Abstract
Unlike the Islamic Near East, which had been known to the West for centuries, China constituted a “new world” for early modern Europe, which had been only dimly aware of its existence before the sixteenth-century voyages of exploration. In the seventeenth and eighteenth centuries, China came to be admired by many Westerners in a way that the Islamic world never was. Respected for its great antiquity, the stability of its institutions and customs, and the urbane wisdom and tolerance of its ruling elite, China was embraced as a model of “enlightened despotism,” which some philosophes saw as the solution to the chronic instability and conflict of their own societies, and the Chinese mandarin became one of the favored stock characters for Enlightenment authors seeking to criticize the European status quo. For Enlightenment Sinophiles, China represented a rationalist utopia, a place where meticulous organization and the refinement of manners ensured a harmonious and prosperous society.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Notes
Michael Keevak, The Story of a Stele: China’s Nestorian Monument and its Reception in the West, 1625–1916 (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008), 63.
Voltaire , Essai sur les moeurs et l’esprit des nations (1756; repr., Paris: Gamier Frères, 1963), 2:398–399.
For an excellent recent survey ot the Jesuit mission to China, see Liam Matthew Brockey, Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579—1724 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007).
For more information on the Kangxi emperor, see Jonathan Spence, Emperor of China: Self Portrait of Kang-Hsi (New York: Vintage, 1988).
Cited in Basil Guy, The French Image of China before and after Voltaire (Geneva: Publications de l’Institut et Musée Voltaire, 1963), 40.
Colin Mackerras, Western Images of China (Oxford: Oxford University Press, 1999), 30.
Voltaire, Essai, 2:396; Voltaire , tr. Martyn Pollack, The Age of Louis XIV (1751; repr., London: J. M. Dent, 1961), 456.
Virgile Pinot, La Chine et la formation de l’esprit philosophique en France, 1640–1740 (1932; repr. Geneva: Slatkine Reprints, 1971), 190–191.
Brian Curran, The Egyptian Renaissance: The Afterlife of Ancient Egypt in Early Modern Italy (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2007), 18.
For Kircher’s theory, see Paula Findlen, ed., Athanasius Kircher: The Last Man Who Knew Everything (New York: Routledge, 2004);
Erik Iversen, The Myth of Egypt and its Hieroglyphs in European Tradition (1961; repr., Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993), and Curran, Egyptian Renaissance. For the eighteenth-century revival of this theory, see Joseph de Guignes, Mémoire dans lequel on prouve, que les chinois sont une colonie égyptienne, lu dans l’Assemblée publique de l’Académie Royale des Inscriptions et Belles Lettres, le 14 novembre 1758.
P. J. Marshall and Glyndwr Williams, The Great Map of Mankind: Perceptions of New Worlds in the Age of Enlightenment (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982), 108.
Cited in Claudine Pouloin, Le temps des origines: L’Eden, le Déluge, et les ‘temps reculés’ de Pascal à l’Encyclopédie (Paris: Honoré Champion, 1998), 473.
Anthony Grafton, “Joseph Scaliger and Historical Chronology: The Rise and Fall of a Discipline,” History and Theory 14:2 (1975), 170.
Voltaire, Essai, 1:69; Letter of Voltaire to Leroux-Deshauterayes, December 21, 1760, in Voltaire, Voltaire: Correspondance choisie, edited by Jacqueline Hellegouarch. Librairie Générale Française (1990), 585–586.
J. H. Brumfitt, Voltaire, Historian (Westport, CT: Greenwood Press, 1985), 77.
On the Physiocrats, see Elizabeth Fox-Genovese, The Origins of Physiocracy: Economic Revolution and Social Order in Eighteenth-Century France (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1976).
François Quesnay, “Despotisme de la Chine,” [1767] in Christine Théré, Loïc Charles, et Jean-Claude Perrot, eds., François Quesnay Œauvres Economiques Complètes et Autres Textes (Paris: Institut National d’Etudes Démographiques, 2005), 1091, 1015, 1017.
Jean-Jacques Rousseau, “Discourse on the Sciences and Arts” [1750], in The First and Second Discourses, trans. Roger D. Masters (Boston, MA: Bedford St. Martin’s, 1964), 41.
Letter of Denis Diderot to Sophie Volland, October 28, 1760, in Diderot, Diderot. Tome V.• Correspondance, ed. Laurent Versini (Paris: Robert Laffont, 1997), 290.
Cited in Henry Vyverberg, Human Nature, Cultural Diversity, and the French Enlightenment (New York: Oxford University Press, 1989), 130.
Karen O’Brien, Narratives of Enlightenment: Cosmopolitan History from Voltaire to Gibbon (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 50.
J. J. Clarke, Oriental Enlightenment: The Encounter between Asian and Western Thought (London: Routledge, 1997), 26.
Copyright information
© 2012 David Allen Harvey
About this chapter
Cite this chapter
Harvey, D.A. (2012). The Wisdom of the East: Enlightenment Perspectives on China. In: The French Enlightenment and Its Others. Palgrave Studies in Cultural and Intellectual History. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9781137002549_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137002549_3
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-1-349-43381-0
Online ISBN: 978-1-137-00254-9
eBook Packages: Palgrave History CollectionHistory (R0)