Skip to main content

Entre el Aquí y el Allá: International Schooling and the Colonized Mind

  • Chapter
  • First Online:
  • 2140 Accesses

Part of the book series: Explorations of Educational Purpose ((EXEP,volume 27))

Abstract

In this chapter, I use autoethnography to gaze upon my own educational experiences through an antiracism lens. I attempt to tell the story of my personal decolonization journey, which was prompted through conversations in the course. I look firstly at how the blatantly white and North American curriculum in an international school erased me from my own schooling and learning. Then, how this erasure had the effect of leaving me incapacitated to attend my own country’s post-secondary institutions, which also struggle with the legacy of European colonialism. This moved my journey to Canada and finally to the antiracism classroom, where I began to unfold the layers and pick at the seams of this erasure. In this journey, the discovery of Latina feminist writers has been integral in helping me think through how my particular subject location and how to situate it within a CARE framework for creating a space within which to continue this work.

The original version of this chapter was revised.An erratum to this chapter can be found at https://doi.org/10.1007/978-94-007-7627-2_16

Between the here and the there

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD   109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    The “@” sign has recently been adopted in the Spanish language to signify both genders and avoid the repetitive use of masculine and feminine terms in writing (e.g. ‘Latino and Latina’). In this work, it will be used in this sense, to signify that I am talking about both Latino and Latina students. It also serves to symbolically include Latinas in all of the variations of the term, as they are erased by terms such as ‘Latino community’. Therefore, this re-signing of the noun aims to be more representative of its members.

  2. 2.

    Sometimes I am nothing and no one. But even when I am not, I am (my translation).

  3. 3.

    Respect and education.

References

  • Anzaldua, G. (1987). Borderlands/La frontera: The new mestiza. San Francisco: Aunt Lute.

    Google Scholar 

  • Anzaldua, G. (1990). Making face, making soul = Haciendo caras: Creative and critical perspectives by feminists of color. San Francisco: Aunt Lute Foundation Books.

    Google Scholar 

  • Anzaldua, G., & Moraga, C. (1983). This bridge called my back. New York: Kitchen Table Press.

    Google Scholar 

  • Belle, T. J., & White, P. S. (1978). Education and colonial language policies in Latin America and the Caribbean. International Review of Education/Internationale Zeitschrift für Erziehungswissenschaft/Revue Internationale de l’Education, 24(3), 243–261.

    Google Scholar 

  • Bost, S. (2000). Transgressing borders: Puerto rican and latina mestizaje. MELUS, 25(2, Latino/a Identities), 187–211.

    Google Scholar 

  • Burciaga, R., & Tavares, A. (2006). Or pedagogy of sisterhood: A [testimonio]. In D. Bernal, C. A. Elenes, F. Godinez, & S. Villenas (Eds.), Chicana/Latina education in everyday life: Feminista perspectives on pedagogy and epistemology. Albany: SUNY Press.

    Google Scholar 

  • Bustamante- Lopez, I. (2008). Constructing linguistic identity in Southern California. In M. Niño-Murcia & J. Rothman (Eds.), Bilingualism and identity: Spanish at the crossroads with other languages. Philadelphia: J. Benjamins Publishing.

    Google Scholar 

  • Butler, J. (2004). Precarious life: The powers of mourning and violence. New York: Verso.

    Google Scholar 

  • Cruz, C. (2006). Toward an epistemology of a brown body. In D. Bernal, C. A. Elenes, F. Godinez, & S. Villenas (Eds.), Chicana/Latina education in everyday life: Feministas perspectives on pedagogy and epistemology. Albany: State University of New York Press.

    Google Scholar 

  • Dei, G. J. S. (2000). Towards an anti-racism discursive framework. In G. Dei & A. Calliste (Eds.), Power, knowledge and anti-racism education: A critical reader (pp. 23–39). Halifax: Fernwood Publishing.

    Google Scholar 

  • Delgado Bernal, D. (2006). Mujeres in college: Negotiating identities and challenging the educational norm. In D. Bernal, C. A. Elenes, F. Godinez, & S. Villenas (Eds.), Chicana/Latina education in everyday life: Feminista perspectives on pedagogy and epistemology. Albany: SUNY Press.

    Google Scholar 

  • DuBois, W. E. P. (2007). The souls of Black Folk. Oxford: Oxford University Press. (Original published in 1903)

    Google Scholar 

  • Ellis, C., Adams, T. E., & Bochner, A. P. (2011). Autoethnography: An overview. Forum: Qualitative Social Research, 12(1).

    Google Scholar 

  • Elenes, C. (1997). Reclaiming borderlands: Chicana/o identity, difference, and critical pedagogy. Educational Theory, 47(3), 359–375.

    Article  Google Scholar 

  • Falcón, S. M. (2008). Mestiza double consciousness: The voices of Afro-Peruvian women on gendered racism. Gender & Society, 22(5), 660–680.

    Article  Google Scholar 

  • Galvan, R. T. (2001). Portraits of mujeres desjuiciadas: Womanist pedagogies of the everyday, the mundane and the ordinary. International Journal of Qualitative Studies in Education, 14(5), 603–621.

    Article  Google Scholar 

  • Hernandez-Chavez, E. (1978). Language dominance and proficiency testing: Some general considerations. NABE: The Journal for the National Association for Bilingual Education, 3(1), 41–54.

    Article  Google Scholar 

  • Holling, M. A. (2006). The critical consciousness of Chicana and Latina students: Negotiating identity amid sociocultural beliefs and ideology. In D. Delgado-Bernal, C. A. Elenes, F. E. Godinez, & S. Villenas (Eds.), Chicana/Latina education in everyday life: Feminista perspectives on pedagogy and epistemology (pp. 81–94). Albany: SUNY Press.

    Google Scholar 

  • Lopez, G. R. (2003). The (racially neutral) politics of education: A critical race theory perspective. Educational Administration Quarterly, 39(1), 68–94.

    Article  Google Scholar 

  • McCaa, R., Schwartz, S. B., & Grubessich, A. (1979). Race and class in Colonial Latin America: A critique. Comparative Studies in Society and History, 21(03), 421–433.

    Article  Google Scholar 

  • Moraga, C. (1983). Preface. In G. Anzaldua & C. Moraga (Eds.), This bridge called my back. New York: Kitchen Table Press.

    Google Scholar 

  • Omi, M., & Winant, H. (1993). On the theoretical concept of race. In C. McCarthy & W. Crichlow (Eds.), Race identity and representation in education (pp. 3–10). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. New York: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Romo, J. (2004). Experience and context in the making of a Chicano activist. The High School Journal, 87(4), 95–111.

    Article  Google Scholar 

  • Santa, A. O. (2002). Brown tide rising: Metaphors of Latinos in contemporary American public discourse. Austin: University of Texas Press.

    Google Scholar 

  • Shadd, A. (2001). Where are you really from? Notes of an “immigrant” from North Buxton, Ontario. In C. E. James & A. Shadd (Eds.), Talking about identity. Encounters in race, ethnicity, and language. Toronto: Between the Lines.

    Google Scholar 

  • Suárez-Orozco, M. M. (2000). Everything you ever wanted to know about assimilation but were afraid to ask. Daedalus, 129(4), 1–30.

    Google Scholar 

  • Tanck Jewel, D. (2005). Education- Colonial Spanish America. In J. M. Francis (Ed.), Iberia and the Americas: Culture, politics and history: A multidisciplinary encyclopedia (Vol. 1). Santa Barbara: ABC-CLIO.

    Google Scholar 

  • The Latina Feminist Group. (2001). Telling to live: Latina Feminist Testimonios. Durham: Duke University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: U.S.-Mexican youth and the politics of caring. Albany: SUNY Press.

    Google Scholar 

  • Wylie, M. (2011). Global networking and international education. In R. Bates (Ed.), Schooling Internationally: Globalisation, Internationalisation and the Future for International Schools. London/New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Zulueta, F. (1995). Bilingualism, culture and identity. Group Analysis, 28(2), 179–190.

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Alexandra Arráiz Matute .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2014 Springer Science+Business Media Dordrecht

About this chapter

Cite this chapter

Arráiz Matute, A. (2014). Entre el Aquí y el Allá: International Schooling and the Colonized Mind. In: Dei, G.J.S., McDermott, M. (eds) Politics of Anti-Racism Education: In Search of Strategies for Transformative Learning. Explorations of Educational Purpose, vol 27. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7627-2_13

Download citation

Publish with us

Policies and ethics