Abstract
This book was written in a plain and direct style. It consists of seven chapters. In the first two chapters, we discuss the name, nature, classification, and history of contrastive linguistics (对比语言学) , as well as the general principles of and procedures for contrastive analysis. By doing that we get some basic ideas about the subject of our study: its status, its theoretical background and assumptions as well as its methodology.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Bloomfield, Leonard. (1933). Language. New York, NY: Henry Holt.
Fries, C. C. (1945). Teaching and learning English as a foreign language. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
James, Carl. (1980). Contrastive analysis. Harlow, United Kingdom: Longman Group UK Limited.
Lin, Huangtian [林煌天 主编]. (1997).《中国翻译词典》. 武汉: 湖北教育出版社.
Pan, Wenguo [潘文国 著]. (1997).《汉英语对比纲要》. 北京: 北京语言文化大学出版社.
Sapir, Edward. (1921). Language: An introduction to the study of speech. New York, NY: Harcourt, Brace and Company.
Shao, Zhihong [邵志洪]. (1997).《英汉语研究与对比》. 上海: 华东理工大学出版社.
Waley, Arthur. (1983). 翻译小议 (刘英敏 译).《翻译通讯》, 1983 年第 8 期.
Wang, Fuxiang (Ed.) [王福祥 编]. (1992).《对比语言学论文集》. 北京: 外语教学与研究出版社.
Wang, Li [王力]. (1983).《王力论学新著》. 南宁: 广西人民出版社.
Wu, Jiaxiang [吴新祥]. (1987 年 7 月). 等值论与诗歌翻译. 全国首届翻译理论研讨会论文, 中国青岛.
Wu, Jiemin [吴洁敏 编著]. (1982).《汉英语法手册》. 北京: 知识出版社.
Xu, Yulong [许余龙]. (1992).《对比语言学概论》. 上海: 上海外语教育出版社.
Yu, Yungen [喻云根]. (1994).《英汉对比语言学》. 北京: 北京工业大学出版社.
Zabrocki, Tadeusz. (1980). Theoretical contrastive studies. In J. Fisiak (Ed.), Theoretical issues in contrastive linguistics (pp. 43–56). Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins B.V.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Peking University Press and Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Ke, P. (2019). Introduction. In: Contrastive Linguistics. Peking University Linguistics Research, vol 1. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-13-1385-1_1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-13-1385-1_1
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-13-1384-4
Online ISBN: 978-981-13-1385-1
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)