Skip to main content

Weaving Virtue: Laura Cereta as a New Penelope

  • Chapter
  • First Online:
Virtue Ethics for Women 1250-1500

Part of the book series: The New Synthese Historical Library ((SYNL,volume 69))

Abstract

The pen and the spindle were traditionally ascribed to the two sexes as representing appropriately gendered behaviour. The spindle represented women’s domestic role, and in this context images of women with an idle distaff represented abdication of responsibility and sloth. The abandonment of proper activity within the domestic space compromised a woman’s reputation for chastity, and threatened to undermine her only virtue. In his mid-fourteenth-century anthology of biographies De claris mulieribus (“Of Famous Women”), Giovanni Boccaccio suggested that for a woman to achieve virtue comparable to a man’s, it was necessary to transcend her sex, symbolically represented by putting aside the tools that tied her to her gender. This became a common trope in Italian pro-feminine literature associated with the querelle des femmes. Laying aside their traditional textile tools and taking up the pen, however, left the few ambitious young women who dared to engage with their humanist peers open to accusations of unchaste behaviour. In the late fifteenth century, the Italian humanist Laura Cereta (1469–1499) paired writing and needlework as homologous tasks, conflating the work of both sexes and countering the need to put aside feminine concerns as an intellectual. The pairing of textiles and text in Cereta’s writing, which Diana Robin describes as entirely absent in the work of male humanists, responded to the dilemma faced by women who sought virtuous fame. Cereta celebrates feminine skill with textiles as equivalent to writing. This is expressed both linguistically, through a shared vocabulary of text and textile, and by identification with classical figures famed for their textile work: notably Penelope, an exemplum of female chastity. This essay will analyse the role of textiles, particularly weaving, in the letters of Laura Cereta, and suggest that it underpinned her attempt to maintain a chaste reputation while attaining virtue with the pen.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    For gender associations of the pen and the spindle, see: Paula Sommers, “Female Subjectivity and the Distaff: Louise Labé, Catherine des Roches, and Gabrielle de Coignard,” Explorations in Renaissance Culture 25 (1999), pp. 139–150, here p. 39; Michael Camille, “At the Sign of the ‘Spinning Sow’: The ‘Other’ Chartres and Images of Everyday Life of the Medieval Street,” in History and Images: Towards a New Iconology, Axel Bolvig and Phillip Lindley, eds. (Turnhout: Brepols, 2003), pp. 249–276, here p. 260; Frances M. Biscoglio, “‘Unspun’ Heroes: Iconography of the Spinning Woman in the Middle Ages.” Journal of Medieval and Renaissance Studies 25 (1995), pp. 163–184, here p. 163. Laura Hodges, “Noe’s Wife: Type of Eve and Wakefield Spinner,” in Equally in God’s Image, Julia Bolton Holloway, Joan Bechtold, and Constance S. Wright, eds. (New York: Peter Lang 1990), pp. 30–39, here p. 31.

  2. 2.

    Laura Cereta, Collected Letters of a Renaissance Feminist, trans. Diana Maury Robin (Chicago: University of Chicago Press, 1997), p. 21.

  3. 3.

    Cereta, Collected Letters, p. 95 n. 24.

  4. 4.

    Hodges, Equally in God’s Image, p. 31.

  5. 5.

    Ian Maclean, The Renaissance Notion of Woman: A Study in the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life (New York: Cambridge University Press, 1980), pp. 2–3; Anne B. Barriault, Spalliera Paintings of Renaissance Tuscany: Fables of Poets for Patrician Homes (University Park: The Pennsylvania State University Press, 1994), p. 102; Paola Tinagli, “Womanly Virtues in Quattrocento Florentine Marriage Furnishings,” in Woman in Italian Renaissance Culture and Society, ed. Letizia Panizza, (Oxford: Legenda, University of Oxford, 2000), pp. 265–284, here p. 266; Virginia Cox, Women’s Writing in Italy, 1400–1650 (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2008), pp. 19–20.

  6. 6.

    Hodges, Equally in God’s Image, p. 32.

  7. 7.

    Elmer G. Suhr, The Spinning Aphrodite: The Evolution of the Goddess from Earliest Pre-Hellenic Symbolism Through Late Classical Times (New York: Helios Books, 1969), pp. 30–32.

  8. 8.

    Ann L.T. Bergren, “Helen’s Web: Time and Tableau in the Iliad,” Helios 7 (1979), pp. 19–34, here p. 23; Lisa Pace Vetter, “Women’s Work” as Political Art: Weaving and Dialectical Politics in Homer, Aristophanes, and Plato (Lanham: Lexington Books, 2005), pp. 9, 81–128; for a discussion on the relationship between weaving and speech in classical mythology, see Patricia Klindienst Joplin, “The Voice of the Shuttle is Ours,” in Rape and Representation, ed. Lynn A. Higgins and Brendan A. Silver (New York: Columbia University Press, 1991), pp. 35–64.

  9. 9.

    John Scheid and Jesper Svenbro, The Craft of Zeus: Myths of Weaving and Fabric (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1996), p. 106.

  10. 10.

    Barbara Newman, From Virile Woman to Woman Christ: Studies in Medieval Religion and Literature (Philadelphia: University of Philadelphia Press, 1995), p. 26.

  11. 11.

    Boccaccio, Famous Women, ed. and trans. Virginia Brown (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001), pp. 94–95.

  12. 12.

    Ibid., pp. 96–98.

  13. 13.

    Ibid., p. 415.

  14. 14.

    Boccaccio, Boccaccio on Poetry: Being the Preface and the Fourteenth and Fifteenth Books of Boccaccio’s Genealogia deorum gentilium, trans. Charles G. Osgood (Indianapolis: Bobbs-Merrill Company, 1956), p. 39.

  15. 15.

    Cox, Women’s Writing in Italy, p. 23.

  16. 16.

    Ibid., p. 34.

  17. 17.

    Ibid., p. 8.

  18. 18.

    Cereta, Collected Letters, p. 7.

  19. 19.

    Lisa Jardine, “Isotta Nogarola: Women Humanists—Education for what?” History of Education 12 (1983), pp. 231–244, here p. 236.

  20. 20.

    Ibid., p. 237.

  21. 21.

    Loc. cit., n. 20.

  22. 22.

    Margaret L. King, “The Religious Retreat of Isotta Nogarola (1418–1466), Sexism and its Consequences in the Fifteenth Century,” Signs 3 (1978), pp. 807–822, here p. 808. General discussion on the importance of chastity in women, Ruth Kelso, Doctrine for the Lady of the Renaissance (Urbana: University of Illinois Press, 1978), pp. 26–27.

  23. 23.

    Cereta, Laura, Laurae Ceretae … Epistolae (Padua: Sebastiano Sardi, 1640).

  24. 24.

    See the letter to Sigismondo de Bucci in Cereta, Collected Letters, p. 34. This issue is also addressed by Karen Green in Chapter 7, this volume, and Catherine M. Müller in Chapter 11, this volume.

  25. 25.

    Cereta, Collected Letters, p. 120.

  26. 26.

    Cereta, Collected Letters, p. 24. Alan Crosier has demonstrated to me that other renderings are at least as plausible as Diana Robin’s. Taking Cereta’s orthography at face value, quam simplicissime must mean “most simply [candidly, artlessly]”, with texta then construed as a feminine participle agreeing with historia and suggesting linguistic composition rather more directly. The resulting translation: “[my] history, articulated as plainly as possible”. Immediately before in the same letter Cereta contrasts elaborate and simple styles of expression: Melius ista et antiquius forte scripsissem (“I would have written these in a better and perhaps more classical style”, loc. cit.); tam frigide atque ieiune ea chartis inserere (“to commit to paper so coldly and gracelessly things […]”, loc. cit.). In any case, Cereta’s choice to write texta, and textu soon after, at least strongly hints at a deliberate association between linguistic composition and her work with textiles that is an explicit theme of this letter.

  27. 27.

    Ibid., p. 21.

  28. 28.

    Ibid., p. 95.

  29. 29.

    Ibid., pp. 25–26.

  30. 30.

    Ibid., p. 26 n. 18.

  31. 31.

    Ibid., p. 31.

  32. 32.

    Ibid., p. 33.

  33. 33.

    Ibid., p. 32.

  34. 34.

    Loc. cit.

  35. 35.

    Loc. cit.

  36. 36.

    Loc. cit.

  37. 37.

    Ibid., p. 34.

  38. 38.

    Loc. cit.

  39. 39.

    The “book-lined cell” was initially used to describe Isotta Nogarola’s seclusion in the later phase of her life. See King, “The Religious Retreat of Isotta Nogarola,” p. 112.

  40. 40.

    Ovid, Heroides, 1.9: “spatiosam fallere noctem” (“to deceive the spacious night”).

  41. 41.

    Ralph Hexter, Ovid and Medieval Schooling, Studies in Medieval School Commentaries on Ovid’s Ars amatoria, Epistulae ex Ponto, and Epistulae Heroidum (Munich: Bei de Arbeo-Gesellschaft, 1986), pp. 156–7.

  42. 42.

    Ralph Hexter, “Medieval School Commentaries in Ovid’s Ars amatoria, Epistulae ex Ponto, and Epistulae Heroidum,” PhD dissertation, Yale University, 1982, p. 305.

  43. 43.

    Boccaccio, Famous Women, p. 159.

  44. 44.

    Albert Rabil, Laura Cereta, Quattrocento Humanist (Binghamton, NY: Center for Medieval and Early Renaissance Studies, 1981), pp. 16–20.

  45. 45.

    Rabil, Laura Cereta, p. 145.

  46. 46.

    Lisa Jardine, “Isotta Nogarola: Women Humanists—Education for what?” p. 236.

  47. 47.

    Rabil, Laura Cereta, p. 97.

  48. 48.

    Ibid., p. 96.

  49. 49.

    William Donald Reynolds, “The Ovidius Moralizatus of Petrus Berchorius: An Introduction and Translation,” PhD dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign, 1971, pp. 403–404. The Latin text can be found in Pierre Bersuire, Metamorphosis Ovidiana moraliter … explanata, ed. Stephen Orgel (New York and London: Garland, 1979), fols. 87–88.

  50. 50.

    Some of the copies are in Italian libraries: Biblioteca Ambrosiana, Milan, MS D 66 inf; Biblioteca Nazionale, Naples, V.D. 37, and several in the Vatican Library, Vat. Lat. 6303; Vat. Pal. 159; Vat. Ottob. Lat. 18; Vat. Chig. H. v. 168 and Vat. Ross, 1136. All of these were written in the fourteenth or fifteenth centuries.

  51. 51.

    A Latin source for this story is Fabius Planciades Fulgentius; see Fulgentius the Mythographer, trans. Leslie George Whitbread (Columbus: Ohio State University, 1971), pp. 73–74.

References

  • Bersuire, Pierre. Metamorphosis Ovidiana moraliter … explanata, ed. Stephen Orgel. New York and London: Garland, 1979.

    Google Scholar 

  • Boccaccio, Giovanni. Famous Women [De mulieribus claris], ed. and trans. Virginia Brown. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001.

    Google Scholar 

  • Cereta, Laura. Laurae Ceretae … Epistolae. Padua: Sebastiano Sardi, 1640.

    Google Scholar 

  • Cereta. Collected Letters of a Renaissance Feminist, trans. Diana Robin. Chicago and London: University of Chicago Press, 1997.

    Google Scholar 

  • Fulgentius, Fabius Planciades. Fulgentius the Mythographer, trans. Leslie George Whitbread. Columbus: Ohio State University, 1971.

    Google Scholar 

  • Bergren, Ann L.T. “Helen’s Web: Time and Tableau in the Iliad.” Helios 7 (1979): 19–34.

    Google Scholar 

  • Camille, Michael. At the sign of the “Spinning Sow”: the “other” Chartres and Images of Everyday Life of the Medieval Street. In History and Images: Towards a New Iconology, ed. Axel Bolvig and Phillip Lindley. Turnhout: Brepols, 2003, pp. 249–276.

    Google Scholar 

  • Cox, Virginia. Women’s Writing in Italy 1400–1650. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2008.

    Google Scholar 

  • Gillerman, Dorothy. Enguerran de Marigny and the Church of Notre-Dame at Ecouis: Art and Patronage in the Reign of Philip the Fair. University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 1994.

    Google Scholar 

  • Hexter, Ralph. Ovid and Medieval Schooling, Studies in Medieval School Commentaries on Ovid’s Ars Amatoria, Epistulae ex Ponto, and Epistulae Heroidum. Munich: Bei de Arbeo-Gesellschaft, 1986.

    Google Scholar 

  • Hodges, Laura. Noe’s Wife: Type of Eve and Wakefield Spinner. In Equally in God’s Image, ed. Julia B. Holloway, Constance S. Wright, and Joan Bechtold. New York: Peter Lang, 1990, pp. 30–39.

    Google Scholar 

  • Holloway, Julia Bolton, Joan Bechtold, and Constance S. Wright, eds. Equally in God’s Image: Women in the Middle Ages. New York: Peter Lang, 1990.

    Google Scholar 

  • Jardine, Lisa. “Isotta Nogarola: Women humanists—Education for what?” History of Education 12 (1983): 231–244.

    Google Scholar 

  • Joplin, Patricia Klindienst. The Voice of the Shuttle is Ours. In Rape and Representation, ed. Lynn A. Higgins and Brendan A. Silver. New York: Columbia University Press, 1991, pp. 35–64.

    Google Scholar 

  • Kelso, Ruth. Doctrine for the Lady of the Renaissance. Urbana: University of Illinois Press, 1978.

    Google Scholar 

  • King, Margaret. “The Religious Retreat of Isotta Nogarola (1418–1466): Sexism and its Consequences in the Fifteenth Century.” Signs 3 (1978): 807–822.

    Google Scholar 

  • Maclean, Ian. The Renaissance Notion of Women: A Study in the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life. New York: Cambridge University Press, 1980.

    Google Scholar 

  • Newman, Barbara. From Virile Woman to Woman Christ: Studies in Medieval Religion and Literature. Philadelphia: University of Philadelphia Press, 1995.

    Google Scholar 

  • Rabil, Albert. Laura Cereta, quattrocento humanist. Binghamton, New York: Center for Medieval & Early Renaissance Studies, 1981.

    Google Scholar 

  • Scheid, John, and Jesper Svenbro. The Craft of Zeus: Myths of Weaving and Fabric. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1996.

    Google Scholar 

  • Sommers, Paula. “Female Subjectivity and the Distaff: Louise Labé, Catherine des Roches, and Gabrielle de Coignard.” Explorations in Renaissance Culture 25 (1999): 139–150.

    Google Scholar 

  • Suhr, Elmer G. The Spinning Aphrodite: The Evolution of the Goddess from Earliest Pre-Hellenic Symbolism Through Late Classical Times. New York: Helios Books, 1969.

    Google Scholar 

  • Tinagli, Paola. Womanly Virtues in Quattrocento Florentine Marriage Furnishings. In Woman in Italian Renaissance Culture and Society, ed Letizia Panizza. Oxford: Legenda, University of Oxford, 2000, pp. 265–284.

    Google Scholar 

  • Vetter, Lisa Pace “Women’s Work” as Political Art: Weaving and Dialectical Politics in Homer, Aristophanes, and Plato. Lanham: Lexington Books, 2005.

    Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

I would like to acknowledge invaluable assistance from Carolyn James and Constant J. Mews, and a new direction suggested by Karen Green concerning the relation between weaving and writing in the letters of Laura Cereta.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to R. Natasha Amendola .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2011 Springer Science+Business Media B.V.

About this chapter

Cite this chapter

Amendola, R.N. (2011). Weaving Virtue: Laura Cereta as a New Penelope. In: Green, K., Mews, C. (eds) Virtue Ethics for Women 1250-1500. The New Synthese Historical Library, vol 69. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-0529-6_9

Download citation

Publish with us

Policies and ethics