Résumé
Depuis le haut moyen âge, les relations furent actives entre la Suède et les Pays-Bas. Elles atteignirent leur point culminant au XVIIe siècle, quand la ville de Göteborg était pour moitié peuplée de Hollandais, et que Louis de Geer coulait les canons et armait la flotte de Gustave-Adolphe. Moins retentissant, mais non moins fructueux d’un certain point de vue, fut à une époque plus récente le séjour de Potgieter en Suède: peut-être le fondateur du Gids n’eût-il pas été ce qu’il fut sans le hasard qui lui fit passer dix-huit mois dans le Nord en 1831-1832.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Nous citerons Het Noorden d’après la 3me édition, par J. P. Hasebroek, Haarlem, 1882. — Abréviation: N.
Les études sur Fr. Bremer et sur Tegnér sont respectivement reproduites dans les tomes II et III des Studien en Schetsen (Supplément aux Verspreide en nagelaten Werken, éd. J. C. Zimmermann, Haarlem, 1879). — Abréviations: B. et T.
T. 169.
“Pensée et parole naissent ensemble: le discours confus rémoigne d’un esprit confus.”
Cf. S. Krijn, Potgieters bewerkingen naar het Zweeds, dans T.N.T.L., N° 58, p. 69–108.
N. II, 70.
T. 231, 152 ss., 177 s., 250 ss.
T. 269 ss., 338 s.
T. 335.
Cf. la lettre de Potgieter à Busken Huet, de 1862, dans A. VERWEY, Het leven van Potgieter, 1903, p. 133.
N.I,37.
B. 15 s.
T. 276 ss.
N. I, 178.
T. 286, 308 ss.
B. 20 s.
“Il n’est rien de plus vrai que le génie de la vertu, rien de plus beau que le bien de ton frère.”
B. 5; N. II, 227; T. 250.
B. 17 s.
B. 31, 7, 10.
B. 4.
T. 255 ss.
N.1,65.
T. 192 ss., 208 ss., 336, 337.
“Arrête-toi, o voyageur, et du regard fais le tour de ces ruines.”
T. 307,370,365,371.
J. H. GROENEWEGEN, E. J. Potgieter, 1894, P.69.
N. II, 122, 145, 114.
N. II, 133.
N.I, 134 s.
N I, 33; T. 187; N. I, 251 s.
“Et ce qui était gustavien, devint par là-même suédois.”
T. 187, 224 s., 236.
T. 206 s.; N. II, 215 ss.
T. 357, 360.
T. 265.
Rights and permissions
Copyright information
© 1975 Martinus Nijhoff, The Hague, Netherlands
About this chapter
Cite this chapter
Brachin, P. (1975). Potgieter et la Littérature Suédoise. In: Faits et Valeurs. Bibliotheca Neerlandica Extra Muros, vol 4. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-011-6439-9_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-6439-9_9
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-90-247-1785-9
Online ISBN: 978-94-011-6439-9
eBook Packages: Springer Book Archive