Skip to main content

Visual, Phonological and Orthographic Strategies in Learning to Read Chinese

  • Chapter
  • First Online:
Reading Development and Difficulties in Monolingual and Bilingual Chinese Children

Part of the book series: Literacy Studies ((LITS,volume 8))

Abstract

The research reported in this chapter examined the development of strategies in learning to read Chinese through three experiments that involved more than 300 children from preschool to grade six. Experiment 1 showed that preschoolers relied on a few distinctive visual features to read their first words. Experiment 2 showed that kindergarteners already developed some understanding of the phonetic strategy and the analogy strategy, although second graders used both strategies more effectively than kindergartners. The phonetic strategy refers to reading a phonetic compound character by using the information in the phonetic. The analogy strategy refers to reading a compound by making an analogy to another compound that shares the same phonetic. Another finding of Study Two was that the phonetic strategy and analogy strategy developed simultaneously. Experiment 3 revealed that children in the fourth and sixth grade used consistency information to learn families of characters sharing the same phonetic. They learned characters in consistent families better than semi-consistent families, followed by inconsistent families. Moreover, children took family consistency information into consideration when they pronounced novel characters. A model of Chinese reading development is proposed based on the results of the three experiments.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Anderson, R. C., Li, W., Ku, Y.-M., Shu, H., & Wu, N. (2003). Use of partial information in learning to read Chinese characters. Journal of Educational Psychology, 95, 52–57.

    Article  Google Scholar 

  • Baron, J., & Strawson, C. (1976). Use of orthographic and word-specific knowledge in reading words aloud. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 2, 386–393.

    Article  Google Scholar 

  • Bastien-Toniazzo, M., & Jullien, S. (2001). Nature and importance of the logographic phase in learning to read. Reading and Writing, 14, 119–143.

    Article  Google Scholar 

  • Bowey, J. A., Vaughan, L., & Hansen, J. (1998). Beginning readers’ use of orthographic analogies in word reading. Journal of Experimental Child Psychology, 68, 108–133.

    Article  Google Scholar 

  • Cardoso-Martins, C., Resende, S. M., & Rodrigues, L. A. (2002). Letter name knowledge and the ability to learn to read by processing letter-phoneme relations in words: Evidence from Brazilian Portuguese-speaking children. Reading and Writing, 15, 409–432.

    Article  Google Scholar 

  • Carnine, D. W. (1977). Phonics versus look-say: Transfer to new words. Reading Teacher, 30, 636–640.

    Google Scholar 

  • Chall, J. S. (1983). Stages of reading development. New York: McGraw-Hill.

    Google Scholar 

  • Chan, C. K. K., & Siegel, L. S. (2001). Phonological processing in reading Chinese among normally achieving and poor readers. Journal of Experimental Child Psychology, 80, 23–43.

    Article  Google Scholar 

  • Clay, M. M. (2002). An observation survey. Portsmouth, NH: Heinemann.

    Google Scholar 

  • De Abreu, M. D., & Cardoso-Martins, C. (1998). Alphabetic access route in beginning reading acquisition in Portuguese: The role of letter-name knowledge. Reading and Writing, 10, 85–104.

    Article  Google Scholar 

  • Ehri, L. C. (1985). Effects of printed language acquisition on speech. In D. R. Olson, N. Torrance, & A. Hildyard (Eds.), Literacy, language, and learning: The nature and consequences of reading and writing (pp. 333–367). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Ehri, L. C. (1987). Learning to read and spell words. Journal of Reading Behavior, 19, 5–31.

    Google Scholar 

  • Ehri, L. C. (1991). Development of the ability to read words. In R. Barr, M. L. Kamil, P. B. Mosenthal, & P. D. Pearson (Eds.), Handbook of reading research (Vol. 2, pp. 383–417). New York: Longman.

    Google Scholar 

  • Ehri, L. C., & Robbins, C. (1992). Beginners need some decoding skill to read words by analogy. Reading Research Quarterly, 27, 12–26.

    Article  Google Scholar 

  • Ehri, L. C., & Wilce, L. S. (1985). Movement into reading: Is the first stage of printed word learning visual or phonetic? Reading Research Quarterly, 20, 163–179.

    Article  Google Scholar 

  • Fox, B., & Routh, K. D. (1984). Phonemic analysis and synthesis as word-attack skills: Revisited. Journal of Educational Psychology, 76, 1059–1064.

    Article  Google Scholar 

  • Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In K. E. Patterson, J. C. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface dyslexia (pp. 301–330). London: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Glushko, R. J. (1979). The organization and activation of orthographic knowledge in reading aloud. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 5, 674–691.

    Article  Google Scholar 

  • Goswami, U. (1986). Children’s use of analogy in learning to read: A developmental study. Journal of Experimental Child Psychology, 42, 73–83.

    Article  Google Scholar 

  • Goswami, U. (1988). Orthographic analogies and reading development. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 40A, 239–268.

    Google Scholar 

  • Goswami, U. (1990a). A special link between rhyming skill and the use of orthographic analogies by beginning readers. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 31, 301–311.

    Article  Google Scholar 

  • Goswami, U. (1990b). Phonological priming and orthographic analogies in reading. Journal of Experimental Child Psychology, 49, 323–340.

    Article  Google Scholar 

  • Goswami, U. (1993). Toward an interactive analogy model of reading development: Decoding vowel graphemes in beginning reading. Journal of Experimental Child Psychology, 56, 443–475.

    Article  Google Scholar 

  • Gough, P. B., & Hillinger, M. L. (1980). Learning to read: An unnatural act. Bulletin of the Orton Society, 30, 179–196.

    Article  Google Scholar 

  • Gough, P. B., Juel, C., & Griffith, P. L. (1992). Reading, spelling, and the orthographic cipher. In P. B. Gough, L. C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition (pp. 35–48). Hillside, NJ: Lawrence Erlbaum.

    Google Scholar 

  • He, Y., Wang, Q., & Anderson, R. C. (2005). Chinese children’s use of subcharacter information about pronunciation. Journal of Educational Psychology, 97, 572–579.

    Article  Google Scholar 

  • Ho, C. S.-H., & Bryant, P. (1997a). Learning to read Chinese beyond the logographic phase. Reading Research Quarterly, 32, 276–289.

    Article  Google Scholar 

  • Ho, C. S.-H., & Bryant, P. (1997b). Phonological skills are important in learning to read Chinese. Developmental Psychology, 33, 946–951.

    Article  Google Scholar 

  • Ho, C. S.-H., Wong, W.-L., & Chan, W.-S. (1999). The use of orthographic analogies in learning to read Chinese. Journal of Child Psychology, 40, 393–403.

    Article  Google Scholar 

  • Hoien, T., & Lundberg, I. (1988). Stages of word recognition in early reading development. Scandinavian Journal of Educational Research, 32, 163–182.

    Article  Google Scholar 

  • Jared, D. (1997). Spelling-sound consistency affects the naming of high-frequency words. Journal of Memory and Language, 36, 505–529.

    Article  Google Scholar 

  • Juel, C., Griffith, P. L., & Gough, P. B. (1985). Reading and spelling strategies of first-grade children. In J. A. Niles & R. Lalik (Eds.), Issues in literacy: A research perspective (pp. 306–309). Rochester, NY: National Reading Conference.

    Google Scholar 

  • Marsh, G., Desberg, P., & Cooper, J. (1977). Developmental strategies in reading. Journal of Reading Behavior, 9, 391–394.

    Google Scholar 

  • Marsh, G., Friedman, M. P., Desberg, P., & Saterdahl, K. (1981). Comparison of reading and spelling strategies in normal and reading disabled children. In M. P. Friedman, J. P. Das, & N. O’Connor (Eds.), Intelligence and reading (pp. 363–367). New York: Plenum Press.

    Google Scholar 

  • Mason, J. M. (1980). When do children begin to read: An exploration of four-year-old children’s letter- and word-reading competencies. Reading Research Quarterly, 15, 203–227.

    Article  Google Scholar 

  • Nation, K., Allen, R., & Hulme, C. (2001). The limitations of orthographic analogy in early reading development: Performance on the clue-word task depends on phonological priming and elementary decoding skill, not the use of orthographic analogy. Journal of Experimental Child Psychology, 80, 75–94.

    Article  Google Scholar 

  • Scott, J. A., & Ehri, L. C. (1990). Sight word reading in prereaders: Use of logographic vs. alphabetic access routes. Journal of Reading Behavior, 22, 149–166.

    Google Scholar 

  • Shu, H., Anderson, R. C., & Wu, N. (2000). Phonetic awareness: Knowledge of orthography-phonology relationships in the character acquisition of Chinese children. Journal of Educational Psychology, 92, 56–62.

    Article  Google Scholar 

  • Shu, H., Chen, X., Anderson, R. C., Wu, N., & Xuan, Y. (2003). Properties of school Chinese: Implications for learning to read. Child Development, 74, 27–47.

    Article  Google Scholar 

  • Shu, H., Zhou, X., & Wu, N. (2000). Utilizing phonological cues in Chinese characters: A developmental study. Acta Psychologica Sinica, 32, 164–169.

    Google Scholar 

  • Siok, W. T., & Fletcher, P. (2001). The role of phonological awareness and visual-orthographic skills in Chinese reading acquisition. Developmental Psychology, 37, 886–899.

    Article  Google Scholar 

  • Tzeng, O. J. L., Lin, Z. H., Hung, D. L., & Lee, W. L. (1995). Learning to be a conspirator: A tale of becoming a good Chinese reader. In B. de Gelder & J. Morais (Eds.), Speech and reading: A comparative approach. Hove, UK: Lawrence Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Wang, X., & Tao, B. (1993). 小学生识字量测试题库及评价量表 [The written vocabulary test for primary school students and norm]. 上海: 上海教育出版社.

    Google Scholar 

  • Wimmer, H., & Hummer, P. (1990). How German-speaking first graders read and spell: Doubts on the importance of the logographic stage. Applied Psycholinguistics, 11, 349–368.

    Article  Google Scholar 

  • Wu, X., & Anderson, R. C. (2007). Reading strategies revealed in Chinese children’s oral reading. Literacy Teaching and Learning, 12, 47–72.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Xi Chen .

Editor information

Editors and Affiliations

Appendices

Appendix 1: Stimuli in the Character Naming Task in Experiment Two

Group

Clue character

Test character

Group One

胥, 阑, 鬲, 旬

湑, 揟, 谰, 镧, 隔, 滆, 徇, 恂

榗, 唳, 熐, 潭

缙, 溍, 悷, 捩, 猽, 慏, 撢, 谭

Group Two

晋, 戾, 冥, 覃

缙, 溍, 悷, 捩, 猽, 慏, 撢, 谭

谞, 澜, 镉, 洵

湑, 揟, 谰, 镧, 隔, 滆, 徇, 恂

Appendix 2: Stimuli in the Character Learning and Transfer Task in Experiment Three

 

Type of family

Task

Consistent

Semi-consistent

Inconsistent

Learning task

冥, 榠, 熐

肴, 崤, 淆

妥, 馁, 绥

ming2, ming2, ming2

yao2, xiao2, xiao2

tuo3, nei3, sui2

邑, 悒, 浥

弇, 媕, 啽

翏, 憀, 缪

yi4, yi4, yi4

yan3, an1, an1

liu2, liao2, mou2

Transfer task

慏, 猽, 鄍

誵, 倄, 殽

挼, 浽, 荽

俋, 挹, 邕

揜, 渰, 葊

镠, 漻, 戮

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2014 Springer Science+Business Media Dordrecht

About this chapter

Cite this chapter

Chen, X., Anderson, R.C., Li, H., Shu, H. (2014). Visual, Phonological and Orthographic Strategies in Learning to Read Chinese. In: Chen, X., Wang, Q., Luo, Y. (eds) Reading Development and Difficulties in Monolingual and Bilingual Chinese Children. Literacy Studies, vol 8. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7380-6_2

Download citation

Publish with us

Policies and ethics