Abstract
El mismo enemigo ha querido muttlar, y siposible, hacer desaparecer nuestras culturas, tan parecidas una a la otra, y sin embargo, tanto el Chicano como el Boricua hetnospodido salvar nuestra idenitidad cultural, nuestra personalidad... [The same enemy has sought to mutilate, and if possible annihilate our cultures, so similar to each other, and nonetheless, both the Chicano and the Boricua have been able to preserve our cultural identity, our personality... ]
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Almaguer, Tomas. 1971. Toward the study of Chicano colonialism. Aztlan 2 (Spring): 137–42.
Alvarez, Luis. 2007. From zoot suits to hip hop: Toward a relational Chicana/o studies. Latino Studies 5:53–75.
Badillo, Herman, and Milton Haynes. 1972. A bill of no rights: Attica and the American prison system. New York: Outerbridge and Lazard.
Blackwell, M. 2003. “Contested Histories: las Hijas de Cuauhtemoc, Chicana Feminisms and Print Culture in the Chicano Movement, 1968–1973.” In Gabriella Arredondo, Aida Hurtado, Norma Klahn, Olga Najera-Ramirez, and Patricia Zavella (eds.) Chicana Feminisms: A Critical Reader. Durham N.C.: Duke University Press. Pp. 59–89.
Blauner, Robert. 1969. Internal colonialism and ghetto revolt. Social Problems 16 (Spring): 393–408.
Blue, Ethan, and Patrick Timmons 2006. Editor’s introduction. In Punishment and death, ed. Ethan Blue and Patrick Timmons. Special issue, Radical History Review 96 (Fall): 1–8.
Bosque-Pérez, Ramon. 2006. Political persecution against Puerto Rican anti-colonial activists in the twentieth century. In Puerto Rico under colonial rule: Political persecution and the quest for human rights, ed. Ramon Bosque-Pérez and Javier Colon Morera. Albany: SUNY Press. pp. 13–48.
Bosque-Perez, Ramon, and Javier Colon Morera, eds. 2006. Puerto Rico under colonial rule: Political persecution and the quest for human rights. Albany: SUNY Press.
Bufe, Chaz, and Mitchell Cowen Verier, eds. 2006. Dreams of freedom: A Ricardo Flores Magon reader. San Francisco, CA: AK Press.
Caban, Pedro A. 2000. Constructing a colonial people: Puerto Rico and the United States, 1898–1932. Boulder, CO: Westview Press.
Callahan, Manolo. 2003. Mexican border troubles: Social war, settler colonialism and the production of frontier discourses, 1848–1880. PhD diss., University of Texas at Austin.
Carmichael, Stokeley (Kwame Türe), and Charles V. Hamilton. 1992. Black power, the politics of liberation. New York: Vintage Edition.
Cancel Miranda, Rafael. 1998a. Sembrando Patria y Verdades. San Juan, Puerto Rico: Cuarto Ideario.
Cancel Miranda, Rafael. 1998b. We came out of prison standing, not on our knees. Interview by Martin
Koppel, Rollande Girard, and Jacob Perasso. In Puerto Rico independence is a necessity: On the fight against U.S. colonial rule. New York: Pathfinder. Pg. 25–35.
Koppel, Rollande Girard, and Jacob Perasso. 1999. Presentation at Resistencia Bookstore. Video recording, March, in Austin, TX. Copy in author’s possession.
Cantü, Mario. 1980. Interview by Linda Fregoso. Audio recording. March 5, 1980. Long-horn Radio Network Mexican American Programs, Special Collections, Benson Latin American Collection, University of Texas at Austin.
Castaneda, Antonia I. 1993. Sexual violence in the politics and policies of conquest: Amerindian women and the Spanish conquest of Alta California. In Building with our hands: New directions in Chicana studies, ed. Adela de la Torre and Beatriz Pesquera,. Berkeley: University of California Press. pp. 15–33.
Churchill, Ward, and J.J. Vander Wall. 1990. The COINTELPRO papers: Documents from the FBI’s secret wars against dissent in the United States. Boston: South End.
Cummins, Eric. 1994. The rise and fall of California’s radical prison movement. Stanford, CA: Stanford University Press.
Davis, Angela Y. 1998. From the prison of slavery to the slavery of prison: Frederick Douglas and the convict lease system. In The Angela Y. Davis reader-, ed. Joy James. Maiden, MA: Blackwell. pp. 74–95.
Davis, Angela Y. 2004. Law and resistance in the prisons of empire: An interview with Angela Y. Davis by Chad Kautzer and Eduardo Mandieta. Peace Review 16(1): 339–47.
Davis, Angela Y. 2006. Abolition democracy: Beyond empire, prisons, and torture. New York: Seven Stories.
Deutsch, Michael. 2007. Telephone Interview with Alan Eladio Gomez, July 7, 2007, Austin, Texas.
Diaz-Cotto, Juanita. 1996. Gender, ethnicity, and the state: Latino and Latino prison politics. New York: State University of New York Press.
Earley, Pete. 1992. The hothouse: Life inside Leavenworth prison. New York: Bantam Books.
Elbaum, Max. 2002. Revolution is in the air: Sixties radicals turn to Lenin, Mao and Che. London: Verso.
Escobar, Edward J. 1993. The dialectics of repression: The Los Angeles Police Department and the Chicanos Movement, 1968–1971. Journal of American History 79 (1483–1514): 48
Escobar, Edward J. 2003. Bloody Christmas and the irony of police professionalism: The Los Angeles Police Department, Mexican Americans, and police reform in the 1950s. Pacific Historical Review 72(2): 171–
Evans, Linda. 2005. Playing global cop: U.S. militarism and the prison industrial complex. In Global Lockdown: Race, Gender, and the Prison Industrial Complex, ed. Julia Sudbury, 115–30. New York: Routledge.
Ferreira, Jason. 2003. All power to the people: A comparative history of’third world1 radicalism in San Francisco, 1968–1974. PhD diss., University of California, Berkeley.
Flamm, Michael W. 2006. Law and order: Street crime, civil unrest, and the crisis of liberalism in the 1960s. New York: Columbia University Press.
Freire, Paolo. 1997. Pedagogy of the oppressed. New York: Continuum.
Friedman, Lawrence. 1993. Crime and punishment in American history. New York: Basic Books.
Gil de Lamadrid Navarro, Antonio. 1981. Testimonio: LosIndômitos. San Juan, Puerto Rico: Editorial Edil.
Gomez, Alan Eladio. 2006a. From below and to the left: Re-imagining the Chicano/a movement the circulation of third world struggles, 1970–1979. PhD diss., University of Texas at Austin.
Gomez, Alan Eladio. 2006b. Resisting living death at Marion Federal Penitentiary, 1972. Radical History Review 96:58–86.
Gomez, Alan Eladio. 2008. Feminism, torture, and the politics of U.S. third world solidarity: An interview with Olga Talamante. Radical History Review Radical History Review 101 (Spring 2008): 160–178.
Gomez Quinones, Juan. 1973. Sembradores: Ricardo Flores Magon y El Partido Liberal Mexi-cano: A eulogy and critique. Monograph No. 5. Los Angeles: Chicano Studies Center Publications, University of California, Los Angeles.
Gonzalez-Day, Ken. 2007. Lynching in the west 1850–1935. Durham, NC: Duke University Press.
Gosse, Van. 2005. A movement of movements: The definition and periodization of the new left. In The movements of the new left, 1950–1975: A brief history with documents, ed. Van Gosse. New York: Palgrave MacMillan.
Grosfoguel, Ramon. 2003. Colonial subjects: Puerto Ricans in a global perspective. Berkeley: University of California Press.
Grosfoguel, Ramon, Nelson Maldonado-Torres, and José Saldivar. 2005. Latino/as and the Euro-American menace: The decolonization of the U.S. empire in the twenty-first century. In Latinos in the world-system: Decolonization struggles in the 21st century U.S. empire, ed. Ramon Grosfoguel, Nelson Maldonado-Torres, and José Saldivar. Boulder, CO: Paradigm. Pg. 1–13.
Haney Lopez, Ian. 2003. Racism on trial: The Chicano fight for justice. Cambridge: Belknap.
Hernandez Padilla, Salvador. 1999. El Magonismo: Historia de una Pasiôn Libertaria, 1900–1922. Mexico City, Mexico: Era.
Hill, Lance. 2006. The deacons for defense: Armed resistance and the civil rights movement. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Ho, Fred. 2000. Legacy to liberation: Politics & culture of revolutionary Asian/Pacific America. San Francisco: AK Press.
Jackson, George. 1971. Soledad brother: The prison letters of George Jackson. New York: Bantam Books.
Jackson, George. 1996. Blood in my eye. Reprint. New York: Black Classic Press.
James, Joy, ed. 2003. Imprisoned intellectuals: America’s political prisoners write on life, liberation and rebellion. Lanham, MD: Rowman and Littlefield.. 2005. The new abolitionists: (Neo)slave narratives and contemporary prison writings. Albany: State University of New York Pres
Jackson, George 2007. Warfare in the American homeland: Policing and prison in a penal democracy. Durham: Duke University Press.
Keve, Paul W. 1991. Prisons and the American conscience: A history of U.S. federal corrections. Carbondale: Southern Illinois University Press.
Lindin, Harold J. 1988, 1991. History of Puerto Rican independence movements Vol. 1. Para-maribo-Zuid, Suriname: Waterfront Press.
Lindin, Harold 1991. History of Puerto Rican independence movements Vol. 2. Paramaribo-Zuid, Suriname: Waterfront Press.
Lipsitz, George. 2001. American studies in a moment of danger. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Losier, Toussaint. 2007.“We are one people”: The 1970 New York City jail rebellions and the practice of solidarity. Unpublished seminar paper.
Mariscal, Jorge. 2002. Left turns in the Chicano movement. Monthly Review 54(3): 59–68.
Mariscal, Jorge. 2005. Brown-eyed children of the sun: Lessons from the Chicano movement, 1965–1975. Albuquerque: University of New Mexico.
Martinez, Elizabeth. 2002. A view from nuevo Mexico: Recollections of the Movimientoleft. Monthly Review 54(3): 79–86.
McCarty, Heather Jane. 2006. Educating felons: Reflections on higher education in prison. Radical History Review 96 (Fall): 87–94.
McCoy, Alfred. 2006. A question of torture: CIA interrogation, from the cold war to the war on terror. New York: Metropolitan Books.
McPherson, Alan. 2003. Yankee no! Anti-Americanism in US.-Latin American relations. Cambridge: Harvard University Press.
Mendoza, Louis, ed. 2006. Raulrsalinas and the jail machine: My weapon is my pen, selected writings of Raul Salinas. Austin: University of Texas Press.
Mitford, Jessica. 1972. Kind and usual punishment. New York: Knopf.
Mohanty, Chandra Talpade. 2003. Feminism without borders: Decolonizing theory, practicing solidarity. Durham, NC: Duke University Press.
Montejano, David. 1986. Anglos and Mexicans in the making of Texas, 1836–1936. Austin: University of Texas Press.
Munoz, Carlos. Jr. 1989. Youth, identity and power: The Chicano movement. London: Verso.
New York State Commission on Attica. 1972. Attica: The official report of the New York State Special Commission on Attica. New York: Bantam Books.
O’Hearn, Denis. 2006. Nothing but an unfinished song: Bobby Sands, the Irish hunger striker who ignited a generation. New York: Nation Books.
Olivas, Michael A. 2006. Colored men and Hombres Aqui: Hernandez V Texas and the emergence of Mexican American lawyering. Houston: Arte Publico Press.
Oropeza, Lorena. 2005. Raza Si! jGuerra No!: Chicano protest and patriotism during the Vietnam era. Berkeley: University of California Press.
Pabon, Carlos. 2002. Nacion Postmortem: Ensayos sobre los tiempos de insoportable ambigüe-dad. Puerto Rico: Ediciones Callejon.
Paralitica José (Che). 2006. Imprisonment and colonial domination, 1898–1958. In Puerto Rico under colonial rule: Political persecution and the quest for human rights, ed. Ramon Bosque-Pérez and Javier Colon Morera. Albany: SUNY Press. Pg. 67–82.
Paredes, Americo. 1979. With a pistol in his hand: The ballad of Gregorio Cortez. Austin: University of Texas Press.
Parenti, Christian. 2000. Lockdown America: Police and prisons in the age of crisis. London: Verso.
Payne, Charles. 1995. I’ve got the light of freedom: The organizing tradition and the Mississippi freedom struggle. Berkeley: University of California Press.
Perez, Emma. 1999. Decolonial imaginary: Writing Chicanas into history. Bloomington: Indiana University Press.
Pisciotta, Alexander W. 1999. Benevolent repression: Social control and the American reformatory-prison movement. New York: New York University Press.
Prashad, Vijay. 2007. Darker nations: A people’s history of the third world. New York: New Press.
Pulido, Laura. 2006. Brown, black, yellow and left: The making of the third world left in Los Angeles, 1968–1974. Berkeley: University of California Press.
Quijano, Anibal. 1998. La colonialidad del poder y la experiencia cultural latinoamericana. In Pueblo, épocay desarrollo: la sociologia de America Latina, ed. Roberto Briceno-Leön and Heinz R. Sonntag. Caracas: Nueva Sociedad. Pg. 11–26.
Quijano, Anibal. 2000. Coloniality of power, ethnocentrism, and Latin America. Nepantla 1(3): 533–80.
Raskin, Jonah. 1978 Oscar Collazo: Portrait of a Puerto Rican patriot. New York: New York Committee to Free the Puerto Rican Nationalist Prisoners.
Ratner, Margaret, and Michael Ratner. 2000. The grand jury: A tool to repress and jail activists. In States of confinement: Policing, detention, and prisons, ed. Joy James, 277–86. New York: Palgrave.
Rodriguez, Victor M. 1999. Boricuas, African Americans, and Chicanos in the “far west”: Notes on the Puerto Rican pro-independence movement in California, 1960s-1980s. In Latino social movements: Historical and theoretical perspectives, ed. Rodolfo D. Torres and George N. Katsiaficas. New York: Routledge. Pg. 79–110.
Rodriguez-Morazzani, Roberto P. 1998. Political cultures of the Puerto Rican left in the United States. In The Puerto Rican movement: Voices from the diaspora, ed. Andres Torres and José E. Velâzques. Philadelphia: Temple University Press. Pg. 25–47.
Rodriquez, Dylan. 2006a. Forced passages: Imprisoned radical intellectuals and the U.S. prison regime. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Rodriquez, Dylan. 2006b. (Non)scenes of captivity: The common sense of Ppunishment and death. Radical History Review 96:9–32.
Saldivar-Hull, Sonia. 2000. Feminism on the border: Chicana gender politics and literature. Berkeley: University of California Press.
Sandoval, Chela. 2000. Methodology of the Oppressed. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Santamaria Gomez, Arturo. 1994. La Politica entre Mexico y Aztîân. Mexico: Universidad Autönoma de Sinaloa.
Santiago, Charles Venator. 2006. From the insular cases to camp X-Ray: Agambehs state of exception and the United States territorial law. Studies in law, politics, and society 39:28–44.
Sudbury, Julia, ed. Global Lockdown: Race, Gender, and the Prison Industrial Complex. New York: Routledge, 2005.
Susler, Jan. 1998. Unreconstructed revolutionaries: Today’s Puerto Rican political prisoners/ prisoners of war. In The Puerto Rican movement: Voices from the diaspora, ed. Andres Torres and José E. Velâzques. Philadelphia: Temple University Press. Pg. 144–154.
Trejo, Ruben. 2005. Magonismo: Utopia y revoluciôn, 1910–1913. Mexico City, Mexico: Cul-tura Libre.
Trias Monge, Jose. 1999. Puerto Rico: The trials of the oldest colony in the world. New Haven: Yale University Press.
Tyson, Timothy B. 1999. Radio free dixie: Robert F. Williams and the roots of black power. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Useem, Bert, and Peter Kimball. 1989. States of siege: U.S. prison riots, 1971–1986. New York: Oxford University Press.
Vigil, Ernesto B. 1999. The Crusade for Justice: Chicano Militancy and the Governments War on Dissent. Madison, University of Wisconsin Press.
Williams, Robert F. 1998. Negroes with guns. Detroit: Wayne State University Press.
Wacquant, Loic. 2007. Deadly symbiosis: Race and the rise of neoliberal penality. Oxford, GB: Polity Press.
Waldrep, Christopher. 2004. The many faces of Judge Lynch: Extralegal violence and punishment in America. New York: Palgrave MacMillan.
Wicker, Tom. 1975. A time to die: The Attica Prison revolt. Lincoln: University of Nebraska Press.
Wilson Gilmore, Ruth. 1998/99. Globalisation and U.S. prison growth: From military Keynesianism to post-Keynesian militarism. Race & Class 40 (2/3): 175.
Wilson Gilmore, Ruth. 2006. Golden gulag: Prisons, surplus, crisis, and opposition in globalizing California. Berkeley: University of California Press.
Wright, Erik Olin. 1973. The politics of punishment: A critical analysis of prisons in America. New York: Harper & Row.
Young, Cynthia. 2006. Soul power: Culture, radicalism, and the making of a U.S. third world left. Durham, NC: Duke University Press.
Zahm, Barbara, DeeDee Halleck, and Benay Rubenstein. 1998. The last graduation: The rise and fa!! of college programs in prison. New York: Zahm Productions and Deep Dish TV.
Editor information
Copyright information
© 2009 Suzanne Oboler
About this chapter
Cite this chapter
Gómez, A.E. (2009). “Nuestras vidas corren casi paralelas”. In: Oboler, S. (eds) Behind Bars. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9780230101470_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9780230101470_4
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-0-230-61949-4
Online ISBN: 978-0-230-10147-0
eBook Packages: Palgrave Social & Cultural Studies CollectionSocial Sciences (R0)