Advertisement

Urban Multilingualism and Educational Achievement: Identifying and Implementing Evidence-Based Strategies for School Improvement

  • Jim Cummins
Chapter

Abstract

In this chapter, I analyze patterns of school achievement among students of immigrant background and suggest evidence-based directions for increasing students’ educational success. Although each social context is unique, some generalizations regarding patterns of achievement and causes of underachievement can be made based on the research evidence. Identification of causal factors, in turn, enables us to highlight instructional interventions that respond to these causal factors.

References

  1. Adesope, O. O., Lavin, T., Thompson, T., & Ungerleider, C. (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research, 80, 207–245.CrossRefGoogle Scholar
  2. Agirdag, O. (2010). Exploring bilingualism in a monolingual school system: Insights from Turkish and native students from Belgian schools. British Journal of Sociology of Education., 31(3), 307–321.  https://doi.org/10.1080/01425691003700540.CrossRefGoogle Scholar
  3. Barac, R., & Bialystok, E. (2011). Cognitive development of bilingual children. Language Teaching, 44(1), 36–54.CrossRefGoogle Scholar
  4. Brozo, W. G., Shiel, G., & Topping, K. (2007). Engagement in reading: Lessons learned from three PISA countries. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 51, 304–315.CrossRefGoogle Scholar
  5. Christensen, G., & Segeritz, M. (2008). An international perspective on student achievement. In B. Stiftung (Ed.), Immigrant students can succeed: Lessons from around the globe (pp. 11–33). Gütersloh: Verlag Bertelsmann Stiftung.Google Scholar
  6. Christensen, G., & Stanat P. (2007). Language policies and practices for helping immigrant second-generation students succeed. The transatlantic task force on immigration and integration convened by the migration policy institute and Bertelsmann Stiftung. Available from: http://www.migrationinformation.org/transatlantic/. Accessed 15 Oct 2007.
  7. Collier, V. P. (1987). Age and rate of acquisition of second language for academic purposes. TESOL Quarterly, 21, 617–641.CrossRefGoogle Scholar
  8. Cummins, J. (1979). Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children. Review of Educational Research, 49, 222–251.CrossRefGoogle Scholar
  9. Cummins, J. (2001). Negotiating identities: Education for empowerment in a diverse society (2nd ed.). Los Angeles: California Association for Bilingual Education.Google Scholar
  10. Cummins, J., & Early, M. (Eds.). (2011). Identity texts: The collaborative creation of power in multilingual schools. Stoke-on-Trent: Trentham Books.Google Scholar
  11. Cummins, J., & Early, M. (2015). Big ideas for expanding minds: Teaching English language learners across the curriculum. Toronto: Rubicon Press/Pearson Canada.Google Scholar
  12. Cummins, J., Hu, S., Markus, P., & Montero, M. K. (2015). Identity texts and academic achievement: Connecting the dots in multilingual school contexts. TESOL Quarterly, 49, 555–581.CrossRefGoogle Scholar
  13. Duke, N. (2000). For the rich it’s richer: Print experiences and environments offered to children in very low and very high-socioeconomic status first-grade classrooms. American Educational Research Journal, 37(2), 441–478.CrossRefGoogle Scholar
  14. Elley, W. B., & Mangubhai, F. (1983). The impact of reading on second language learning. Reading Research Quarterly, 19, 53–67.CrossRefGoogle Scholar
  15. Esser, H. (2006). Migration, language, and integration (AKI Research Review 4). Berlin: Programme on Intercultural Conflicts and Societal Integration (AKI), Social Science Research Center. Available from: http://www.wzb.eu/zkd/aki/files/aki_research_review_4. Accessed 20 Feb 2011.
  16. Francis, D., Lesaux, N., & August, D. (2006). Language of instruction. In D. August & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in second-language learners. Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth (pp. 365–413). Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.Google Scholar
  17. Gögolin, I. (2005). Bilingual education: The German experience and debate. In J. Söhn (Ed.), The effectiveness of bilingual school programs for immigrant children (AKI research review 2, pp. 133–145). Berlin: Programme on Intercultural Conflicts and Societal Integration (AKI), Social Science Research Center. Available from: http://www.wzb.eu/zkd/aki/files/aki_bilingual_school_programs.pdf. Accessed 20 Feb 2011.
  18. Hakuta, K., Butler, Y. G., & Witt, D. (2000). How long does it take English learners to attain proficiency? Santa Barbara: University of California Linguistic Minority Research Institute.Google Scholar
  19. Hart, B., & Risley, T. R. (1995). Meaningful differences in the every experience of young American children. Baltimore: Paul H. Brookes Publishing.Google Scholar
  20. Hélot, C., Sneddon, R., & Daly, N. (Eds.). (2014). Children’s literature in multilingual classrooms: From multiliteracy to multimodality. London: IOE Press.Google Scholar
  21. Jang, E. E., Dunlop, M., Wagner, M., Kim, Y.-H., & Gu, Z. (2013). Elementary school ELLs’ reading skill profiles using cognitive diagnosis modeling: Roles of length of residence and home language environment. Language Learning, 63(3), 400–436.CrossRefGoogle Scholar
  22. Klesmer, H. (1994). Assessment and teacher perceptions of ESL student achievement. English Quarterly, 26(3), 8–11.Google Scholar
  23. Ladson-Billings, G. (1994). The dreamkeepers: Successful teachers of African American children. San Francisco: Jossey-Bass Publishers.Google Scholar
  24. Ladson-Billings, G. (1995). Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, 32, 465–491.CrossRefGoogle Scholar
  25. Lindholm-Leary, K. J., & Borsato, G. (2006). Academic achievement. In F. Genesee, K. Lindholm-Leary, W. Saunders, & D. Christian (Eds.), Educating English language learners (pp. 176–222). New York: Cambridge University Press.Google Scholar
  26. Lindsay, J. (2010). Children’s access to print material and education-related outcomes: Findings from a meta-analytic review. Naperville: Learning Point Associates.Google Scholar
  27. Manyak, P. C. (2004). “What did she say?” Translation in a primary-grade English immersion class. Multicultural Perspectives, 6, 12–18.CrossRefGoogle Scholar
  28. Markus, P., & Stille, S. (2015, March). Creating bridges to student voice through identity texts. Panel presentation, TESOL Convention, Toronto, Canada.Google Scholar
  29. Mol, S. E., & Bus, A. (2011). To read or not to read: A meta-analysis of print exposure from infancy to early adulthood. Psychological Bulletin, 137(2), 267–296.CrossRefGoogle Scholar
  30. Neuman, S. B., & Celano, D. (2001). Access to print in low-income and middle-income communities: An ecological study of four neighbourhoods. Reading Research Quarterly, 36, 8–26.CrossRefGoogle Scholar
  31. Ntelioglou, BY, Fannin, J., Montanera, M., & Cummins, J. (2014). A multilingual and multimodal approach to literacy teaching and learning in urban education: A collaborative inquiry project in an inner city elementary school. Frontiers in Psychology, 5, 1–10. Article 533. Available from: www.frontiersin.org. doi:  https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00533.
  32. Nusche, D. (2009). What works in migrant education? A review of evidence and policy options (OECD Education working papers, No. 22). OECD Publishing. doi: https://doi.org/10.1787/227131784531.
  33. OECD. (2004). Messages from PISA 2000. Paris: OECD.Google Scholar
  34. OECD. (2010a). PISA 2009 results: Overcoming social background—Equity in learning opportunities and outcomes (Volume II). Paris: OECD. Available from http://www.oecd.org/pisa/pisaproducts/48852584.pdf
  35. OECD. (2010b). PISA 2009 results: Learning to learn—Student engagement, strategies and practices (Volume III). Paris: OECD. Available from http://www.oecd.org/dataoecd/11/17/48852630.pdf
  36. OECD. (2010c). Closing the gap for immigrant students: Policies, practice and performance (OECD Reviews of Migrant Education). Paris: OECD.Google Scholar
  37. OECD. (2012). Untapped skills: Realising the potential of immigrant students. Paris: OECD.CrossRefGoogle Scholar
  38. Portes, A., & Rumbaut, R. G. (2001). Legacies: The story of the immigrant second generation. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  39. Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.Google Scholar
  40. Stanat, P., & Christensen, G. (2006). Where immigrant students succeed: A comparative review of performance and engagement in PISA 2003. Paris: OECD.Google Scholar
  41. Steele, C. M. (1997). A threat in the air: How stereotypes shape intellectual identity and performance. American Psychologist, 52(6), 613–629.CrossRefGoogle Scholar
  42. Sullivan, A., & Brown, M. (2013). Social inequalities in cognitive scores at age 16: The role of reading. London: Centre for Longitudinal Studies, Institute of Education, University of London. Available from www.cls.ioe.ac.uk
  43. Zinovyeva, N., Felgueroso, F., & Vazquez, P. (2014). Immigration and student achievement in Spain: Evidence from PISA. SERIEs, 5, 25–60.  https://doi.org/10.1007/s13209-013-0101-7.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2018

Authors and Affiliations

  • Jim Cummins
    • 1
  1. 1.The University of TorontoTorontoCanada

Personalised recommendations