Abstract
The paper is devoted to the presentation of linguo-semiotic and linguo-pragmatic means of discursive construction of “otherness” in modern British political communication. “Others” in political communication are viewed in two perspectives: intracultural (“others” are in the same country as the speaker/writer) and intercultural (“others” are the representatives of the countries different from the addressant’s). The idea of discursive construction of reality reflects the tendencies in modern linguistics and is defined in the paper as an instrumental-analytical method that allows to categorise a fragment of reality in discursive terms. The research is conducted in the context of a pragmatic approach to the study of political communication involving the methods of critical and multimodal discourse analysis. The authors present linguo-communicative model of constructing “otherness” with the four basic strategies (identification of “otherness”, justification and retention of the status of the “others”, transformation and destructive strategies) and twenty-one discursive-semiotic techniques which display “otherness” through the range of linguistic, discursive and multimodal means. The presented model of the discursive construction of “otherness” in British political communication can provide a basis for a comparative analysis of political systems in different countries which is topical in the contemporary cross-cultural interaction.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Baranov, A. N., & Kazakevich, E. G. (1991). Parliament debates: Traditions and innovations. Moscow: Znanie.
Bazhenova, E. A., & Lapcheva, E. A. (2003). Opposition self-other in political discourse. In Modern Political Linguistics: Materials of International Research Conference (pp. 16–18). Ekaterinburg: Ural. State. Ped. Univ.
Blakar, R. M. (1987). Language as an instrument of social power. In Language and building of social interaction (pp. 88–125). Moscow.
Bodrunova, S. S. (2010). Modern strategies of British political communication. Moscow: Tovarishchestvo nauchnyh izdanij KMK.
Chau, D., & Lee, C. (2017). Discursive construction of identities in a social network-educational space: Insights from an undergraduate Facebook group for a linguistics course. Discourse, Context and Media, 18, 31–39.
Chilton, P. (2004). Analysing political discourse: Theory and practice. London: Routledge.
Chilton, P., & Schäffner, C. (2002). Introduction: Themes and principles in the analysis of political discourse. In P. Chilton & C. Schäffner (Eds.), Politics as text and talk: Analytic approaches to political discourse (pp. 1–41). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
Chouliaraki, L., & Fairclough, N. (2010). Critical discourse analysis in organizational studies: Towards an integrationist methodology. Journal of Management Studies, 47(6), 1213–1218.
Chudinov, A. P. (2007). Political linguistics (2nd ed.). Moscow: Flinta: Nauka.
Delarue, S., & Lybaert, C. (2016). The discursive construction of teacher identities: Flemish teachers’ perceptions of standard Dutch. Journal of Germanic Linguistics, 28(3), 219–265.
Demjankov, V. Z. (2002). Political discourse as the subject of political philology. Political Science. Political Discourse: History and Modern Research, 3, 32–43.
Detinko, I. I., & Kulikova, L. V. (2017). Political communication: The experience of multimodal and critical discourse analysis. Krasnojarsk: Sib. Feder. Univ.
van Dijk, T. A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse and Society, 4(2), 249–283.
van Dijk, T. A. (2003). Critical discourse analysis. In D. Schiffrin, D. Tannen, & H. E. Hamilton (Eds.), Handbook of discourse analysis (pp. 352–371). Oxford: Blackwell publishing Ltd.
van Dijk, T. A. (2013). Discourse and power: Representation of domination in language communication. Moscow: Knizhnyj dom “LIBROKOM”.
Drugoveyko, K. O. (2014). Discursive mechanisms of constructing historical memory (on the material of Russian and Latvian press). Political Linguistics, 3, 115–123.
Fairclough, N. (2001). Language and power (2nd ed.). Essex: Pearson Education Limited.
Fairclough, N., & Wodak, R. (2004). Critical discourse analysis. In T. A. van Dijk (Ed.), Discourse as a social interaction. Vol. 2. Discourse studies: A multidisciplinary introduction (pp. 258–284). London: Sage Publications.
Filinskij, A. A. (2002). Critical analysis of political discourse of election campaigns 1999–2000. Author’s thesis of doctoral dissertation. Tver.
Flowerdew, J. (2004). The discursive construction of a world-class city. Discourse & Society, 15(5), 579–605.
Flowerdew, J., & Richardson, J. E. (Eds.). (2018). The Routledge handbook of critical discourse studies. London, New York: Routledge.
Galasinska, A., & Galasinski, D. (2003). Discursive strategies for coping with sensitive topics of the other. Journal of Ethnic and Migration Studies, 29(5), 849–863.
Graber, D. A. (1982). Political language. In D. D. Nimmo & K. R. Sanders (Eds.), Handbook of political communication (pp. 195–223). Beverly Hills: Sage Publications Inc.
Gudykunst, W. B. (1998). Bridging differences: Effective intergroup communication (3rd ed.). London: Sage Publications Ltd.
Hodge, R., & Kress, G. (1995). Social semiotics. Ithaca, New York: Cornell University Press.
Jorgensen, M., & Phillips, L. (2002). Discourse analysis as theory and method. London: Sage Publications Ltd.
Karasik, V. I. (2002). Language circle: Personality, concepts and discourse. Volgograd: Peremena.
Karasik, V. I. (2011). Emblems of modern mass culture: The image of an enemy. In T. G. Kuchina (Ed.), Existence in language: Selected papers for V. I. Zhelvis’ 80th birthday (pp. 239–257). Jaroslavl: Izd-vo JaSPU.
Kazula, F. P. (2009). Theory and discourse: How ideas and symbols form politics. Political Science: Selected Papers, 59–78 (Moscow: INION).
Kolosov, S. A. (2004). Construction of social hate in discourse. Author’s thesis of doctoral dissertation. Tver.
Kress, G. (1990). Critical discourse analysis. Annual Review of Applied Linguistics, 11, 84–99.
Kress, G. (2009). What is mode? In C. Jewitt (Ed.), The Routledge handbook of multimodal analysis (pp. 54–67). Oxon: Routledge.
Kress, G. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. London: Routledge.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images. The grammar of visual designs. Abingdon, New York: Routledge.
Krzyzanowski, M., & Wodak, R. (2009). The politics of exclusion: Debating migration in Austria. New Brunswick: Transaction Publishers.
Kulikova, L. V. (2004). Intercultural communication: Theoretical and practical aspects. On the material of Russian and German cultures. Krasnojarsk: RIO KSPU.
Kulikova, L. V. (2009). Communicative style in the intercultural interaction. Moscow: Flinta: Nauka.
Kulikova, L. V., & Detinko, I. I. (2014). Construction of political “others” through multimodal texts (cartoons) in British press. Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences, 7(8), 1381–1392.
van Leeuwen, T. (2005). Introducing social semiotics. Oxon: Routledge.
van Leeuwen, T. (2008). Discourse and practice: New tools for critical discourse analysis. Oxford: Oxford University Press.
van Leeuwen, T., & Kress, G. (2011). Discourse semiotics. In T. A. van Dijk (Ed.), Discourse studies: A multidisciplinary introduction (2nd ed., pp. 107–125). London: Sage Publications Ltd.
Leontovich, O. A. (2005). Russians and Americans: Paradoxes of intercultural communication. Moscow: Gnozis.
Leontovich, O. A. (2009). Discourse analysis and the sphere of its use. In M. J. Oleshkov (Ed.), Discourse, concept, genre (pp. 50–67). Nizhnij Tagil: NTGSPA.
Leontovich, O. A. (2011). Methods of communicative research. Moscow: Gnozis.
Liddicoat, A. J. (2013). Language-in-education policies: The discursive construction of intercultural relations. Bristol: Multilingual Matters.
Lidskog, R., & Olausson, U. (2013). To spray or not to spray: The discursive construction of contested environmental issues in the news media. Discourse, Context and Media, 2, 123–130.
Lilleker, D. (2010). Political communication. Key concepts. Harkov: Izd-vo “Gumanitarnyj Centr”.
Liu, M., & Zhang, Y. (2018). Discursive construction of scientific (Un)certainty about the health risks of China’s air pollution: A corpus-assisted discourse study. Language & Communication, 60, 1–10.
Lotman, J. M., & Uspenskij, B. A. (1982). “Alien” and “alienation” as a social-psychological position in the Russian culture mostly pre-Peter’s period (“self” and “other” in the history of Russian culture). Research Notes, 576, 110–121.
Machin, D., & van Leeuwen, T. (2007). Global media discourse: A critical introduction. Oxton: Routledge.
Machin, D., & van Leeuwen, T. (2016). Multimodality, politics and ideology. Journal of Language and Politics, 15(3), 243–258.
Makarov, M. L. (2003). Foundation of theory of discourse. Moscow: Gnozis.
O’Halloran, K. L. (2004). Visual semiosis in film. In K. L. O’Halloran (Ed.), Multimodal discourse analysis: Systemic-functional perspectives. London, New York: Continuum.
O’Halloran, K. L. (2011). Multimodal discourse analysis. In K. Hyland & B. Paltridge (Eds.), Companion to discourse. Retrieved March 2, 2018, from http://multimodal-analysis-lab.org/_docs/pubs14-OHalloran(in%20press%202011)-Multimodal_Discourse_Analysis.pdf.
O’Halloran, K. L., & Smith, B. A. (2010). Multimodal text analysis. Retrieved May 12, 2018, from http://multimodal-analysis-lab.org/_docs/encyclopedia/01-Multimodal_Text_Analysis-O’Halloran_and_Smith.pdf.
Olianich, A. V. (2007). Presentation theory of discourse. Moscow: Gnozis.
Plotnikova, S. N. (2011). Discursive technologies and discursive weapon as the elements of modern information epoch. In S. N. Plotnikova (Ed.), Technologization of discourse in modern society (pp. 6–43). Irkutsk: ISLU.
Plotnikova, S. N. (2015). Discursive technologies and their role in social world constructing. Bulletin of MSLU, 3(714), 72–83.
Riggins, S. H. (1997). The research of othering. In S. H. Riggins (Ed.), The language and politics of exclusion: Others in discourse (pp. 1–30). London: Sage Publications Ltd.
Saito, A. (2014). Is English a nuisance or an asset? Japanese youths’ discursive constructions of language attitudes. System, 44, 13–23.
Samarina, I. V. (2007). Communicative strategies “building the circle of self” and “building the circle of others”: Pragmatic-linguistic aspect. Doctoral dissertation. Moscow.
Schäffner, C. (1996). Editorial: Political speeches and discourse analysis. Current Issues in Language and Society, 3(3), 201–204.
Sego, L. P. (2001). Philistines, barbarians, aliens, et alii: Cognitive semantics in political “Otherness”. In R. Dirven, R. Frank, & C. Ilie (Eds.), Language and ideology. Vol. II: Descriptive cognitive approaches (pp. 107–116). Amsterdam: John Benjamins B.V.
Shejgal, E. I. (2000). Semiotics of political discourse. Volgograd: Peremena.
Shepherd, M. A. (2014). The discursive construction of knowledge and equity in classroom interactions. Linguistics and Education, 28, 79–91.
Smirnova, D. S. (2011). Discursive construction of intercultural communication experience in biographical narrative: On the material of “Khozhenija za tri morja” by Afanasij Nikitin. Author’s thesis of doctoral dissertation. Tver.
Sumner, W. (2008). Folkways. A study of the sociological importance of usages, Manners, customs, mores, and morals. Retrieved April 2, 2018, from http://www.gutenberg.org/cache/epub/24253/pg24253.txt.
Titscher, S., Meyer, M., Wodak, R., & Vetter, E. (2000). Methods of text and discourse analysis. London: Sage Publications Ltd.
Tsivjan, T. V. (2009). Model of the world and its linguistic basics (4th ed.). Moscow: Knizhnyj dom “LIBROKOM”.
Wang, H., & Yao, M. (2018). The discursive construction of English naming practice in Mainland China: A nationalism and authenticity perspective. English Today, 134, 34(2), 39–45.
Weiss, G., & Wodak, R. (Eds.). (2003). Critical discourse analysis: Theory and interdisciplinarity. New York: Palgrave Macmillan Ltd.
Wilson, J. (2003). Political discourse. In D. Schiffrin, D. Tannen, & H. E. Hamilton (Eds.), The handbook of discourse analysis (pp. 398–415). Oxford: Blackwell Publishing Ltd.
Wodak, R. (1989). 1968: The power of political jargon—A “Club-2” discussion. In R. Wodak (Ed.), Language, power, and ideology: Studies in political discourse (pp. 137–163). Amsterdam: John Benjamins B.V.
Wodak, R. (2002). Fragmented identities: Redefining and recontextualizing national identity. In P. Chilton & Ch. Schäffner (Eds.), Politics as text and talk: Analytic approaches to political discourse (pp. 143–169). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
Wodak, R. (2007). Pragmatics and critical discourse analysis: A cross-disciplinary inquiry. Pragmatics & Cognition, 15(1), 203–225.
Wodak, R. (2008). The contribution of critical linguistics to the analysis of discriminatory prejudices and stereotypes in the language of politics. In R. Wodak & V. Koller (Eds.), Handbook of communication in public sphere (pp. 291–315). Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG.
Wodak, R. (2011). The discourse of politics in action: Politics in action (2nd ed.). New York: Palgrave Macmillan.
Wodak, R., de Cillia, R., Reisigl, M., & Liebhart, K. (2009). The discursive construction of national identity (2nd ed.). Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd.
Wodak, R., & Chilton, P. (Eds.). (2005). A new agenda in (critical) discourse analysis: Theory, methodology and interdisciplinarity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
Wodak, R., & Meyer, M. (Eds.). (2009). Methods of critical discourse analysis (2nd ed.). London: Sage Publications Ltd.
Zhelvis, V. I. (2001). Battle field: Swearing as a social problem in languages and cultures of the world (2nd ed.). Moscow: Ladomir.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Kulikova, L.V., Detinko, J.I. (2020). Discursive Construction of “Others” in the Semiotic Space of Political Communication. In: Malyuga, E. (eds) Functional Approach to Professional Discourse Exploration in Linguistics . Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-32-9103-4_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-32-9103-4_7
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-32-9102-7
Online ISBN: 978-981-32-9103-4
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)