Abstract
The main object of this article is the description and the analysis of two-word combinations consisting of an inflected adjective and an inflected noun, e.g. atomiki vomva ‘atomic bomb’, ekdhotikos ikos ‘publishing house’, dhimosios ipalilos ‘civil servant’, etc.1 Evidence that a class of such combinations can in fact constitute compound words will be provided (as proposed by Ralli, 1991, 1992), and an analysis of such compounds will be presented. We will also claim that not all instances of the particular set of constructions are morphological: whereas formations like mavri lista ‘black list’, psixros polemos ‘cold war’, pedhiki xara ‘playground’ and many others with a non-compositional, often idiosyncratic meaning, are compatible with the assumption that they are non-syntactic, morphological constructions, there are also formations which can be considered as being composed in syntax (e.g. odhiko dhiktio ‘road network’, piriniki dhokimi ‘nuclear testing’, proedhriko dhiataghma ‘presidential decree’). The structure of the latter presents a number of specific properties, similar to the properties of compounds, which, as we claim here, are mainly due to the nature of the lefthand constituent, i.e. the adjective and its structural relationship with the noun it modifies.2
This work is an extended version of a paper presented at the 2nd International Meeting of Greek Linguistics, Salzburg 1995. We would like to thank Peter Ackema, Artemis Alexiadou, Geert Booij, Geoffrey Horrocks and Ianthi Tsmpli for helpful comments and suggestions on an earlier draft.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Ackema, P. 1995. Syntax Below Zero. Ph.D. diss., University of Utrecht. Utrecht: OTS dissertation series
Anastassiadi-Symeonidi, A. 1986. Neology in Modern Greek Koine. Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki.
Androutsopoulou, A. 1995. ‘The Licencing of Adjectival Modification’. Proceedings of the 14th West Coast Conference on Formal Linguistics. CSLI Stanford.
Bernstein, J. 1993. ‘The Syntactic Role of Word Markers in Null Nominal Constructions’. Ms., to appear in Probus.
Borer, H. 1988. ‘On the Morphological Parallelism between Compounds and Constructs’. In G. Booij and J.van Marie (eds.), Yearbook of Morphology 1988. Dordrecht: Foris, 45–65.
Bosque, I and M.C. Picallo. 1994. ‘Postnominal Adjectives in Spanish Indefinite DPs’. Ms. Universidad Comlutense de Madrid & Universitat Autonoma de Barcelona.
Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Chomsky, N. 1970. ‘Remarks on Nominalizations’. In R.A. Jacobs and P.S. Rosenbaum (eds.),. Readings in Transformational Grammar. Waltham Massachusetts: Blaisdell, 184–221.
Chomsky, N. 1993. ‘A Minimalist Program for Linguistic Theory’. In K. Hale and S.J. kEYSER(eds.), The View from Building 20. Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1–52
Chomsky, N. 1995. The Minimalist Program. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Cinque, G. 1993a. ‘A Null Theory of Phrase and Compound Stress’. Linguistic Inquiry24, 239–297.
Cinque, G. 1993b. ‘On the Evidence of Partial N-Movement in Romance DP’. Working Papers in Linguistics 3. University of Venice, 21–40.
Crisma, P. 1993. ‘On Adjective Placement in Romance and Germanic Event Nominals’ Working Papers in Linguistics 3. University of Venice, 81–107.
Di Domenico, E. 1995. ‘Features and Functional Projections in the Noun Phrase. The Case of Gender’. 18th GLOW, Poster Session. Tromso.
Di Sciullo, A. M. 1992. ‘Deverbal Compounds and the External Argument’. In I. Roca (ed.), Thematic Structure, Its Role in Grammar. Berlin: Foris.
Di Sciullo, A. M. 1993. ‘The Complement Domain of a Head at Morphological Form’. Probus5, 95–125.
Di Sciullo, A. M. 1996a. ‘Atomicity and Relatedness in Configurational Morphology’ In A.M. Di Sciullo (ed.), Configurations Essays on Structure and Interpretation. Somerville: Cascadilla Press, 17–41.
Di Sciullo, A. M. 1996b. ‘Modularity and X0/XP Asymmetries’. Linguistic Analysis26, 1–26.
Di Sciullo, A.M. and A. Ralli. 1994. ‘Argument Structure and Inflection: Some Differences between English, Italian and Modern Greek Compounds’. Proceedings of the Third Meet-ing on Multilingual Aspects of Nominal Composition.Geneva: ISSCO
Di Sciullo, A.M. and A. Ralli. Forthcoming. ‘Theta-role Saturation in Greek Compounds’. In A. Alexiadou, G. Horrocks and M. Stavrou (eds.), Issues of Greek Generative Syntax. Dordrecht: Kluwer.
Di Sciullo, A.M. and E. Williams. 1987. On the Definition of Word. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Ferris, C. 1993. The Meaning of Syntax. A Study in the Adjectives of English. London: Longman
Givón, T. 1993. English Grammar: A Function-based Introduction. vol. 1. Amsterdam: John Benjamins.
Hornstein N. and D. Lightfoot. 1981. Explanation in Linguistics. The Logical Problem of Language Acquisition. London: Longman.
Karanassios, Y. 1992. Syntaxe comparée du groupe nominal en grec moderne et en d’autres langues. Ph.D. Diss., Paris VIII.
Liberman, M. and R. Sproat. 1992. `The Stress and Structure of Modified Noun Phrases in English’. In Sag, I. and A. Szabolcsi (eds.), Lexical Matters. CSLI Lecture Notes 24.
Lieber, R. 1992. Deconstructing Morphology. Word Formation in Syntactic Theory. Chicago: Chicago University Press.
Marti, N 1993. ‘Adverbial Modifiers in DP’. Paper presented at the Second Workshop on the Syntax of Central Romance Languages. Universitat Autonoma de Barcelona. Barcelona, May 28–29.
Mouma, E. 1993. ‘On Some Properties of DPs in Modern Greek’. In UCL Working Papers in Linguistics 5, 75–103. Dept. of Phonetics and Linguistics. London.
Nespor, M. and A. Ralli. 1994. `Stress Domains in Greek Compounds: A Morphology-Phonology Interaction’. Proceedings of the First International Meeting on Greek Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
Nespor, M. and A. Ralli. 1996. ‘Morphology-Phonology Interface: The Phonological Domains of Greek Compounds’. The Linguistic Review13, 357–382.
Ralli, A. 1988. Elements de la morphologie du grec moderne: la structure du verbe. Ph. D. Diss., Université de Montréal.
Ralli, A. 1991. ‘Lexical Phrase: A Morphological Analysis’. Studies in Greek Linguistics, 139–159. Thessaloniki: Kyriakides.
Ralli, A. 1992. ‘Compounds in Modern Greek’. Rivista di Linguistica4, 143–174.
Ralli, A. 1994. ‘Feature-representations and Feature-passing Operations: The Case of Greek Nominal Inflection’. Proceedings of the 7th Symposium on English and Greek Linguis-tics. Dept. of English, University of Thessaloniki.
Ralli, A. 1997. ‘Inflectional Features and the Morphological Component Hypothesis’. Paper presented at the 20th GLOW Meeting. Rabat.
Ralli, A. Forthcoming. ‘On the Morphological Status of Inflectional Features: Evidence from Modern Greek’. In G. Horrocks, B. Joseph and I. Philippaki-Warburton (eds.), Themes in Greek Linguistics II. Amsterdam: John Benjamins.
Sadler, L. and D. Arnold. 1994. ‘Prenominal Adjectives and the Phrasal/Lexical Distinction’ Journal of Linguistics30, 187–226.
Selkirk, E.O. 1982. The Syntax of Words. Cambridge Mass.: MIT Press.
Smith, N. and I.-M. Tsimpli. 1995. The Mind of a Savant. Language Learning and Modularity. Oxford U.K. and Cambridge USA: Basil Blackwell.
Sproat, R. and C. Shih. 1987. ‘Prenominal Adjectival Ordering in English and Mandarin’. NELS 18, 465–489.
Sproat, R. and C. Shih. 1991. ‘The Cross-linguistic Distribution of Adjective Ordering Restrictions’. In Georgopoulos, C. and R. Ishihara (eds.), Interdisciplinary Approaches to Language. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Stavrou, M. 1996. ‘Adjectives in Modern Greek. An Instance of Predication, or an Old Issue Revisited’. Journal of Linguistics32, 79–113.
Stavrou, M. Forthcoming. ‘The Position and Serialization of APs in the DP’. In A. Alexiadou, G. Horrocks and M. Stavrou (eds.), Issues of Greek Generative Syntax. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers..
Zamparelli, R. (1994). ‘Prenominal Modifiers, Degree Phrases and the Structure of AP’. Ms. University of Rochester.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1998 Springer Science+Business Media Dordrecht
About this chapter
Cite this chapter
Ralli, A., Stavrou, M. (1998). Morphology-syntax interface: A-N compounds vs. A-N constructs in Modern Greek. In: Booij, G., Van Marle, J. (eds) Yearbook of Morphology 1997. Yearbook of Morphology. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-011-4998-3_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-4998-3_9
Publisher Name: Springer, Dordrecht
Print ISBN: 978-94-010-6098-1
Online ISBN: 978-94-011-4998-3
eBook Packages: Springer Book Archive