Advertisement

Do Two Wrongs Make a Write(r)? Some Effects and Non-effects of WCF on Arabic L1 Students’ English Academic Writing

  • Anthony Solloway
Chapter

Abstract

Within the field of second language (L2) writing pedagogy there exists a substantial body of work—and an on-going debate of some not inconsiderable length and controversy—on the putative effects (or otherwise) of written corrective feedback (WCF) on the formal accuracy (surface-level mechanics and orthographic correctness) of student compositions (cf. e.g., the claims and counterclaims in the exchanges between Chandler, 2003, 2004; Ferris, 1999; Truscott, 1996, 1999, 2004). The “key question” at the heart of the matter for writing teachers, state Sheen, Wright, and Moldawa (2009, p. 557), is whether or not WCF assists “writers to improve their written accuracy in writing over time.” However, cogent answers to this (deceptively simple) question have thus far proven to be elusive. Indeed, as remarked by (Ferris, 2004, p. 49) “despite the published debate and several decades of research activity in this area, we are virtually at Square One.” In addition to a relative lack of satisfying answers to the question of the efficacy of WCF in L2 writing there is also a relative dearth of research in this area with Arabic L1 students. Indeed, at the time of writing, the only papers on WCF in an Arabic L1 context of which the present teacher-researcher is aware are Diab (2006), who conducted research into teachers’ and students’ error correction preferences in Lebanon, and Gobert (2010) and Schneider (2010), both of whom carried out WCF research in classrooms in the United Arab Emirates.1 It is the small sub-body of literature on WCF with Arabic L1 students of English to which the present study aims to contribute.

Keywords

Mixed Model ANOVA Speech Error Orthographic Correctness English Writing Relative Dearth 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

References

  1. van Beuningen, C. G., de Jong, N. H., & Kuiken, F. (2008). The effect of direct and indirect corrective feedback on L2 learners’ written accuracy. ITL – International Journal of Applied Linguistics, 156, 279–296.CrossRefGoogle Scholar
  2. Bitchener, J. (2005). The extent to which classroom teaching options and independent learning activities can help L2 writers improve the accuracy of their writing. Supporting independent English language learning in the 21st century: Proceedings of the Independent Learning Association Conference Inaugural, pp. 1–7.Google Scholar
  3. Bitchener, J. (2012). A reflection on ‘the language learning potential’ of written CF. Journal of Second Language Writing, 21, 348–363.CrossRefGoogle Scholar
  4. Bitchener, J., Young, S., & Cameron, D. (2005). The effect of different types of corrective feedback on ESL student writing. Journal of Second Language Writing, 14, 191–205.CrossRefGoogle Scholar
  5. Bruton, A. (2009). Designing research into the effects of grammar correction in L2 writing: Not so straightforward. Journal of Second Language Writing, 18, 136–140.CrossRefGoogle Scholar
  6. Chandler, J. (2003). The efficacy of various kinds of error feedback for improvement in the accuracy and fluency of L2 student writing. Journal of Second Language Writing, 12, 267–296.CrossRefGoogle Scholar
  7. Chandler, J. (2004). A response to Truscott. Journal of Second Language Writing, 13, 345–348.CrossRefGoogle Scholar
  8. Diab, R. L. (2006). Error correction and feedback in the EFL writing classroom: Comparing instructor and student preferences. English Teaching Forum, 44, 2–13.Google Scholar
  9. Doushaq, M. H. (1986). An investigation into stylistic errors of Arab students learning English for academic purposes. English for Specific Purposes, 5, 27–39.CrossRefGoogle Scholar
  10. Ellis, R., Sheen, Y., Murakami, M., & Takashima, H. (2008). The effects of focused and unfocused written corrective feedback in an English as a foreign language context. System, 36, 353–371.CrossRefGoogle Scholar
  11. Evans, N. W., Hartshorn, K. J., & Strong-Krause, D. (2011). The efficacy of dynamic written corrective feedback for university-matriculated ESL learners. System, 39, 229–239.CrossRefGoogle Scholar
  12. Ferris, D. (1995). Can advanced ESL students become effective self-editors? CATESOL Journal, 8, 41–62.Google Scholar
  13. Ferris, D. R. (1999). The case for grammar correction in L2 writing classes: A response to Truscott (1996). Journal of Second Language Writing, 8, 1–10.CrossRefGoogle Scholar
  14. Ferris, D. R. (2004). The “grammar correction” debate in L2 writing: Where are we, and where do we go from here? (And what do we do in the meantime…?). Journal of Second Language Writing, 13, 49–62.CrossRefGoogle Scholar
  15. Ferris, D. R., & Roberts, B. (2001). Error feedback in L2 writing classes: How explicit does it need to be? Journal of Second Language Writing, 10, 161–184.CrossRefGoogle Scholar
  16. Ferris, D. R., Liu, H., Sinha, A., & Senna, M. (2013). Written corrective feedback for individual L2 writers. Journal of Second Language Writing, 22, 307–329.CrossRefGoogle Scholar
  17. Gobert, M. (2010). Grammar correction in ESL writing classrooms. In D. Anderson & C. Coombe (Eds.), Cultivating real writers: Emerging theory and practice for adult Arab learners (pp. 121–133). Abu Dhabi: HCT Press.Google Scholar
  18. Guénette, D. (2007). Is feedback pedagogically correct? Research design issues in studies of feedback on writing. Journal of Second Language Writing, 16, 40–53.CrossRefGoogle Scholar
  19. Hairston, M. (1986). On not being a composition slave. In C. W. Bridges (Ed.), Training the new teacher of college composition (pp. 117–124). Urbana, IL: NCTE.Google Scholar
  20. Kepner, C. G. (1991). An experiment in the relationship of types of written feedback to the development of second-language writing skills. The Modern Language Journal, 75, 305–313.CrossRefGoogle Scholar
  21. Lalande II, J. F. (1982). Reducing composition errors: An experiment. Modern Language Journal, 66, 140–149.CrossRefGoogle Scholar
  22. Lee, I. (1997). ESL learners’ performance in error correction in writing: Some implications for teaching. System, 25, 465–477.CrossRefGoogle Scholar
  23. Lee, I. (2004). Error correction in L2 secondary writing classrooms: The case of Hong Kong. Journal of Second Language Writing, 13, 285–312.CrossRefGoogle Scholar
  24. Lee, I. (2005). Error correction in the L2 writing classroom: What do students think? TESL Canada Journal, 22, 1–16.CrossRefGoogle Scholar
  25. Schneider, A. (2010). Developing an editing marking scheme: An evolving process. In D. Anderson & C. Coombe (Eds.), Cultivating real writers: Emerging theory and practice for adult Arab learners (pp. 99–108). Abu Dhabi: HCT Press.Google Scholar
  26. Scott, M. S., & Tucker, G. R. (1974). Error analysis and English-language strategies of Arab students. Language Learning, 24, 69–97.CrossRefGoogle Scholar
  27. Semke, H. (1984). The effects of the red pen. Foreign Language Annals, 17, 195–202.CrossRefGoogle Scholar
  28. Sheen, Y., Wright, D., & Moldawa, A. (2009). Differential effects of focused and unfocused written correction on the accurate use of grammatical forms by adult ESL learners. System, 37, 556–569.CrossRefGoogle Scholar
  29. Thompson-Panos, K., & Thomas-Ružić, M. (1983). The least you should know about Arabic: Implications for the ESL writing instructor. TESOL Quarterly, 17, 609–623.CrossRefGoogle Scholar
  30. Truscott, J. (1996). The case against grammar correction in L2 writing classes. Language Learning, 46, 327–369.CrossRefGoogle Scholar
  31. Truscott, J. (1999). The case for “the case for grammar correction in L2 writing classes”: A response to Ferris. Journal of Second Language Writing, 8, 111–122.CrossRefGoogle Scholar
  32. Truscott, J. (2004). Evidence and conjecture on the effects of correction: A response to Chandler. Journal of Second Language Writing, 13, 337–343.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2016

Authors and Affiliations

  • Anthony Solloway
    • 1
  1. 1.United Arab Emirates University (UAEU)Al AinUAE

Personalised recommendations