Abstract
While semantic inference has always been a major focus in Computational Linguistics, the topic has benefited of new attention in the field thanks to the Recognizing Textual Entailment (RTE) framework, first launched in 2004, which has provided an operational definition of entailment based on human judgements over portions of text. On top of such definition, a task has been designed, which includes both guidelines for dataset annotation and evaluation metrics for assessing systems’ performance. This chapter presents the successful experience of creating Textual Entailment datasets. We show how, during the years, RTE datasets have been developed in several variants, not only to address complex phenomena underlying entailment, but also to demonstrate the potential application of entailment inference into concrete scenarios, including summarization, knowledge base population, answer validation for question answering, and student answer assessment.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
The complete annotation guidelines can be found at: http://www.nist.gov/tac/2009/RTE/RTE5_Main_Guidelines.pdf.
- 7.
The retrieval threshold was set such that, on average, about 80% of the actually-entailing sentences in the document cluster would be included among the retrieved candidate sentences.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
References
Abad, A., Bentivogli, L., Dagan, I., Giampiccolo, D., Mirkin, S., Pianta, E., Stern, A.: A resource for investigating the impact of anaphora and coreference on inference. In: Language Resources and Evaluation Conference (LREC-2010) (2010)
Adler, M., Berant, J., Dagan, I.: Entailment-based text exploration with application to the health-care domain. In: Proceedings of the ACL Demo Session (2012)
Bar-Haim, R., Dagan, I., Dolan, B., Ferro, L., Giampiccolo, D., Magnini, B., Szpektor, I.: The second pascal recognising textual entailment challenge. In: Proceedings of the Second PASCAL Challenges Workshop on Recognising Textual Entailment. Venice, Italy (2006)
Bentivogli, L., Dagan, I., Dang, H., Giampiccolo, D., Leggio, M.L., Magnini, B.: Considering discourse references in textual entailment annotation. In: 5th International Conference on Generative Approaches to the Lexicon (GL 2009), Pisa, Italy (2009)
Bentivogli, L., Dagan, I., Dang, H.T., Giampiccolo, D., Magnini, B.: The fifth PASCAL recognizing textual entailment challenge. In: Proceedings of the Text Analysis Conference (TAC 2009) (2009)
Bentivogli, L., Cabrio, E., Dagan, I., Giampiccolo, D., Leggio, M.L., Magnini, B.: Building textual entailment specialized data sets: a methodology for isolating linguistic phenomena relevant to inference. In: LREC (2010)
Bentivogli, L., Clark, P., Dagan, I., Dang, H.T., Giampiccolo, D.: The sixth PASCAL recognizing textual entailment challenge. In: Proceedings of the Text Analysis Conference (TAC 2010) (2010)
Bentivogli, L., Clark, P., Dagan, I., Dang, H.T., Giampiccolo, D.: The seventh PASCAL recognizing textual entailment challenge. In: Proceedings of the Text Analysis Conference (TAC 2011) (2011)
Bentivogli, L., Magnini, B.: An Italian dataset of textual entailment graphs for text exploration of customer interactions. In: Proceedings of First Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2014), pp. 63–66, Pisa, Italy (2014)
Berant, J., Dagan, I., Goldberger, J.: Global learning of focused entailment graphs. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1220–1229, Uppsala, Sweden (2010)
Cabrio, E., Magnini, B.: Decomposing Semantic Inferences. LILT - Linguistic Issues in Language Technology, Special issue on Semantic Inferences (2013)
Clark, P., Harrison, P., Balasubramanian, N.: Answering biology questions using textual reasoning. In: Proceedings of the Pacific Northwest Regional NLP Workshop (NW-NLP 2012) (2012)
Clark, P., Harrison, P., Yao, X.: An entailment-based approach to the qa4mre challenge. In: Proceedings of CLEF 2012 (Conference and Labs of the Evaluation Forum) - QA4MRE Lab (2012)
Dagan, I., Glickman, O., Magnini, B.: The pascal recognising textual entailment challenge. In: Quinonero, J., et al. (eds.) Machine Learning Challenges. Lecture Notes in Computer Science, vol. 3944, pp. 177–190. Springer, Milan (2006)
Dzikovska, M.O., Moore, J.D., Steinhauser, N., Campbell, G., Farrow, E., Callaway, C.B.: Beetle II: a system for tutoring and computational linguistics experimentation. In: Proceedings of the ACL 2010 System Demonstrations, pp. 13–18 (2010)
Dzikovska, M.O., Nielsen, R.D., Brew, C.: Towards effective tutorial feedback for explanation questions: a dataset and baselines. In: Proceedings of the 2012 Conference of NAACL: Human Language Technologies, pp. 200–210 (2012)
Dzikovska, M., Nielsen, R., Brew, C., Leacock, C., Giampiccolo, D., Bentivogli, L., Clark, P., Dagan, I., Dang, H.T.: Semeval-2013 task 7: the joint student response analysis and 8th recognizing textual entailment challenge. In: Proceedings of the Seventh International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2013), Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM), vol. 2, Atlanta, Georgia, USA (2013)
Ferrández, Ó., Spurk, C., Kouylekov, M., Dornescu, I., Ferrández, S., Negri, M., Izquierdo, R., Toms, D., Orasan, C., Neumann, G., Magnini, B., Vicedo, J.L.: The qall-me framework: a specifiable-domain multilingual question answering architecture. Web Semanti. Sci. Serv. Agents World Wide Web 9(2), 137–145 (2011). doi:10.1016/j.websem.2011.01.002. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1570826811000126
Fleiss, J.L.: Measuring nominal scale agreement among many raters. Psychol. Bull. 76(5), 378–382 (1971)
Garoufi, K.: Towards a Better Understanding of Applied Textual Entailment. Master thesis. Saarland University, Saarbrucken, Germany (2007)
Giampiccolo, D., Magnini, B., Dagan, I., Dolan, B.: The third pascal recognizing textual entailment challenge. In: Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing, pp. 1–9. Association for Computational Linguistics, Prague (2007). http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-1401
Giampiccolo, D., Dang, H.T., Magnini, B., Dagan, I., Dolan, B.: The fourth PASCAL recognizing textual entailment challenge. In: Proceedings of the Text Analysis Conference (TAC 2008) (2008)
Harabagiu, S., Hickl, A.: Methods for using textual entailment in open-domain question answering. In: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 905–912. Association for Computational Linguistics, Sydney (2006). doi:10.3115/1220175.1220289. http://www.aclweb.org/anthology/P06-1114
Harabagiu, S., Hickl, A., Lacatusu, F.: Satisfying information needs with multi-document summaries. Inf. Process. Manag. 43(6), 1619–1642 (2007). doi:10.1016/j.ipm.2007.01.004. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6VC8-4N7YH7R-2/2/37401872a230e527648845fd8aa81908
Ji, H., Grishman, R., Dang, H.T., Griffitt, K., Ellis, J.: Overview of the tac 2010 knowledge base population track. In: The Text Analysis Conference (TAC 2010) (2010)
Kotlerman, L., Dagan, I., Magnini, B., Bentivogli, L.: Textual entailment graphs. J. Nat. Lang. Eng. Spec. Issue Graphs NLP 21, 699–724 (2015)
Landis, J., Koch, G.: The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 33(1), 159–174 (1977)
Marelli, M., Bentivogli, L., Baroni, M., Bernardi, R., Menini, S., Zamparelli, R.: Semeval-2014 task 1: evaluation of compositional distributional semantic models on full sentences through semantic relatedness and textual entailment. In: Proceedings of the 8th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2014) (2014)
Marelli, M., Menini, S., Baroni, M., Bentivogli, L., Bernardi, R., Zamparelli, R.: A sick cure for the evaluation of compositional distributional semantic models. In: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014) (2014)
McNamee, P., Dang, H.T.: Overview of the tac 2009 knowledge base population track. In: The Text Analysis Conference (TAC 2009) (2009)
Mirkin, S., Specia, L., Cancedda, N., Dagan, I., Dymetman, M., Szpektor, I.: Source-language entailment modeling for translating unknown terms. In: Proceedings of ACL-IJCNLP (2009)
Miyao, Y., Shima, H., Kanayama, H., Mitamura, T.: Evaluating textual entailment recognition for university entrance examinations. ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. (TALIP) 11(4), 13 (2012)
Monz, C., Nastase, V., Negri, M., Fahrni, A., Mehdad, Y., Strube, M.: Cosyne: a framework for multilingual content synchronization of wikis. In: Proceedings of the 7th International Symposium on Wikis and Open Collaboration, pp. 217–218. ACM (2011)
Negri, M., Kouylekov, M., Magnini, B., Mehdad, Y., Cabrio, E.: Towards extensible textual entailment engines: the edits package. In: Proceedings of the 11th Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence (AI*IA) (2009)
Negri, M., Mehdad, Y.: Creating a Bi-lingual entailment corpus through translations with mechanical turk: $100 for a 10-day rush. In: Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazonś Mechanical Turk (2010)
Negri, M., Bentivogli, L., Mehdad, Y., Giampiccolo, D., Marchetti, A.: Divide and conquer: crowdsourcing the creation of cross-lingual textual entailment corpora. In: Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2011) (2011)
Negri, M., Marchetti, A., Mehdad, Y., Bentivogli, L., Giampiccolo, D.: Semeval-2012 task 8: cross-lingual textual entailment for content synchronization. In: Proceedings of the 6th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2012) (2012)
Negri, M., Marchetti, A., Mehdad, Y., Bentivogli, L., Giampiccolo, D.: Semeval-2013 task 8: cross-lingual textual entailment for content synchronization. In: Proceedings of the 7th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2013) (2013)
Nielsen, R.D., Ward, W., Martin, J.H., Palmer, M.: Annotating students’ understanding of science concepts. In: Sixth International Language Resources and Evaluation Conference, (LREC 2008) (2008)
Padó, S., Galley, M., Jurafsky, D., Manning, C.: Robust machine translation evaluation with entailment features. In: Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: vol. 1 - vol. 1, ACL 2009, pp. 297–305. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2009). http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1687878.1687922
Pado, S., Noh, T.G., Stern, A., Wang, R., Zanoli, R.: Design and realization of a modular architecture for textual entailment. Nat. Lang. Eng. FirstView, 1–34 (2013). doi:10.1017/S1351324913000351. http://journals.cambridge.org/article_S1351324913000351
Peñas, A., Rodrigo, Á., Sama, V., Verdejo, F.: Overview of the answer validation exercise 2006. In: CLEF, pp. 257–264 (2006)
Peñas, A., Magnini, B., Forner, P., Sutcliffe, R., Giampiccolo, D., Rodrigo, Á.: Question answering at the cross-language evaluation forum 20032010. J. Lang. Resour. Eval. 46(2), 177–217 (2012). doi:10.1007/s10579-012-9177-0
Romano, L., Kouylekov, M., Szpektor, I., Dagan, I., Lavelli, A.: Investigating a generic paraphrase-based approach for relation extraction. In: 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2006), pp. 409–416. European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Trento (2006). http://acl.ldc.upenn.edu/E/E06/E06-1052.pdf
Roth, D., Sammons, M., Vydiswaran, V.: A framework for entailed relation recognition. In: Proceedings of Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (2009)
Sammons, M., Vydiswaran, V., Roth, D.: Ask not what textual entailment can do for you.... In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1199–1208, Uppsala, Sweden (2010). http://www.aclweb.org/anthology/P10-1122
Siegel, S., Castellan, N.J.: Nonparametric Statistics for the Behavioral Sciences. McGraw-Hill, New York (1988)
Snow, R., O’Connor, B., Jurafsky, D., Ng, A.Y.: Cheap and fast—but is it good?: evaluating non-expert annotations for natural language tasks. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2008, pp. 254–263. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2008). http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1613715.1613751
Stern, A., Dagan, I.: A confidence model for syntactically-motivated entailment proofs. In: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, pp. 455–462. Hissar, Bulgaria (2011)
Stern, A., Stern, R., Dagan, I., Felner, A.: Efficient search for transformation-based inference. In: Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers, vol. 1, pp. 283–291. Association for Computational Linguistics (2012)
Toledo, A., Alexandropoulou, S., Katrenko, S., Klockmann, H., Kokke, P., Winter, Y.: Semantic annotation of textual entailment. In: Proceedings of the 10th International Conference on Computational Semantics (IWCS 2013) – Long Papers, pp. 240–251. Association for Computational Linguistics, Potsdam (2013). http://www.aclweb.org/anthology/W13-0121
Wang, R., Callison-Burch, C.: Cheap facts and counter-facts. In: Proceedings of the NAACL 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data With Amazons Mechanical Turk (2010)
Zanzotto, F.M., Pennacchiotti, M., Tsioutsiouliklis, K.: Linguistic redundancy in twitter. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 659–669. Association for Computational Linguistics (2011)
Acknowledgements
All the RTE challenges were partially supported by the European PASCAL and PASCAL-2 Networks of Excellence (IST-2002-506778, ICT-216886-NOE). This work was partially supported by the European Community’s Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under grant agreement no. 287923 (EXCITEMENT). We would like to acknowledge the precious contribution of the organizers of the RTE Challenges: Oren Glickman, Roy Bar-Haim, Lisa Ferro, Idan Szpektor, and especially Danilo Giampiccolo, Hoa Trang Dang, Peter Clark, and Bill Dolan, who were actively involved in several rounds of the Challenge. We also thank CELCT and NIST annotators, without whose dedication this successful initiative would not have been possible.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer Science+Business Media Dordrecht
About this chapter
Cite this chapter
Bentivogli, L., Dagan, I., Magnini, B. (2017). The Recognizing Textual Entailment Challenges: Datasets and Methodologies. In: Ide, N., Pustejovsky, J. (eds) Handbook of Linguistic Annotation. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-024-0881-2_42
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-024-0881-2_42
Published:
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-94-024-0879-9
Online ISBN: 978-94-024-0881-2
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)