Abstract
Technology trends make educational change possible, and educational change in its turn promotes the implementation of technologies for student learning. Educational researchers and facilitators are devoted to redefining pedagogical approaches and integrating them with technologies to elicit more engagement and investment on the part of learners. Language learning is not an exception. The use of computer-supported collaborative learning is more and more commonplace in language learning classrooms. However, using technologies or putting students work together cannot guarantee the success in learning. Given the characteristics of language learning, the fundamental challenges of designing and enacting collaborative language learning, or more specifically second-language learning are discussed in this chapter.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Barros, B., & Felisa Verdejo, M. (2000). Analyzing student interaction processes in order to improve collaboration: The DEGREE approach. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 11, 221–241.
Bereiter, C. (2002). Chapter 8: Putting learning in its proper place. In Education and mind in the knowledge age (pp. 243–274). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Blake, R. (2000). Computer mediated communication: A window on L2 Spanish interlanguage. Language Learning and Technology, 4(1), 120–136.
Blake, R., Wilson, N. L., Cetto, M., & Ballester, C. P. (2008). Measuring oral proficiency in distance, face-to-face, and blended classrooms. Language Learning & Technology, 12(3), 114–127.
Brodahl, C., Hadjerrouit, S., & Hansen, N. K. (2011). Collaborative writing with web 2.0 technologies: Education students’ perceptions. Journal of Information Technology Education, 10, 73–104.
Cakir, M. P., Zemel, A., & Stahl, G. (2009). The joint organization of interaction within a multimodal CSCL medium. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 4, 115–149.
Chen, W., Looi, C. K., & Tan, S. (2010). What do students do in a F2F CSCL classroom? The optimization of multiple communications modes. Computers & Education, 55, 1159–1170.
Dillenbourg, P., & Traum, D. (2006). Sharing solutions: Persistence and grounding in multi-modal collaborative problem solving. Journal of the Learning Sciences, 15(1), 121–151.
Dimitriadis, Y. A. (2010). Supporting teachers in orchestrating CSCL classrooms. Paper presented at the 7th Pan-Hellenic Conference with International Participation, University of Peloponnese, Korinthos, Greece.
Dooly, M. (2011). Divergent perceptions of telecollaborative language learning tasks: Task-as-workplan vs. task-as-process. Language Learning & Technology, 15(2), 69–91.
Dwyer, N., & Suthers, D. D. (2006). Consistent practices in artifact-mediated collaboration. Computer-Supported Collaborative Learning, 1, 481–511.
Dyke, G., Lund, K., Jeong, H., Medina, et al. (2011). Technological affordance for productive multivocality in analysis. In H. Spada, G. Stahl, N. Miyake, N. Law, & K. M. Cheng (Eds.), Connecting Computer-Supported Collaborative Learning to Policy and Practice: Proceedings of the 9th International Conference on Computer-Supported Collaborative Learning (pp. 454–463). Hong Kong: International Society of the Learning Sciences.
Elola, I., & Oskoz, A. (2010). Collaborative writing: Fostering foreign language and writing conventions development. Language Learning and Technology, 14(3), 51–71.
Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. The Modern Language Journal, 81, 285–300.
Fjermestad, J. (2004). An analysis of communication mode in group support systems research. Decision Support Systems, 37(2), 239–263.
Goodwin, C. (2000). Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics, 32, 1489–1522.
Goodyear, P. (2005). Educational design and networked learning: Patterns, pattern languages and design practice. Australasian Journal of Educational Technology, 21(1), 82–101.
Greenwood, C. R. (1996). Research on the practices and behavior of effective teachers at the Juniper Gardens Children’s project: Implications for the education of diverse learners. In D. L. Speece & B. K. Keogh (Eds.), Research on classroom ecologies (pp. 39–67). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hakkarainen, K. (2009). A knowledge-practice perspective on technology-mediated learning. Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 4, 213–231.
Hartup, W. W. (1992). Having friends, making friends, and keeping friends: Relationships as educational contexts. ERIC Document Reproduction Service No. ED 345 854.
Hartup, W. W. (1996). The company they keep: Friendships and their developmental significance. Child Development, 67, 1–13.
Hulstijn, J. (2002). Towards a unified account of the representation, processing and acquisition of second language knowledge. Second Language Research, 18(3), 193–223.
Hwang, G.-J., Kuo, F.-R., Chen, N.-S., & Ho, H.-J. (2014). Effects of an integrated concept mapping and web-based problem-solving approach on students’ learning achievements, perceptions and cognitive loads. Computers & Education, 71, 77–86.
Koschmann, T. (1996). Paradigm shifts and instructional technology: An introduction. In T. Koschmann (Ed.), CSCL: Theory and practice of an emerging paradigm. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Koschmann, T. (2002). Dewey’s contribution to the foundations of CSCL research. In G. Stahl (Ed.), Proceedings of CSCL 2002, Boulder, Colorado, USA.
Kreijnsa, K., Kirschner, P. A., & Jochems, W. (2003). Identifying the pitfalls for social interaction in computer supported collaborative learning environments: A review of the research. Computers in Human Behavior, 19(3), 335–353.
Larusson, J. A., & Alterman, R. (2007). Tracking online collaborative work as representational practice: Analysis and tool. In The 3rd International Conference on Communities and Technologies, Michigan State University, East Lansing, Michigan.
Lingnau, A., Hoppe, H. U., & Mannhaupt, G. (2003). Computer supported collaborative writing in an early learning classroom. Journal of Computer Assisted learning, 19(2), 186–194.
Liu, P. L. (2011). A study on the use of computerized concept mapping to assist ESL learners’ writing. Computers & Education, 57, 2548–2558.
Liu, P. L., Chen, C. J., & Chang, Y. J. (2010). Effects of a computer-assisted concept mapping learning strategy on EFL college students’ English reading comprehension. Computers & Education, 54, 436–445.
Looi, C. K., Chen, W., & Wen, Y. (2009). Exploring interactional moves in a CSCL environment for Chinese language learning. In C. O’Malley, D. Suthers, P. Reimann, & A. Dimitracopoulou (Eds.), International conference on computer-supported collaborative learning (pp. 350–359). Rhodes Island: ISLS.
Medina, R., & Suthers, D. D. (2008). Bringing representational practice from log to light. In P. A. Kirschner, F. Prins, V. Jonker, & G. Kanselaar (Eds.), International Perspectives in the Learning Sciences: Creating a Learning World: Proceedings of the Eighth International Conference for the Learning Sciences (ICLS 2008) (Vol. 2, pp. 59–66). Utrecht: International Society of the Learning Sciences.
Mercer, N. (2005). Sociocuitural discourse analysis: Analysing classroom talk as a social mode of thinking. Journal of Applied Linguistics, 1, 137–168.
Mercer, N. (2008). The seeds of time: Why classroom dialogue needs a temporal analysis. The Journal of the Learning Sciences, 17, 33–59.
Ortega, L. (2007). Meaningful L2 practice in foreign language classrooms: A cognitive-interactionist SLA perspective. In R. M. DeKeyser (Ed.), Practice in second language: Perspectives from applied linguistics and cognitive psychology (pp. 180–207). NewYork, NY: Cambridge University Press.
Ortega, L. (2012). Epilogue: Exploring L2 writing—SLA interfaces. Journal of Second Language Writing, 21, 404–415.
Overdijk, M., & van Diggelen, W. (2008). Appropriation of a shared workspace: Organizing principles and their application. Computer-Supported Collaborative Learning, 3, 165–192.
Overdijk, M., van Diggelen, W., Kirschner, P. A., & Baker, M. (2012). Connecting agents and artifacts in CSCL: Towards a rationale of mutual shaping. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 7(2), 193–210.
Perez, C. (2002). Technological revolution and financial capital: The dynamics of bubbles and golden age. Cheltenham, UK: Edward Elgar.
Puntambekar, S. (2006). Analyzing collaborative interactions: Divergence, shared understanding and construction of knowledge. Computers & Education, 47, 332–351.
Puntambekar, S., Erkens, G., & Hmelo-Silver, C. E. (2011). Introduction. In S. Puntambekar, G. Erkens, & C. E. Hmelo-Silver (Eds.), Analyzing interactions in CSCL (pp. ix–xiv). New York: Springer.
Ritella, G., & Hakkarainen, K. (2012). Instrumental genesis in technology-mediated learning: From double stimulation to expansive knowledge practices. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 7, 239–258.
Robinson, P. (2001). Task complexity, cognition and second language syllabus design: A triadic framework for examining task influences on SLA. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 287–318). Cambridge University Press.
Roschelle, J. (1994). Designing for cognitive communication: Epistemic fidelity or mediating collaborative inquiry? The Arachnet Electronic Journal of Virtual Culture, 2(2).
Roschelle, J., Patton, C., Schank, P., Penuel, W., et al. (2011). CSCL and innovation: In classrooms, with teachers, among school leaders, in schools of education. In H. Spada, G. Stahl, N. Miyake, N. Law, & K. M. Cheng (Eds.), International Conference on Computer-Supported Collaborative Learning 2011 (pp. 1073–1081), Hong Kong.
Scardamalia, M., & Bereiter, C. (1991). Higher levels of agency for children in knowledge building: A challenge for the design of new knowledge media. The Journal of the Learning Sciences, 1(1), 37–68.
Shaw, R. S. (2010). A study of learning performance of e-learning materials design with knowledge maps. Computers & Education, 54, 253–264.
Shehadeh, A. (2011). Effects and student perceptions of collaborative writing in L2. Journal of Second Language Writing, 20, 286–305.
Sins, P. H. M., Savelsbergh, E. R., Joolingen, W. R., & Hout-Wolters, B. H. (2011). Effects of FTF versus chat communication on performance in a collaborative inquiry modeling task. Computers & Education, 56, 379–387.
Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
Skehan, P., & Foster, P. (2001): Cognition and tasks. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 183–205). Cambridge University Press.
Slof, B., Erkens, G., Kirschner, P. A., Janssen, J., & Phielix, C. (2010). Fostering complex learning-task performance through scripting student use of computer supported representational tools. Computes & Education, 55, 1707–1720.
Smith, J. B. (1994). Collective intelligence in computer-based collaboration. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Stahl, G., & Hesse, F. (2010). The CSCL field matures. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning, 5, 1–3.
Stahl, G., Koschmann, T., & Suthers, D. (2006). Computer-supported collaborative learning: An historical perspective. In Cambridge handbook of the learning sciences (pp. 408–426). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Stehr, N. (1994). Knowledge societies. Sage Publications Ltd.
Storch, N. (2005). Collaborative writing: Product, process, and students’ reflections. Journal of Second Language Writing, 14(3), 153–173.
Stull, A. T., & Mayer, R. E. (2007). Learning by doing versus learning by viewing: Three experimental comparisons of learner-generated versus author-provided graphic organizers. Journal of Educational Psychology, 99, 808–820.
Suthers, D. D. (2006). Technology affordances for intersubjective meaning-making: A research agenda for CSCL. International Journal of Computer Supported Collaborative Learning, 1(2), 315–337.
Suthers, D. D., Girardeau, L., & Hundhausen, C. (2003). Deictic roles of external representations in face-to-face and online collaboration. In B. Wasson, S. Ludvigsen & U. Hoppe (Eds.), Proceedings of the International Conference on CSCL 2003 (pp. 173–182). Dordrecht: Kluwer Academic Publisher.
Suthers, D. D., Dwyer, N., Medina, R., & Vatrapu, R. (2007). A framework for eclectic analysis of collaborative interaction. In Proceedings of the Computer Supported Collaborative Learning (CSCL) Conference 2007. New Brunswick: International Society of the Learning Sciences.
Suthers, D. D., Lund, K., Rosé, C., Dyke, G., et al. (2011). Towards productive multivocality in the analysis of collaborative learning. In H. Spada, G. Stahl, N. Miyake, N. Law, & K. M. Cheng (Eds.), International Conference on Computer-Supported Collaborative Learning 2011 (pp. 1015–1022), Hong Kong.
Swain, M. (2000). The output hypothesis and beyond: Mediating acquisition through collaborative dialogue. In J. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language acquisition (pp. 97–114). Oxford, UK: Oxford University Press.
van der Meijden, H., & Veenman, S. (2005). Face-to-face versus computer-mediated communication in a primary school setting. Computers in Human Behavior, 21(5), 831–859.
Warschauer, M. (1995). Virtual connections: Online activities and projects for networking language learners. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
Warschauer, M. (2000). Electronic literacies: Language, culture, and power in online education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Wen, Y. (2019). Introduction. In: Computer-Supported Collaborative Chinese Second Language Learning. Chinese Language Learning Sciences. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-15-0271-2_1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-15-0271-2_1
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-15-0270-5
Online ISBN: 978-981-15-0271-2
eBook Packages: EducationEducation (R0)