Abstract
To properly place in context the ‘regional’ language policies and practices affecting the current status of Catalan in the media, the arts and the Internet, two axes of coordinates need to be borne in mind: firstly, the ‘vertical’ axis, i.e. their dependence on the general regulatory framework, above all in Spain, in addition to EU directives and, secondly, the ‘horizontal’ axis or, in other words, the central position of Catalonia in Catalan’s cultural and linguistic space, which it shares with other territories that have the Catalan language as their common historical heritage.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Baget, J. M. (1999). Quaranta anys de televisió a Catalunya. Barcelona: Pòrtic.
Bassols, M., Rico, A. and Torrent, A.M. (eds) (1997). La llengua de TV3. Barcelona: Empúries.
Bibiloni, G. (2006). ‘L’ús de la llengua catalana a IB3 Televisió’, online (http://www.bibiloni.cat/IB3.pdf).
Camps, O. (1994). Parlem català. Barcelona: Empüries.
Carreras, L. de (1987). La ràdio i la TV de Catalunya, avui. Barcelona: Edicions 62.
Castellanos, J. A. (2004). Manual de pronunciació. Criteris i exercicis d’elocució. Vic: Eumo.
Company, C. and Puigròs, M. A. (2006). Llibre d’estil d’IB3. Palma: COFUC.
Corominas, M. and Llinès, M. (1988). La televisió a Catalunya. Sant Cugat del Vallès: Els Llibres de la Frontera.
Creus, I., Julià, J. and Romero, S. (eds) (2000). Llengua i mitjans de comunicació. Actes del Congrés de Llengua i Mitjans de Comunicació (Lleida, 17–18 desembre 1999). Lleida: Pagès Editors.
Cros, A., Segarra, M. and Torrent, A. M. (eds) (2000). Llengua oral i llengua escrita a la televisió. Barcelona: PAM.
Faura, N. (1998). Futbol i llenguatge. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
Ferrando, A. (ed.) (1990). La llengua als mitjans de comunicació. Valencia: University Valencia.
Ferrando, A. (coord.) (2002). Guia d’usos lingüístics. I. Aspectes gramaticals. València: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana.
Gifreu, J. (1996). ‘Linguistic Order and Spaces of Communication in Post-Maastricht Europe’. Media, Culture and Society, 18: 127–39.
Gifreu, J. (2005). La pell de la diferència. Comunicació, llengua i cultura des de l’espai català. Barcelona: Pòrtic.
Gifreu, J. (2007). 20 anys de l’espai català de comunicació: un objectiu encara possible? Barcelona: Fundació ESCACC. URL: http://www.comunicacio21.com/fotos/altres/conferencia_escacc.pdf
Grup Llengua I Mèdia (2004). ‘Informe sobre la qualitat de la llengua de la televisió en català’. Informe de l’Audiovisual a Catalunya. Annex 7. Quaderns del CAC, extraordinary issue.
ICIC (2002). Llibre Blanc de les Indústries Culturals de Catalunya. Barcelona: ICIC Universitat de Barcelona.
Institut d’Estudis Catalans (1990). Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana. I. Fonètica. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
Institut d’Estudis Catalans (1992). Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana. II. Morfologia. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
Joan i Marí, B. (2003). ‘Dinàmica normalització-substitució a les Illes Balears’. Treballs de Sociolingüística Catalana, 18: 97–118.
Julià-Muné, J. (2004). El llenguatge de la ràdio i de la TV. Alzira: Bromera.
Lacreu, J. (1990). Manual d’ús de l’estàndard oral. Valencia: University of Valencia.
Marí, I. (2007). ‘La consolidació d’un estàndard oral: límits i condicions’. Quaderns del CAC, no. 28, online (www.cac.cat) .
Martí, J. and Mestres, J. M. (eds) (2003). L’oralitat i els mitjans de comunicació. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans and Consorci UIMP.
Mollà, A. J. (2007). Quina política lingüística? Alzira: Bromera.
Mollà, A. J. et al. (1989). El(s) model(s) l ingüístics de la RTVV. Valencia: RTVV.
Pons, E. and Vila, F. X. (2005). Informe sobre la situació de la llengua catalane (2003–2004). Barcelona: Observatori de la Llengua Catalana, online (www.observatoridelallengua.org/arxius_documents/informes6_ok.pdf).
Secretaria de Política Lingüística (2007). Informe sobre política lingüística. Any 2006. Barcelona: Generalitat de Catalunya, online (see annual reports from 1999).
Televisió de Catalunya (1995). El català a TV3. Llibre d’estil. Barcelona: Edicions 62.
Televisió de Catalunya (1997). Criteris lingüístics sobre traducció i doblatge. Barcelona: Edicions 62.
Torrent, A. M. (1999). La llengua de la publicitat. Barcelona: PAM.
Vallverdú, F. (2000). El català estàndard i els mitjans audiovisual. Barcelona: Edicions 62.
Vallverdú, F. (2002). ‘Els mitjans audiovisuals i la contaminació lingüística’. Llengua i ús, 25: 4–10.
Xambó, R. (2001). Comunicació, política i societat. El cas valencià. València: Tres i Quatre.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Copyright information
© 2011 Josep Gifreu
About this chapter
Cite this chapter
Gifreu, J. (2011). Language Policies in the Public Media and the Promotion of Catalan in the Private Media, Arts and Information Technologies. In: Strubell, M., Boix-Fuster, E. (eds) Democratic Policies for Language Revitalisation: the Case of Catalan. Palgrave Studies in Minority Languages and Communities. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9780230302426_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9780230302426_7
Publisher Name: Palgrave Macmillan, London
Print ISBN: 978-1-349-33023-2
Online ISBN: 978-0-230-30242-6
eBook Packages: Palgrave Language & Linguistics CollectionEducation (R0)