Abstract
Writing about the Caribbean archipelago, Antonio Benítez-Rojo explains that “…one can sense the features of an island that ‘repeats’ itself, unfolding and bifurcating until it reaches all the seas and lands of the earth, while at the same time it inspires multidisciplinary maps of unexpected design” (Benítez-Rojo 1996: 3). The same thoughts can be applied to the fascination of the Hispanic Caribbean in writing about the city. Unfolding and bifurcating into compelling images, the Hispanic Caribbean city repeats itself, thereby dissolving any sense that the culture can be spoken of in totalizing terms. Since the discovery of the New World, colonial literary production has documented the city diligently, but mainly as a city-fortress or a city-port, as a transit and commerce site, a meeting point of peoples and cultures. Its literary foundation starts in the nineteenth century with the publication of several novels in which the city claims its role as a setting for events, once and for all. However, the city also states its protagonist pretensions, fully realized in the twentieth century, at the time of the explosion of urban literature. The representations of Havana (Cuba), San Juan (Puerto Rico), and Santo Domingo (Dominican Republic) in the twentieth century combined the various methods of walking, experiencing, and inventing the city—as a Utopia, a real space for a living community and an imaginary construction—in different historical contexts that influence and transform the urban cultures of isolated societies. Many Hispanic Caribbean writers have analyzed how, in real and imagined ways, urban spaces offer different accounts of unequal development, power negotiations, and repression. Others have focused on the intersections of urban imaginaries with memory, desire, nostalgia, national history, and international community. This essay, therefore, examines the representation of Havana, San Juan, and Santo Domingo in twentieth- and twenty-first-century literature.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Bibliography
Acevedo, Rafael. 2012. Guaya Guaya. Río Piedras, Puerto Rico: Secta de los Perros.
Aguiar, Enrique. 1938. Eusebio Sapote. Bogotá́: Editorial selecta.
Alcántara Almánzar, José. 1989. La carne estremecida. Santo Domingo, República Dominicana: Fundación Cultural Dominicana.
Alcántara Almánzar, José. 1993. El sabor de lo prohibido: antología personal de cuentos. Río Piedras, P.R.: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Andújar, Rey Emmanuel. 2008. Candela. Santo Domingo, República Dominicana: Alfaguara.
Arenas, Reinaldo. 1995. Viaje a la Habana (Novela en tres viajes). Miami, Florida: Ediciones Universal.
Arenas, Reinaldo. 2001. Before Night Falls. London: Serpentis Tail.
Arias, Aurora. 1998. Invi’s Paradise y otros relatos. Montreal, Que.: Concordia University.
Benítez-Rojo, Antonio. 1996. The Repeating Island: The Caribbean and the Postmodern Perspective. Trans. James Maraniss. Durham and London: Duke University Press.
Cabrera Infante, Guillermo. 1967. Tres tristes tigres. Caracas Venezuela: Biblioteca Ayacucho.
Cabrera Infante, Guillermo. 1979. La Habana para un infante difunto. Barcelona: Editorial Seix Barral.
Cabrera Infante, Guillermo. 2004. Three Trapped Tigers. Trans. Donald Gardner and Suzanne Jill Levine. Normal, London: Dalkey Archive Press.
Carpentier, Alejo. 1966. El acoso. Buenos Aires: Editorial Jorge Álvarez.
Carpentier, Alejo. 1982. La ciudad de las columnas. La Habana, Cuba: Editorial Letras cubanas.
Carpentier, Alejo. 2010. ‘The City of Columns’. In Baroque New Worlds: Representation, Transculturation, Counterconquest, eds. Parkinson Zamora, L., Kaup, M., and Schuessler, M., 244–258. Durham and London: Duke University.
Castillo, Efraím. 2000. El personero. Santo Domingo, República Dominicana: Editora Manatí.
Cestero, Tulio M. 1955. La sangre, una vida bajo la tiranía. Ciudad Trujillo: Librería Dominicana.
del Casal, Julián. 1963. Crónicas habaneras. Santa Clara: Dirección de Publicaciones, Universidad Central de Las Villas.
Díaz Grullón, Virgilio. 2002. Cuentos completos. Santo Domingo, República Dominicana: Editora Cole.
Diego, Eliseo. 1993. En la calzada de Jesús del Monte. La Habana: Letras Cubanas.
García Ramis, Magali. 1993. La ciudad que me habita. Río Piedras, P.R.: Ediciones Huracán.
González, José Luis. 1948. El hombre en la calle. San Juan: Editorial Bohique.
Gutiérrez, Juan Pedro. 1998. Trilogía sucia de La Habana. Barcelona: Anagrama.
Hernández, Rita Indiana. 2003. La estrategia de Chochueca. Santo Domingo and San Juan: Isla Negra Editores.
Lalo, Eduardo. 2002. Los pies de San Juan. San Juan, P.R.: Centro de Investigación y Política Pública, Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón: Editorial Tal Cual.
Lezama Lima, José. 1968. Paradiso. México DF: Biblioteca Era.
Lezama Lima, José. 2000. Paradiso, Trans. Gregory Rabassa. Normal, IL: Dalkey Archive Press.
Lezama Lima, José. 2009. La Habana. JLL interpreta su ciudad. Madrid: Editorial Verbum.
Marqués, René. 1970. En una ciudad llamada San. Río Piedras, P.R.: Editorial Cultural.
Menéndez, Ronaldo. 1999. ‘Una ciudad, un pájaro, una guagua.…’ In El derecho al pataleo de los ahorcados. Ediciones Lengua de Trapo.
Moscoso Puello, Francisco Eugenio. 2001. Navarijo. Santo Domingo: Sociedad Dominicana de Biliofilos.
Padura, Leonardo. 1997. Máscaras. Barcelona: Tusquets Editores.
Padura, Leonardo. 1998. Paisaje de otoño. Barcelona: Tusquets Editores.
Padura, Leonardo. 2000. Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets Editores.
Padura, Leonardo. 2009. Vientos de cuaresma. Barcelona: Tusquets Editores.
Peix, Pedro. 2006. ‘El fantasma de la calle El Conde’. In El amor es el placer de la maldad, 327–330. Santo Domingo, República Dominicana: Ediciones Ferilibro.
Pérez, Carlos Federico. 1960. Juan, mientras la ciudad crecía. Ciudad Trujillo: Impresora “Arte y Cine”.
Pérez, Carlos Federico. 1977. ‘La ciudad herida’. Santo Domingo: Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña.
Ponte, Antonio José. 2005a. ‘Corazón de Skitalietz’. In Un arte de hacer ruinas, 156–191. México City. Fondo de Cultura Económica.
Ponte, Antonio José. 2005b. ‘Una arte de hacer ruinas’. In Un arte de hacer ruinas, 56–73. México City. Fondo de Cultura Económica.
Portela, Ena Lucía. 2002. Cien botellas en una pared. Madrid: Debate.
Raful, Tony. 1983. Ritual onírico de la ciudad y otras memorias. Santo Domingo, R.D.: Taller.
Raful, Tony. 2009. La ciudad y sus cantos: poemario. Santo Domingo: Búho.
Rivera, Martha. 1997. He olvidado tu nombre. Santo Domingo: Casa de Teatro.
Rodríguez Juliá, Edgardo. 1983. El entierro de Cortijo. Río Piedras, P.R.: Ediciones Huracán.
Rodríguez Juliá, Edgardo. 1991. La noche oscura del Niño Avilés. Río Piedras, P.R.: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Rodríguez Juliá, Edgardo. 2005. San Juan ciudad soñada. San Juan, P.R.: Editorial Tal Cual; [Madison, Wis.]: University of Wisconsin Press.
Rodríguez Juliá, Edgardo. 2007. San Juan: Memoir of a City. Trans. Peter Grandbois. Madison, Wis.: University of Wisconsin Press.
Rueda, Manuel. 1985. Papeles de Sara y otros relatos. Santo Domingo: Voluntariado del Museo de las Casas Reales.
Sánchez, Luis Rafael. 1976. La guaracha del macho Camacho. Buenos Aires: Ediciones de la Flor.
Sánchez, Luis Rafael. 1984. En cuerpo de camisa. Río Piedras, P.R.: Editorial Cultural.
Stanley, Avelino. 1994. Catedral de la libido. Santo Domingo, República Dominicana: Cocolo Editorial.
Valdés, Zoé. 1999. I Gave You All I Had. Trans. Nadia Benabid. New York: Arcade Publishing.
Valdez, Pedro Antonio. 2010. Palomos. Santo Domingo, República Dominicana: Grupo Santillana.
Valerio-Holguín, Fernando. 2002. Memorias del último cielo. San Juan and Santo Domingo: Isla Negra.
Vega, Ana Lydia. 2006. ‘Placeres urbanos’. In Esperando a Loló y otros delirios generacionales, 49–56. San Juan, P.R.: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Veloz Maggiolo, Marcio. 1988. Materia prima. Santo Domingo, República Dominicana: Fundación Cultural Dominicana.
Vergés, Pedro. 1980. Sólo cenizas hallarás: bolero. Valencia: Editorial Prometeo.
Vicioso, Abelardo. 1984. ‘En canto de amor a la ciudad herida’. In Manual de literatura dominicana y americana, ed. Gómez de Michel, F. Santo Domingo: Ed. Alfa y Omega.
Villaverde, Cirilo. 1972. Cecilia Valdés. México: Porrua.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Copyright information
© 2016 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Valdez, E. (2016). The Repeating City: Urban Space in Hispanic Caribbean Literature. In: Tambling, J. (eds) The Palgrave Handbook of Literature and the City. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/978-1-137-54911-2_20
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/978-1-137-54911-2_20
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, London
Print ISBN: 978-1-137-54910-5
Online ISBN: 978-1-137-54911-2
eBook Packages: Literature, Cultural and Media StudiesLiterature, Cultural and Media Studies (R0)