Skip to main content

The Eastern Travels of Solomon: Reimagining Persepolis and the Iranian Past

  • Chapter
Law and Tradition in Classical Islamic Thought

Abstract

In the Muslim tradition few prophets traveled with the speed—and none in the grand style with his entire court—of King Solomon, who was not only a revered prophet but also a universal ruler. The very sober and conservative scholar Baghawï (d. 510/1117 or 516/1122) quotes one of the earliest Qurʾān commentators, Muqātil b. Sulaymān (d. 153/770), who describes Solomon’s mode of transportation as follows:

The satans wove a carpet one parasang square for Solomon out of gold and silk, and they placed for him there in the middle of the carpet a pulpit of gold. Around it were three thousand seats of gold and silver, the prophets sitting on the seats of gold and the men of religious learning on the seats of silver, and around them were the jinn and satans. The birds with their wings gave Solomon shade so no sun fell upon him. The morning wind that blows from the East would raise the carpet so that it would travel a month’s journey from the morning to the afternoon, and [an equal trip] from the afternoon to the morning.1

I am sincerely grateful for bibliographic help from Professor Hossein Kamaly, for some wise emails from Professor David Stronach, for thoughtful advice from Professor Abbas Amanat on an early version, for advice on Middle Persian languages from Daniel Sheffield, for invaluable advice in the archaeological literature from Professor Donald Whitcomb, and for deeply informed advice from Dr. Sarah Savant, who is writing a book on a similar theme.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 129.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

  1. Baghawī, Maʿālim al-tanzil (Riyadh: Dār al-Tiba, 1993), 21:81. A parasang is about three miles. Satans are a subcategory of jinn, the alternate creation to mankind and, like humans, subject to judgment of heaven or hell.

    Google Scholar 

  2. Al-Haysam b. Muhammad Būshanjī, Qisas al-Qurʾān al-Karīm (Amman: n.p., 2006), 470. Some scholars date Būshanjī to the early fifth/eleventh century.

    Google Scholar 

  3. Thaʿlabī, Arāʾis al-majālis, trans. William M. Brinner (Leiden: E. J. Brill, 2002), 492.

    Google Scholar 

  4. Antoine Borrut, “La Syrie de Salomon,” Pallas 43 (2003), 112.

    Google Scholar 

  5. Yāqūt, Muʿjam al-buldān, ed. F. Wuestenfeld (Leipzig: Brockhaus, 1886), 1:684.

    Google Scholar 

  6. Thaʿālibī, Thimār al-qulūb (Cairo: DārNahdatMisr, 1965), 17.

    Google Scholar 

  7. See the excellent article by Priscilla Souchek, “Solomon’s Throne/Solomon’s Bath,” Ars orientalis 23 (1993), 109–36.

    Google Scholar 

  8. Ibn Battūta, Travels in Asia and Africa, trans. H. A. R. Gibb (London: G. Routledge, 1939), 180.

    Google Scholar 

  9. Ahmad Iqtidārī, Khūzistān (Tehran: Anjuman-i Asār-i Millī, 1359/1980), 7.

    Google Scholar 

  10. Assadullah Souren Melikian-Chirvani, “Le royaume de Salomon,” Le Monde Iranien et l’Islam 1 (1971), 18.

    Google Scholar 

  11. Tabarī, Jāmiʿ al-bayān (Cairo: Mustafā al-Bābī al-Halabī, 1954), 17:55.

    Google Scholar 

  12. A. D. H. Bivar and Mary Boyce, “Estakr,” Encyclopaedia Iranica, viewed online May 30, 2011.

    Google Scholar 

  13. Masʿūdī, Murūj al-dhahab (Beirut: al-Jāmiʿa al-Lubnāniyya, 1966), 2:399–400.

    Google Scholar 

  14. Masʿudī, Livre de l’avertissement et de la revision (Paris: Imprimerie nationale, 1896), 150–51.

    Google Scholar 

  15. Ibn al-Nadīm, The Fihrist, ed. and trans. Bayard Dodge (New York: Columbia University Press, 1970), 574.

    Google Scholar 

  16. Philippe Gignoux, Le livre d’Ardā Vīrāz (Paris: Editions recherche sur les civilisations, 1984), 145–46. Middle Persianists now would transliterate the name Papag as Pabag. The customary form of this name in the Shāhnāma is Pāpak. Middle Persianists would also render bad-bakht as wad-baxt.

    Google Scholar 

  17. Muqaddasī, Best Divisions for Knowledge of the Regions, trans. Basil Collins (Reading: Garnet, 2001), 36.

    Google Scholar 

  18. Bīrūnī, Chronology of the Ancient Nations, trans. C. E. Sachau (London: Oriental Translation Fund, 1879), 127, with some modifications by this author; Kitāb al-āthār al-baqiya [Chronologie orientalischer Völker] (Leipzig: Brockhaus, 1878), 129.

    Google Scholar 

  19. Mahdi Moradi-Jalal, Siamak Arianfar, Bryan Karney, and Andrew Colombo, “Water Resource Management for Iran’s Persepolis Complex,” in Ancient Water Technologies, ed. Larry W. Mays (Dordrecht: Springer, 2010), 87–102.

    Chapter  Google Scholar 

  20. E. W. Lane, An Arabic-English Lexicon (London: Williams and Norgate, 1877), 6:2353, with references to the classical lexicons.

    Google Scholar 

  21. Josef Wiesehoefer, Ancient Persia (London: I. B. Tauris, 1996), 226.

    Google Scholar 

  22. Dīnawarī, al-Akhbār al-tiwāl, ed. Vladimir Guirgass (Leiden: E. J. Brill, 1888), 9. Jam is a common alternate for Jamshīd because the latter means “Jam-the Shining.”

    Google Scholar 

  23. Ibn al-Balkhī, The Fārsnāma (London: Luzac, 1921), 26.

    Google Scholar 

  24. Anon., Mujmalal-tavārīkh, ed. M. Bahār (Tehran: Muʾassasa-yi Khāvar, 1318), 38.

    Google Scholar 

  25. Dīnawarī, al-Akhbār al-tiwāl (Beirut: Daral-Kutub al-ʿIlmiyya, 2001), 32.

    Google Scholar 

  26. Manūchihr Murtazavī, Maktab-i Hāfiz (Tabriz: Sitūda, 1370), 225. In the Shāhnāma, it is the legendary king Kaykhusraw (and not Jamshīd) who possesses the world-viewing cup. In later Persian poetry the cup is almost universally attributed to Jamshīd.

    Google Scholar 

  27. Muhammad Qazvīnī, Mamdūhin-i Shaykh Saʿdi (Tehran: Vizārat-i Maʿārif, 1317).

    Google Scholar 

  28. Saʿdī, Kulliyāt, ed. Bahāʾ al-Dīn Khurramshāhī (Tehran: Intishārāt-i Nāhīd, 1379), 28.

    Google Scholar 

  29. Adel T. Adamova, “The St. Petersburg Illustrated Shahnama of 733 Hijra (1333 AD) and the Injuid School of Painting,” in The Visual Language of the Persian Book of Kings, ed. Robert Hillenbrand (Aldershot: Ashgate, 2004), 58.

    Google Scholar 

  30. See Pierofranceso Callieri, “At the Roots of the Sasanian Royal Imagery: The Persepolis Graffiti,” in Eran ud Aneran: Studies Presented to Boris Ilic Marshak (Venezia: Cafoscarina, 2006), 129–48, especially p. 138.

    Google Scholar 

  31. Vesta Sarkhosh Curtis, “The Legacy of Ancient Persia,” in The Forgotten Empire, ed. John E. Curtis and Nigel Tallis (London: British Museum Press, 2005), 252.

    Google Scholar 

  32. John J. Donahue, “Three Buwayhid Inscriptions,”Arabica 20, no. 1 (1973), 74–80 on the inscription and the Zoroastrian priest named in ʿAdud al-Dawla’s second inscription.

    Google Scholar 

  33. Muhammad Taqī Mustafavī, Iqlim-i Fārs (Tehran: Anjuman-i Āsār-i Millī, 1343), 346–47.

    Google Scholar 

  34. For Davānī, see Vladimir Minorsky, “A Civil and Military Review in Fars in 881/1476,” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 10, no. 1 (1939), corrected here on the basis of Iraj Afshar’s excellent edition of Davānī, “Arz-i Sipāh-i Uzun Hasan,” Majalla-yi dānishkada-yi adabiyyāt 3, no. 3 (Tehran: Farvardīn, 1325), 26–55.

    Google Scholar 

  35. Ebba Koch, Mughal Art and Imperial Ideology (New Delhi: Oxford University Press, 2001).

    Google Scholar 

  36. Pierre Briant, Alexandre le Grand (Paris: Presses universitaires de France, 1977), 96.

    Google Scholar 

  37. Richard Frye, “Papak,” Encyclopaedia Iranica, viewed online May 3, 2011.

    Google Scholar 

  38. Marie-Louise Chaumont, “L’inscription de Kartir à la Kaʿbah de Zoroastre,” Journal Asiatique (1960), 339–80.

    Google Scholar 

  39. See also the more recent synoptic edition of this inscription by D. N. MacKenzie, “Kerdir’s Inscription,” in Georgina Herrmann, The Sasanian Rock Reliefs at Naqsh-i Rustam (Berlin: Dietrich Reimer Verlag, 1989), 35–72.

    Google Scholar 

  40. Tabarī, Taʾrīkh (Leiden: E. J. Brill, 1965), 1:986.

    Google Scholar 

  41. Tabarī, The Conquest of Iran, trans. G. Rex Smith (Albany: SUNY Press, 1994), 285 and note 667.

    Google Scholar 

  42. Muʿjam asmāʾ al-ʿArab, ed. Muḥammad b. al-Zubayr (Beirut: Maktab Lubnān, 1991), 1:827.

    Google Scholar 

  43. Balādhurī, Ansābal-ashrāf (Damascus: Dāral-Yaqzaal-ʿArabiyya, 1997), 213.

    Google Scholar 

  44. Sulayman Bashir, Arabs and Others in Early Islam (Princeton: Darwin Press, 1997), 76.

    Google Scholar 

  45. Thaʿālibī, Ghurar al-siyar (Paris: Imprimerie nationale, 1900), 4.

    Google Scholar 

  46. Dimitri Gutas, Greek Thought, Arabic Culture (New York: Routledge, 1998).

    Book  Google Scholar 

  47. Ibn al-Balkhī, Fārsnāmah. trans. Guy Le Strange, Journal of the Royal Asiatic Society (1912), 137.

    Google Scholar 

  48. Isaac Newton, Chronology (London: J. Tonson, 1728).

    Google Scholar 

  49. Maqdisī, Kitāb al-Badʾ wa-ʾl-taʾrīkh (Paris: Leroux, 1918), 3:106.

    Google Scholar 

  50. Carsten Colpe, “Syncretism,” in The Encyclopedia of Religion, ed. Mircea Eliade (New York: Macmillan, 1987), 14:218–27.

    Google Scholar 

  51. For a different but important critique of Colpe, see Fritz Graf, “Syncretism (Further Considerations),” in Encyclopedia of Religion, 2nd ed., ed. Lindsay Jones (New York: Macmillan, 2004), 13:8934–38, viewed online May 28, 2011.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Michael Cook Najam Haider Intisar Rabb Asma Sayeed

Copyright information

© 2013 Michael Cook, Najam Haider, Intisar Rabb, and Asma Sayeed

About this chapter

Cite this chapter

Mottahedeh, R.P. (2013). The Eastern Travels of Solomon: Reimagining Persepolis and the Iranian Past. In: Cook, M., Haider, N., Rabb, I., Sayeed, A. (eds) Law and Tradition in Classical Islamic Thought. Palgrave Series in Islamic Theology, Law, and History. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9781137078957_13

Download citation

Publish with us

Policies and ethics