Skip to main content
SpringerLink
Log in

Language-Ontology-Based Russian-Chinese Basic Sentence Bank Construction

  • Conference paper
  • First Online:
Computational Intelligence and Intelligent Systems (ISICA 2018)

Part of the book series: Communications in Computer and Information Science ((CCIS,volume 986))

Included in the following conference series:

  • 477 Accesses

Abstract

Language ontology is one of the research hotspots in artificial intelligence, knowledge engineering and natural language processing. This paper discusses what kind of language ontology is needed for natural language processing and how to construct such language ontology, and tries to establish a Russian-Chinese bank of basic sentences for natural language processing based on language ontology. The final implementation of the language resource engineering shows the effectiveness of our novel construction approach.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  1. Yao, A., Wu, B., Yi, M.: Automatic Analysis of Russian Semantics Based on Semantic Dictionary. Natural language understanding and large-scale content computation. Tsinghua University Press, pp. 645–647 (2005)

    Google Scholar 

  2. Rubashkin, V.Sh., Lahuti, D.G.: Ontology: from Natural Philosophy to Scientific Vision and Knowledge Engineering. Issues of Philosophy, no. 1 (2005). (Pyбaшкин B.Ш., Лaxyти Д.Г. Oнтoлoгия: oт нaтypфилocoфии к нayчнoмy миpoзpeнию и инжeнepии знaний. Boпpocы филocoфии № 1 (2005))

    Google Scholar 

  3. Nirenburg, S., Raskin, V.: Ontological Semantics. MIT Press, Cambridge (2004)

    Google Scholar 

  4. Tuzov, V.A.: Russian Computational Semantics. Publishing House of St. Petersburg State University, St. Petersburg (2004). (Tyзoв B.A. Кoмпьютepнaя ceмaнтикa pyccкoгo языкa. CПб.: Изд-вo CПбГУ (2004))

    Google Scholar 

  5. Rubashkin, V.Sh., Lahuti, D.G.: Semantic (Conceptual) Dictionary for Information Technology (1). STI, Ser. 2, (1, 5, 7) (1998). (Pyбaшкин B.Ш., Лaxyти Д.Г. Ceмaнтичecкий (кoнцeптyaльный) cлoвapь для инфopмaциoнныx тexнoлoгий (1). HTИ, Cep. 2, (1, 5, 7) (1998))

    Google Scholar 

  6. Martynov, V.V.: Fundamentals of Semantic Coding. Experience in the Representation and Transformation of Knowledge. EHU, Minsk (2001). (Mapтынoв B.B. Ocнoвы ceмaнтичecкoгo кoдиpoвaния. Oпыт пpeдcтaвлeния и пpeoбpaзoвaния знaний. Mн.: EГУ (2001))

    Google Scholar 

  7. Babenko, L.A.: Russian Verb Sentences: an Experimental Syntax Dictionary, M., Flint (2002). (Бaбeнкo Л.A. и дp. Pyccкиe глaгoльныe пpeдлoжeния: экcпepимeнтaльный cинтaкcичecкий cлoвapь. M., Флинтa (2002))

    Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

The research is supported by the Key Project of State Language Commission of China (No. ZDI135-26), the Natural Science Foundation of Guangdong Province (No. 2018A030313672), the Featured Innovation Project of Guangdong Province (No. 2015KTSCX035), the Bidding Project of Guangdong Provincial Key Laboratory of Philosophy and Social Sciences (No. LEC2017WTKT002), and the Key Project of Guangzhou Key Research Base of Humanities and Social Sciences: Guangzhou Center for Innovative Communication in International Cities (No. 2017-IC-02).

Author information

Authors and Affiliations

  1. Laboratory of Language Engineering and Computing, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, 510420, Guangdong, China

    Aigang Yao & Wuying Liu

  2. School of Information Science and Technology, Jiujiang University, Jiujiang, 332005, Jiangxi, China

    Wuying Liu

Authors
  1. Aigang Yao
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Wuying Liu
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Wuying Liu .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. School of Information Science and Technology, Jiujiang University, Jiujiang, China

    Hu Peng

  2. School of Information Science and Technology, Jiujiang University, Jiujiang, China

    Changshou Deng

  3. School of Computer, Wuhan University, Wuhan, China

    Zhijian Wu

  4. School of Computer Science and Engineering, The University of Aizu, Aizu-Wakamatsu, Fukushima, Japan

    Yong Liu

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2019 Springer Nature Singapore Pte Ltd.

About this paper

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this paper

Yao, A., Liu, W. (2019). Language-Ontology-Based Russian-Chinese Basic Sentence Bank Construction. In: Peng, H., Deng, C., Wu, Z., Liu, Y. (eds) Computational Intelligence and Intelligent Systems. ISICA 2018. Communications in Computer and Information Science, vol 986. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6473-0_19

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-13-6473-0_19

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Singapore

  • Print ISBN: 978-981-13-6472-3

  • Online ISBN: 978-981-13-6473-0

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation