romeo.

    Google Scholar 

  39. ASDN, Sant’Ufficio. 155, f. 83r–88v, 223r–223v; Coniglio, Visitatori del Viceregno di Napoli., 98, 112, 285; Mantelli, Burocrazia e Finanze Pubbliche., 54; ibid.., L’alienazione della Rendita Pubblica e i suoi Acquirenti dal 1556 al 1583 nel Regno di Napoli. (Università degli Studi di Genova, 1994), 66–84; on tax offices, see Giovanni Muto, “Una struttura periferica del governo dell’economia nel mezzogiorno spagnolo: I percettori provinciali,” Società e Storia. 19 (1983), 19.

    Google Scholar 

  40. Filangieri, I Banchi di Napoli., 19; Alfonso Silvestri, “Sui banchieri pubblici napoletani nella prima metà del Cinquecento,” Bolletino dell’Archivio Storico del Banco di Napoli. no. 2 (1950), 22–34.

    Google Scholar 

  41. Calculations based on the data in Mantelli, L’alienazione della Rendita Pubblica.; on the role of Genoese banking in Naples see Raffaele Colapietra, “Le rendite dei genovesi nel Regno di Napoli in un documento del 1571,” Critica Storica. VII (1968), 93–101; idem., “I Genovesi a Napoli nel primo Cinquecento,” Storia e Politica. 6/7 (1968) p. 386–419; idem., “Genovesi in Puglia nel Cinque e Seicento,” Archivio Storico Pugliese. XXXV (1982), 21–72; Giovanni Brancaccio, “Nazione Genovese”: Consoli e Colonia nella Napoli Moderna. (Naples: Guida, 2001).

    Google Scholar 

  42. The bibliography on Juan de Valdés is extensive. For his activity in Naples, see in particular: José C. Nieto, Juan de Valdés and the Origins of the Spanish andItalian Reformations. (Geneva: Droz, 1970); Massimo Firpo, “The Italian Reformation and Juan de Valdés,” The Sixteenth Century Journal. XXVII (1996) 353–364; idem., “Reform of the Church and heresy in the age of Charles V: reflections of Spain in Italy,” in Spain in Italy: Politics, Society, and Religion, 1500–1700., eds. Thomas James Dandelet and John Marino (Leiden: Brill, 2007), 457–480. Pasquale Lopez, Il Movimento Valdesiano a Napoli: Mario Galeota e le sue Vicende col Sant’Uffizio. (Naples: Fiorentino, 1976) and Massimo Firpo and Sergio Pagano, eds. I Processi Inquisitoriali di Pietro Carnesecchi: 1557–1567., (Vatican City: Archivio Segreto Vaticano, 1998) contain references to Valdés’ circle of followers in Naples, including a deposition by Alfonso Sanchez dated August 21, 1560 in which he testifies that he knew Marcantonio Flaminio, Carnesecchi, and Valdés when they were in Naples. He considered them “persune da bene et honorate” who were held in esteem by Pedro de Toledo and the rest of the court: 1: 349–353.

    Google Scholar 

  43. see Dizionario Biografico degli Italiani., s.v. Busale, Girolamo; Aldo Stella, Anabattismo e antitrinitarismo in Italia nel XVI secolo. (Padua: 1969), 1–97; Luigi Amabile, Il Santo Officio della Inquisizione in Napoli. (Città di Castello: S. Lapi, 1892), 1: 159–163.

    Google Scholar 

  44. Edouard Pommier, “L’itineraire religieux d’un moine vagabond italien au XVIe siecle,” Melanges d’Archeologie et d’Histoire. 66 (1954), 293–322.

    Google Scholar 

  45. D’Engenio Caracciolo, Napoli Sacra., 439–441; see also Teresa Filangieri Ravaschieri Fieschi, Storia della Carità Napoletana. (Napoli: Giannini, 1875), 1: 59. Another charitable institution founded in this period and destined for a long and important role in the city, is the hospital of gli Incurabili., founded by a Catalan widow, Maria Lorenza Lonc, in order to fulfill a vow. The hospital had a similar goal to the conservatory and other lay religious institutes, and was supervised by Gaetano da Thiene, the founder of the new Theatine order. It is not clear, however, whether Lonc was in fact a New Christian. See D’Engenio Caraciolo, Napoli Sacra., 183–191, as well as Filiangieri Ravaschieri, Storia della Carità., 1: 215–311.

    Google Scholar 

  46. Francesco Divenuto, Napoli, L’Europa, e la Compagnia di Gesu nella “Cronica” di Giovan Francesco Araldo. (Naples: Edizioni Scientifiche Italiane, 1998), 13–15; Pietro Tacchi Venturi, Storia della Compagnia di Gesù in Italia. (Rome: Civiltà cattolica, 1922) 2: 433–447; on Vignes’ role in the Jesuit attack on the followers of Valdés see Lopez, Il Movimento Valdesiano., 109–110, 116–117, 161–164; Ulderico Parente, “Sul preteso giudaismo di fra Sisto da Siena davanti all’Inquisizione Romana (1551–1553),” in Le Inquisizioni Cristiane e gli Ebrei. (Rome: Accademia Nazionale dei Lincei, 2003), 375–405.

    Google Scholar 

  47. Marcel Bataillon, “Juan de Valdés Nicodemite?” in Aspects du libertinisme au XVIe siècle. (Paris, 1974), 93–104; see also the more recent investigations of Stefania Pastore, Un’Eresia Spagnola. Spiritualità Conversa, Alumbradismo, e Inquisizione (1449–1559). (Florence: Olschki, 2004), in particular 254–262.

    Google Scholar 

  48. Amabile, Il Santo Officio., 193–211; Rafaelle Ajello, Una Società Anomala. Il Programma e la Sconfitta della Nobiltà Napoletana in Due Memoriali Cinquecenteschi. (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1997), 85–108; Uberto Foglietta, Tumultus sub Petro Toleto Prorege. (Naples, 1769); Coniglio, I viceré spagnoli., 60–71.

    Google Scholar 

  49. Amabile, Il Santo Officio., 204–210.

    Google Scholar 

  50. Ajello, Una Società Anomala., 101–104.

    Google Scholar 

  51. Amabile, Il Santo Officio., 217–234; ARSI, Neap. 72., “Historia Provinciae Neapolitanae, 1551–1613”; on the role of the Society of Jesus in the early years of the Roman Inquisition, see Giovanni Romeo, “Note sull’Inquisizione Romana tra il 1557 e il 1561,” Rivista di Storia e Letteratura Religiosa. 36 (2000), 115–141.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Copyright information

© 2013 Peter Mazur

About this chapter

Cite this chapter

Mazur, P.A. (2013). From Jews to New Christians: Religious Minorities in the Making of Spanish Naples. In: The New Christians of Spanish Naples 1528–1671. Early Modern History: Society and Culture. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137295156_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1057/9781137295156_2

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, London

  • Print ISBN: 978-1-349-45175-3

  • Online ISBN: 978-1-137-29515-6

  • eBook Packages: Palgrave History CollectionHistory (R0)

Publish with us

Policies and ethics