Skip to main content

“Con Sabor a Puerto Rico”

The Reception and Influence of Puerto Rican Salsa in Venezuela

  • Chapter
Musical Migrations

Abstract

Puerto Rican musicians have put their stamp on the twentieth century and beyond with impressive musical contributions to the Americas and across the globe. This chapter presents a view of these Puerto Rican contributions from the perspective of Venezuelan musicians and aficionados. It also presents the argument that Puerto Rican musicians on the island and in New York have facilitated the development of salsa music as an idiom that has inspired musicians from other islands and countries and has given them the space to develop their own musics. The evidence presented here derives from musical analysis as well as from ethnographic data (gathered mainly in Caracas from 1993 to 1994) concerning the Venezuelan reception of Puerto Ricans, ranging from presalsa musicians such as Noro Morales and Humberto Morales to modern innovators such as Rafael Cortijo and Ismael Rivera.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Works Cited

  • Aparicio, Frances R. 1998. Listening to Salsa: Gender, Latin Popular Music, and Puerto Rican Cultures. Hanover, New Hampshire: Wesleyan University Press.

    Google Scholar 

  • Báez, Juan Carlos. 1984. El vinculo es la salsa. Caracas, Venezuela: n.p.

    Google Scholar 

  • Berríos Miranda, Marisol. 1990. Salsa: Whose Music Is It? Paper presented at the Society for Ethnomusicology Annual Meeting, Oakland, California.

    Google Scholar 

  • —. 1998. Con sabor a Puerto Rico: The Influence and Reception of Puerto Rican Salsa in Venezuela. Paper presented at the Society for Ethnomusicology Annual Meeting, Bloomington, Indiana.

    Google Scholar 

  • —. 1999. The Significance of Salsa Music to National and Pan-Latino Identity. Ph.D. Dissertation, University of California, Berkeley.

    Google Scholar 

  • Blum, Joseph. 1978. Problems of Salsa Research. Ethnomusicology 22, 1: 137–49.

    Article  Google Scholar 

  • Boggs, Vernon. 1992. Salsiology: Afro-Cuban Music and the Evolution of Salsa in New York City. New York: Excelsior Music Publishing.

    Google Scholar 

  • Díaz Ayala, Cristóbal. 1988. El legado de Myrta Silva. La canción popular. Revista de la Asociación de Coleccionistas de Música Popular 3, 3: 45–47

    Google Scholar 

  • —. 1981. Música cuhana: Del Areyto a la Nueva Trova. San Juan, Puerto Rico: Editorial Cubanacán.

    Google Scholar 

  • Duany Jorge. 1996. Rethinking the Popular: Recent Essays on Caribbean Music and Identity. Latin American Music Review 17, 2: 176–92.

    Article  Google Scholar 

  • —. 1984. Popular Music in Puerto Rico: Toward an Anthropology of Salsa. Latin American Music Review 5, 2: 186–216.

    Article  Google Scholar 

  • Dudley, Shannon. 1996. Judging by the Beat: Calypso versus Soca. Ethnomusicology 40, 2: 269–298.

    Article  Google Scholar 

  • Feld, Steven. 1988. Aesthetics as Iconicity of Style, or “Lift-up-over Sounding”: Getting into the Kaluli Groove. Yearbook for Traditional Music 20: 74–113.

    Article  Google Scholar 

  • Gerard, Charley, and Marty Sheller. 1989. Salsa, The Rhythm of Latin Music. Crown Point, Indiana: White Cliffs Media.

    Google Scholar 

  • Glasser, Ruth. 1995. My Music Is My Flag: Puerto Rican Musicians and Their New York Communities, 1917–1940. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Manuel, Peter. 1994. Puerto Rican Music and Cultural Identity: Creative Appropriation of Cuban Sources from Danza to Salsa. Ethnomusicology 38, 2: 249–80.

    Article  Google Scholar 

  • Marre, Jeremy and Hannah Charleton. 1979. Documentary. Latin Music in New York and Puerto Rico.

    Google Scholar 

  • —. 1985. Salsa: Latin Pop Music in the Cities. New York.

    Google Scholar 

  • Padilla, Félix M. 1989. Salsa Music as a Cultural Expression of Latino Consciousness and Unity. Hispanic Journal of Behavioral Science 2: 28–45.

    Article  Google Scholar 

  • Pérez, Alirio. 1994. Conversation with author. Caracas, Venezuela.

    Google Scholar 

  • Quintero Rivera, Angel. 1998. Salsa, sabor y control: Sociologia de la música tropical. Madrid y México, D.F.: Siglo XXI.

    Google Scholar 

  • —. and Luis Manuel Alvarez. 1990. La libre combinación de las formas musicales en la salsa. David y Goliat 19: 45–51.

    Google Scholar 

  • Rondón, César Miguel. 1980. El libro de la Salsa: Crónica de la música del Carihe urbano. Caracas, Venezuela: Editorial Arte.

    Google Scholar 

  • Rosales, Geraldo. 1994. Personal Interview. Caracas, Venezuela.

    Google Scholar 

  • Santana, Sergio. 1992. Qué es la salsa? Buscando la melodía. Medellín, Colombia: Ediciones Salsa y Cultura.

    Google Scholar 

  • Singer, Roberta. 1982. My Music is Who I Am and What I Do: Latin Popular Identity in New York City. Ph.D. Dissertation, Indiana University.

    Google Scholar 

  • Ulloa, Alejandro. 1992. La salsa en Cali. Cali, Colombia: Colección Crónicas y Periodismo. Ediciones Universidad del Valle: Cali, Colombia.

    Google Scholar 

  • Waxer, Lise. 1989. Cali Pachanguero: A Social History of Salsa in a Colombian City. Ph.D. Dissertation, University of Illinois.

    Google Scholar 

Discography

  • Colón, Willie. 1974. “Abuelita.” Fania 464.

    Google Scholar 

  • Cortijo, Rafael, and Ismael Rivera. 1977. Duelo Musical, Sonora Matancera vs. Cortijo y su Combo. Tropical, TRLP 5131.

    Google Scholar 

  • —. N.d. Quítate de la vía, Perico. Rumba Records, RLP 55548.

    Google Scholar 

  • —. N.d. Baile con Cortijo y su Combo con Ismael Rivera: Rolando La’ Serie—Cortijo y su Combo—Ismael Rivera. Rumba Records, RLP 55552.

    Google Scholar 

  • —. n.d. ¡Bienvenido!-/Welcome! Tico, LP 1140.

    Google Scholar 

  • D’ León, Oscar. 1987a. “Juntos pa’ gozar.” Ríquiti. TH Rodven, TH-AM 2456.

    Google Scholar 

  • —. 1987b. “No Soy Digno de Ti.” Ríquiti. TH Rodven, TH-AM 2456.

    Google Scholar 

  • Feliciano, Cheo. 1973. “Mapeyé.” Felicidades. Vaya Records, VS 23.

    Google Scholar 

  • Gran Combo, El. 1986. “Lírica Borinqueña.” El Gran Combo de Puerto Rico y su pueblo. COMBO, RCLP 2048, Serie 00898.

    Google Scholar 

  • Grupo Guaco. 1989. “Noche Sensacional.” Personal audiocassette recording.

    Google Scholar 

  • Palmieri, Eddie. 1980. “Mi Cumbia.” The Sun of Latin Music. Coco, CLP 109XX.

    Google Scholar 

  • Rivera, Ismael, y sus Cachimbos. 1975. Ismael Rivera y sus Cachimbos: Esto Eue lo que Trajo el Barco.

    Google Scholar 

  • Rosario, Willie. 1985. “Cuando Se Canta Bonito.” Willie Rosario: Quince éxitos. TH Records and Tapes, TH-AM F 2359.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Frances R. Aparicio Cándida F. Jáquez

Copyright information

© 2003 Frances Aparicio, Cándida Jáquez

About this chapter

Cite this chapter

Berríos-Miranda, M. (2003). “Con Sabor a Puerto Rico”. In: Aparicio, F.R., Jáquez, C.F. (eds) Musical Migrations. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9780230107441_4

Download citation

Publish with us

Policies and ethics