Advertisement

Remediations and Affect

  • Inela Selimović
Chapter

Abstract

Albertina Carri’s Los rubios has inspired abundant—and radically differing—interpretations among critics since its debut in 2003. Although generationally or thematically linked to other directors and their films—Andrés Habegger’s (h)Historias cotidianas (2000), María Inés Roqué’s Papá Iván (2000), Marcelo Piñeyro’s Kamchatka (2002), and Nicolás Prividera’s M (2007)—Carri carved out Los rubios’s singular impact aesthetically and politically both at home and abroad almost instantly. At the rudimentary thematic level, Carri—as a child of the disappeared political dissidents Roberto Carri and Ana María Caruso—sets out to crystalize mnemonically her own adult ties to the Carris’ lives before and during Argentine state terror (1976–1983). Yet, as has already been traced by several critics, Carri’s film ultimately destabilizes such a possibility. Los rubios does so by staging the impossibility of “the reassuring certainties of the archival image” in regards to the filmmaker’s personal attempts at revisiting, re-narrating, and recapturing her parents’ dissident subjectivities, activism, and ideological closeness to the chief Peronist guerilla group known as montoneros.

Bibliography

  1. Agamben, Giorgio. The Coming Community. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993a.Google Scholar
  2. ———. Infancy and History: Essays on the Destruction of Experience. Translated by Liz Heron. London: Verso, 1993b.Google Scholar
  3. ———. Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life. Translated and edited by Daniel Heller-Roazen. Stanford: Stanford University Press, 1998.Google Scholar
  4. ———. Potentialities: Collected Essays in Philosophy. Translated by Daniel Heller-Roazen. Stanford: Stanford University Press, 1999.Google Scholar
  5. ———. Opus Dei: An Archaeology of Duty. Stanford: Stanford University Press, 2013.Google Scholar
  6. Aguilar, Gonzalo. Other Worlds: New Argentine Film. New York: Palgrave Macmillan, 2008.Google Scholar
  7. ———. Más allá del pueblo. Imágenes, indicios y políticas del cine. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2015.Google Scholar
  8. Andermann, Jens. New Argentine Cinema. London: I.B. Tauris, 2012.Google Scholar
  9. Arendt, Hannah. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil. New York: Viking Press, 1963.Google Scholar
  10. Assmann, Jan. “Communicative and Cultural Memory.” In A Companion to Cultural Memory Studies, edited by Astrid Erll and Ansgar Nünning, 109–118. Berlin: De Gruyter, 2010.Google Scholar
  11. Bauman, Zygmunt. Wasted Lives: Modernity and Its Outcasts. Cambridge: Polity Press, 2003.Google Scholar
  12. Benjamin, Walter. Selected Writings, Volume 2: 1927–1934. Edited by Michael W. Jennings. Cambridge: Harvard University Press, 1999.Google Scholar
  13. Bethencourt, Francisco. Racisms: From the Crusades to the Twentieth Century. Princeton: University of Princeton Press, 2014.Google Scholar
  14. Beverley, John. Subalternity and Representation: Arguments in Cultural Theory. Durham: Duke University Press, 1999.Google Scholar
  15. Blejmar, Jordana. “Toying with History: Playful Memory in Albertina Carri’s Los rubios.” Journal of Romance Studies 13, no. 3 (2013): 44–61.Google Scholar
  16. Bollig, Ben, and Fernando Sdrigotti. “Argentina’s Presidential Elections.” Journal of Latin American Cultural Studies 25, no. 1 (2016): 1–6.Google Scholar
  17. Bolter, David J., and Richard Grusin. Remediation: Understanding New Media. Cambridge: MIT Press, 1999.Google Scholar
  18. Borges, Jorge Luis. “El Evangelio según Marcos.” In El informe de Brodie. Buenos Aires: Emecé, 1970.Google Scholar
  19. Bourdieu, Pierre. The Logic of Practice. Translated by Richard Nice. Stanford: Stanford University Press, 1990.Google Scholar
  20. Butler, Judith. Excitable Speech: A Politics of the Performative. New York: Routledge, 1997.Google Scholar
  21. ———. “Afterword: After Loss, What Then?” In Loss: The Politics of Mourning, edited by David L. Eng and David Kazanjian, 267–274. Berkeley: University of California Press, 2003.Google Scholar
  22. ———. Notes Toward a Performative Theory of Assembly. Cambridge: Harvard University Press, 2015.Google Scholar
  23. Carri, Albertina. Los rubios: cartografía de una película. Buenos Aires: Ediciones Gráficas Especiales, 2007.Google Scholar
  24. Carri, Roberto. Isidro Velázquez. Formas prerevolucionarias de la violencia. Buenos Aires: Colihue, 2001.Google Scholar
  25. ———. Obra Completa de Roberto Carri Tomo 1 y Tomo 2. Buenos Aires: Biblioteca Nacional, 2015.Google Scholar
  26. Caruth, Cathy. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996.Google Scholar
  27. Chion, Michel. The Voice in Cinema. Translated and edited by Claudia Gorbman. New York: Columbia University Press, 1999.Google Scholar
  28. Ciancio, María Belén. “Labyrinths and Lines of Memory in Documentary Film: Memoria del saqueo and Los rubios from a Philosophical Perspective.” Latin American Perspectives 40, no. 1 (2012): 101–113.Google Scholar
  29. Connerton, Paul. How Societies Remember. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.Google Scholar
  30. de Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. Berkeley: University of California Press, 1984.Google Scholar
  31. Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. What Is Philosophy? Translated by Hugh Tomlinson and Graham Burchell. London: Verso, 1994.Google Scholar
  32. Delgado, María. “Wakolda.” Sight & Sound 24, no. 9, September 2014.Google Scholar
  33. Derrida, Jacques. Copy, Archive, Signature: A Conversation on Photography. Translated by Jeff Fort. Stanford: Stanford University Press, 2010.Google Scholar
  34. Echeverría, Carlos. Pact of Silence, 2006. http://www.cinemargentino.com/en/films/914988664-pact-of-silence. Last accessed 12 November 2016.
  35. Eisenstein, Sergei. “Beyond the Shot.” In Selected Works, Vol. 1: Writings 1922–1934, edited by Richard Taylor, 144. Bloomington: Indiana University Press, 1988.Google Scholar
  36. Erll, Astrid. “Literature, Film, and Mediality of Cultural Memory.” In A Companion to Cultural Memory Studies, edited by Astrid Erll and Ansgar Nünning, 389–398. Berlin: de Gruyter, 2010.Google Scholar
  37. Erll, Astrid, and Ann Rigney, eds. Mediation, Remediation, and the Dynamics of Cultural Memory. Berlin: de Gruyter, 2009.Google Scholar
  38. Feitlowitz, Marguerite. A Lexicon of Terror. Oxford: Oxford University Press, 2011.Google Scholar
  39. Forns-Broggi, Roberto. Rev. of Los rubios, Dir. Albertina Carri. Chasqui 33, no. 2 (2004): 208–210.Google Scholar
  40. Foucault, Michel. History of Sexuality, Volume 2. Translated and edited by Robert Hurley. New York: Vintage Books, 1990.Google Scholar
  41. Garibotto, Verónica, and Antonio Gómez. “Más allá del “formato memoria”: la repostulación del imaginario postdictatorial en Los rubios de Albertina Carri.” AContracorriente 3, no. 2 (2006): 107–126.Google Scholar
  42. Giddens, Anthony. Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Stanford: University of Stanford Press, 1991.Google Scholar
  43. Goldhagen, Daniel. Hitler’s Willing Executioners. New York: Vintage Books, 1996.Google Scholar
  44. Grossberg, Lawrence. “Affect’s Future: Rediscovering the Virtual in the Actual.” In The Affect Theory Reader, edited by Melissa Gregg and Gregory Seigworth, 309–338. Durham: Duke University Press, 2010.Google Scholar
  45. Hardouin, Elodie. “Monstruos cinematográficos en dos películas contemporáneas: Un muro de silencio de Lita Stantic y Los rubios de Albertina Carri.” Amerika 11 (2014): n/p. https://doi.org/10.4000/amerika.5256.
  46. Hirsch, Marianne. “Projected Memory: Holocaust Photographs in Personal and Public Fantasy.” In Acts of Memory: Cultural Recall in the Present, edited by Mieke Bal, Jonathan Crewe, and Leo Spitzer, 3–23. Hanover: University of New England Press, 1999.Google Scholar
  47. Huizinga, Johan. Homo Ludens: A Study of the Play-Element in Culture. Translated by R. F. C. Hull. Boston: Beacon Press, [1938] 1955.Google Scholar
  48. Ingebretsen, Edward. At Stake: Monsters and the Rhetoric of Fear in Public Culture. Chicago: University of Chicago Press, 2001.Google Scholar
  49. Jelin, Elizabeth. State Repression and the Labors of Memory. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2003.Google Scholar
  50. Kant, Immanuel. Grounding for the Metaphysics of Morals. Translated by James W. Ellington. Indianapolis: Hackett Publishing Company, 1993.Google Scholar
  51. Keenan, Thomas, and Eyal Weizman. Mengele’s Skull: The Advent of a Forensic Aesthetics. Berlin: Sternberg Press, 2012.Google Scholar
  52. Klich, Ignacio. “The Nazis in Argentina: Deconstructing Some Myths.” Patterns of Prejudice 29, no. 4 (1995): 53–66.Google Scholar
  53. Kohan, Martín. “La apariencia celebrada.” Punto de vista 27, no. 78 (2004): 24–30.Google Scholar
  54. Kracauer, Siegfried. Theory of Film: Redemption and Physical Reality. Introduction by Miriam Bratu Hansen. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1960.Google Scholar
  55. ———. Theory of Film: Redemption of Physical Reality. Princeton: Princeton University Press, 1997.Google Scholar
  56. LaCapra, Dominick. Writing History, Writing Trauma. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2001.Google Scholar
  57. Losada, Matt. “Lucrecia Martel’s La mujer sin cabeza: Cinematic Free Indirect Discourse, Noise-Scape and the Distraction of the Middle Class.” Romance Notes 50, no. 3 (2010): 307–313.Google Scholar
  58. Lury, Karen. The Child in Film: Tears, Fears, and Fairy Tales. New Brunswick: Rutgers University Press, 2010.Google Scholar
  59. Martin, Deborah. “Wholly Ambivalent Demon-girl: Horror, the Uncanny, and the Representation of Feminine Adolescence in Lucrecia Martel’s La niña santa.” Journal of Iberian and Latin American Studies 17, no. 1 (2011): 59–76.Google Scholar
  60. ———. “Growing Sideways in Argentine Cinema: Lucía Puenzo’s XXY and Julia Solomonoff’s El último verano de la Boyita.” Journal of Romance Studies 13, no. 1 (2013): 34–48.Google Scholar
  61. ———. The Cinema of Lucrecia Martel. Manchester: Manchester University Press, 2016.Google Scholar
  62. Massumi, Brian. Politics of Affect. Cambridge: Polity, 2015.Google Scholar
  63. McNeill, David. Gesture and Thought. Chicago: University of Chicago Press, 2007.Google Scholar
  64. Moraña, Ana. “Memoria e impunidad a través del imaginario cinematográfico: La mujer sin cabeza (Lucrecia Martel, 2008) y El secreto de sus ojos (Juan José Campanella, 2009).” Revista crítica literaria latinoamericana 37, no. 73 (2011): 377–400.Google Scholar
  65. Moreno, María. “El libro de ésta.” Las 12, March 23, 2007. https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-3254-2007-03-25.html. Last accessed 23 March 2013.
  66. Moulder, Frances. Exiting the Extraordinary. Returning to the Ordinary World After War, Prison, and Other Extraordinary Experiences. Lanham: Lexington Books, 2016.Google Scholar
  67. Mullaly, Laurence. “Albertina Carri: cineasta de la incomodidad.” Cinémas dAmérique Latine 20 (2012): 163–171. https://doi.org/10.4000/cinelatino.646.
  68. Murray, Alex, and Jessica Whyte, eds. The Agamben Dictionary. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2011.Google Scholar
  69. Nichols, Bill. Introduction to Documentary. Bloomington: Indiana University Press, 2010.Google Scholar
  70. Niebylski, Dianna C. Humoring Resistance: Laughter and the Excessive Body in Latin American Women’s Fiction. Albany: State University of New York Press, 2004.Google Scholar
  71. ———. “Music, Memory, and Lost Children in Lucrecia Martel’s Films.” Talk, Harvard University/ACLA, March 17, 2016.Google Scholar
  72. Nietzsche, Friedrich. Untimely Meditations. Translated by R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
  73. Noriega, Gustavo. Estudio crítico sobre Los rubios: entrevista a Albertina Carri. Buenos Aires: Picnic Editorial, 2009.Google Scholar
  74. Nouzeilles, Gabriela. “Postmemory Cinema and the Future of the Past in Albertina Carri’s Los rubios.” Journal of Latin American Cultural Studies 14, no. 3 (2005): 263–278.Google Scholar
  75. Ocampo, Sergio Pignuoli. “Lenguaje ideológico y autorreferencia de Los rubios de Albertina Carri.” Hispanic Research Journal 14, no. 4 (2013): 324–337.Google Scholar
  76. Page, Joanna. “The Nation as the mise-en-scène of film-making in Argentina.” Journal of Latin American Cultural Studies 14, no. 3 (2005a): 305–324.Google Scholar
  77. ———. “Memory and Mediation in Los rubios: A Contemporary Perspective on the Argentine Dictatorship.” New Cinemas 3, no. 1 (2005b): 29–40.Google Scholar
  78. Puenzo, Lucía. Interview. https://www.art-tv.ch/10722-0-Interview-Luca-Puenzo-.html. Last accessed 15 October 2015.
  79. ———. The German Doctor. Translated by David W. Foster. London: Hesperus Nova, 2014.Google Scholar
  80. Punte, María José. “El retorno a los bosques encantados: infancia y monstruosidad en ficciones del sur.” Aisthesis 54 (2013): 287–301.Google Scholar
  81. Rich, Adrienne. On Lies, Secrets, and Silence: Selected Prose 1966–1978. New York: W. W. Norton, 1979.Google Scholar
  82. Robben, Antonius. Political Violence and Trauma in Argentina. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2005.Google Scholar
  83. Rocha, Carolina, and Georgia Seminet, eds. Representing History, Class, and Gender in Spain and Latin America: Children and Adolescents in Film. New York: Palgrave Macmillan, 2012.Google Scholar
  84. Ros, Ana. The Post-Dictatorship Generation in Argentina, Chile, and Uruguay: Collective Memory and Cultural Production. New York: Palgrave Macmillan, 2012.Google Scholar
  85. Sarlo, Beatriz. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI, 2005.Google Scholar
  86. Scarry, Elaine. The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World. Oxford: Oxford University Press, 1985.Google Scholar
  87. Sosa, Cecilia. Queering Acts of Mourning in the Aftermath of Argentina’s Dictatorship: The Performances of Blood. Woodbridge: Tamesis, 2014.Google Scholar
  88. Smith, Christian. What Is a Person? Rethinking Humanity, Social Life, and the Moral Good from the Person Up. Chicago: University of Chicago Press, 2010.Google Scholar
  89. Smith, Sidonie. “Cultures of Rescue and the Global Transit in Human Rights Narratives.” In Handbook of Human Rights, edited by Thomas Cushman, 625–636. London: Routledge, 2012.Google Scholar
  90. Smith, Jeanette, and Lauren Alloy. “A Roadmap to Rumination: A Review of the Definition, Assessment, and Conceptualization of this Multifaceted Construct.” Clinical Psychology Review 29, no. 2 (2009): 1–30.Google Scholar
  91. Steinacher, Gerald. Nazis on the Run: How Hitler’s Henchmen Fled. Oxford: Oxford University Press, 2008.Google Scholar
  92. Stewart, Kathleen. Ordinary Affects. Durham: Duke University Press, 2007.Google Scholar
  93. Suárez, Pablo. “Amidst Political Chaos, Social Instability, and Economic Meltdown, the New Argentine Cinema Continues to Bear Witness. Pablo Suárez Feels the Heat.” Film Comment 39, no. 5 (2003): 11–13.Google Scholar
  94. van Dijck, José. Mediated Memories in the Digital Age. Stanford: Stanford University Press, 2007.Google Scholar
  95. Vezzetti, Hugo. Sobre la violencia revolucionaria: memorias y olvidos. Buenos Aires: Siglo XXI, 2009.Google Scholar
  96. Wagner, Valeria. “Unhostly Historical Discourses in Ariel Dorfman’s Heading South, Looking North: A Bilingual Journey and Albertina Carri’s Film The Blonds.” Discourse 27, no. 2 & 3 (2005): 155–178.Google Scholar
  97. Walas, Guillermina. “Testimonio y (Gen)Ética posmemoria en Los rubios de Albertina Carri (2003).” Revista Iberoamericana 81, no. 251 (2015): 465–482.Google Scholar
  98. White, Hayden. “Historical Emplotment and the Problem of Truth.” In Probing the Limits of Representation: Nazism and the “Final Solution”, edited by Saul Friedlander, 37–53. Cambridge: Harvard University Press, 1992.Google Scholar
  99. Whiteford, Scott. Workers from the North: Plantations, Bolivian Labor, and the City in Northwest Argentina. Austin: University of Texas Press, 2000.Google Scholar
  100. Williams, Linda. “Mirrors without Memories: Truth, History, and the New Documentary.” Film Quarterly 46, no. 3 (Spring, 1993): 9–21.Google Scholar
  101. Wilson, Kristi. “The Split-Person Narrative: Resisting Closure, Resistant Genre in Albertina Carri’s Los rubios.” Latin American Perspectives 40, no. 188 (2013): 88–100.Google Scholar
  102. Yozell, Erica Miller. “Re-Mapping the Argentine Post-Dictatorship Narratives in Albertina Carri’s Los rubios.” Latin American Literary Review 39, no. 77 (2011): 45–63.Google Scholar
  103. Zerubavel, Eviatar. Time Maps: Collective Memory and the Social Shape of the Past. Chicago: University of Chicago Press, 2003.Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2018

Authors and Affiliations

  • Inela Selimović
    • 1
  1. 1.BostonUSA

Personalised recommendations