Skip to main content

Eclecticism and Appropriation of the New Scientific Methods by the Greek-Speaking Scholars in the Ottoman Empire

  • Conference paper
  • First Online:

Part of the book series: Boston Studies in the Philosophy of Science ((BSPS,volume 275))

Abstract

Implicitly or explicitly, a great deal of recent historiography of science takes the distinction between scientific centers and scientific peripheries as granted. Historians who inquire into the emergence of modern science primarily focus on areas and events that gave birth to what we now consider “original” science, and confine the rest of the story to a more or less straightforward process of distribution of the sciences to areas which did not participate in the formation of the “original” theories and practices. Due to the lack of local innovation, those areas are described as importers of “new products, new technologies, new ideas” which emanated from the centers and were transferred to the periphery by means of migration.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   129.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    P. Selwyn, “Some Thoughts on Cores and Peripheries,” in D. Seers, B. Schaffer and M. L. Kiljumen, eds., Underdeveloped Europe: Studies in Core-Periphery Relations. Hassocks: Harvester Press, 1979, pp. 37–39.

  2. 2.

    K. Gavroglu, M. Patiniotis, F. Papanelopoulou, A. Simões, A. Carneiro, M. P. Diogo, J. R. Bertomeu Sánchez, A. García Belmar, A. Nieto-Galan, “Science and Technology in the European Periphery: Some Historiographical Reflections,” History of Science, xlvi (2008): 153–175.

  3. 3.

    Γ. Τόλιας, “Η Συγκρότηση του Ελληνικού Χώρου 1770–1821 [The Construction of the Greek Space, 1770–1821],” in Β. Παναγιωτόπουλος, ed., Ιστορία του Νέου Ελληνισμού, 1770–2000 [History of Modern Hellenism, 17702000], vol. 1. Athens: Ελληνικά Γράμματα 2003, pp. 59–74; Γ. Τόλιας, “Ιερός, Κοσμικός και Εθνικός χώρος στην Ελληνική Γεωγραφική Φιλοσοφία κατά τον 18ο αιώνα [Divine, Secular and National Space in Greek Geographical Philosophy of the 18th century],” in H Επιστημονική Σκέψη στον Ελληνικό Χώρο, 18 ος -19 ος αι [The Scientific Thought in the Greek Space, 18th–19th Centuries]. Athens: Τροχαλία, 1998, pp. 147–172; M. Mazower, The Balkans. London: Weidenfeld & Nicolson, 2000.

  4. 4.

    O. Κατσιαρδή-Hering, “Η Ελληνική Διασπορά [Greek Diaspora],” in Β. Παναγιωτόπουλος ed., Ιστορία του Νέου Ελληνισμού, 1770–2000 [History of Modern Hellenism, 1770–2000]. vol. 1. Athens: Ελληνικά Γράμματα, 2003, pp. 87–112; Ι. Κ. Χασιώτης, Επισκόπηση της Ιστορίας της Νεοελληνικής Διασπορ ά ς [A Survey of the History of the Modern Greek Diaspora]. Thessaloniki: Βάνιας, 1993; Απ. Βακαλόπουλος, “Ο Ελληνισμός της Διασποράς” [Hellenism of Diaspora] in Ιστορία του Ελληνικού Έθνους [History of Greek Nation], vol. 11, Ο Ελληνισμός υπό ξένη κυριαρχία (περίοδος 16691821) Τουρκοκρατία - Λατινοκρατία [Hellenism under foreign dominance (16691821) The Turkish and Latin rule]. Athens: Εκδοτική Αθηνών, 1975, pp. 231–243; T. Stoianovich, “The Conquering Balkan Orthodox Merchant,” Journal of Economic History, XX (1960): 234–313.

  5. 5.

    M. Patiniotis, “Scientific Travels of the Greek Scholars in the 18th Century,” in A. Simões, A. Carneiro, M. P. Diogo, eds., Travels of Learning. A Geography of Science in Europe. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 2003, pp. 49–77; M. Patiniotis, “Textbooks at the Crossroads: Scientific and Philosophical Textbooks in 18th century Greek Education,” Science and Education, 15 (2006): 801–822.

  6. 6.

    Π. Κονδύλης, Ο Νεοελληνικός Διαφωτισμός: Οι φιλοσοφικές ιδέες [Neohellenic Enlightenment: The Philosophical Ideas]. Athens: Θεμέλιο, 1988, p. 10.

  7. 7.

    Χ. Ξενάκης, “Το Πείραμα ως Επιστημονική και Φιλοσοφική Μέθοδος Γνώσης [Experiment as Scientific and Philosophical Method of Knowledge],” in Γ. Καράς ed., Ιστορία και Φιλοσοφία των Επιστημών στον Ελληνικό Χώρο (17 ος –19 ος αι.) [History and Philosophy of the Sciences in the Greek Space (17th–19th Centuries)]. Athens: Μεταίχμιο, 2003, pp. 514–555 (see pp. 518–520, 535–536 (see. n. 713), 552–555).

  8. 8.

    Ν. Ψημμένος, ed., Η Ελληνική Φιλοσοφία από το 1453 ως το 1821 [Greek Philosophy from 1453 to 1821], vol. 1, Η κυριαρχία του Αριστοτελισμού [The Dominance of Aristotelianism]. Athens: Γνώση, 1988, p. 31.

  9. 9.

    G. P. Henderson, The Revival of Greek Thought 16201830. Albany, NY: State University of New York Press, 1970, introduction.

  10. 10.

    Γ. Καράς, “Η Επιστημονική σκέψη κατά την Περίοδο της Νεοελληνικής Αναγέννησης [Scientific Thought during the Neohellenic Revival],” in Γ. Καράς ed., Ιστορία και Φιλοσοφία των Επιστημών στον Ελληνικό Χώρο (17 ος –19 ος αι.) [History and Philosophy of the Sciences in the Greek Space (17th–19th Centuries)]. Athens: Μεταίχμιο, 2003, pp. 45–101 (see pp. 48 (esp. n. 9), 49–50, 74).

  11. 11.

    C. Lüthy, “What to do with Seventeenth-Century Natural Philosophy? A Taxonomic Problem,” Perspectives on Science, 8 (2000): 164–195 (see pp. 171–172).

  12. 12.

    D. Diderot and J. Le Rond d'Alembert, eds., Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 5, Discussion-Esquinancie. Par une société de gens de lettres; mis en ordre et publié par M. Diderot, … et quant à la partie mathématique, par M. d'Alembert. Paris: Briasson, David, Le Breton, Faulche, 1755, pp. 270–293.

  13. 13.

    Ibid., pp. 283–284.

  14. 14.

    Ibid., p. 271.

  15. 15.

    Ibid., p. 284.

  16. 16.

    Βενιαμίν Λέσβιος, Στοιχεία της Μεταφυσικής [Elements of Metaphysics]. Vienna, 1820; E. Βούλγαρης, Η Λογική εκ παλαιών τε και νεωτέρων [Logic, from ancient and modern sources]. Leipzig, 1766; E. Βούλγαρης, Στοιχεία της Μεταφυσικής [Elements of Metaphysics], 3 vols. Venice, 1805a; K. Κούμας, Σύνοψις της ιστορίας της φιλοσοφίας [An Abridged History of Philosophy]. Vienna, 1818a; K. Κούμας, Σύνταγμα φιλοσοφίας [Constitution of Philosophy], 4 vols. Vienna, 1818b; Γ. Κωνσταντάς, Στοιχεία της Λογικής, Μεταφυσικής και Ηθικής [Elements of Logic, Metaphysics and Moral Philosophy], 4 vols. Venice, 1804; I. Μοισιόδαξ, Ηθική Φιλοσοφία [Moral Philosophy], 2 vols. Venice, 1761–1762; Χ. Παμπλέκης, Περί Φιλοσόφου, Φιλοσοφίας... [On Philosophers, Philosophy…] Vienna, 1786; Δ. Φιλιππίδης, Η Λογική παρά του Κονδιλλιάκ [Logic by Condillac]. Vienna 1801; Α. Ψαλίδας, Αληθής Ευδαιμονία [True Felicity]. Vienna, 1791.

  17. 17.

    Κ. Γαβρόγλου, “Οι επιστήμες στον Νεοελληνικό Διαφωτισμό και προβλήματα ερμηνείας τους [The sciences during the Neohellenic Enlightenment and Problems in their Interpretation],” Νεύσις, 3 (1995): 75–86.

  18. 18.

    F. Cajori, “An Historical and Explanatory Appendix,” in A. Motte, trans., F.Cajori, ed., Sir Isaac Newton, Principia, vol. 2. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press 1962 (First edition 1934), pp. 627–680 (esp. pp. 633, 638); I. B. Cohen, “A Guide to Newton's Principia,” in Isaac Newton, The Principia. Mathematical Principles of Natural Philosophy. A New Translation. trans. I. B. Cohen and A. Whitman. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1999, pp. 1–370 (see pp. 89–94 and elsewhere).

  19. 19.

    P. van Musschenbroek, The Elements of Natural Philosophy. Chiefly intended for the Use of Students in Universities, by Peter van Musschenbroek, M.D., Professor of Mathematicks and Philosophy in the University of Leyden. Translated from the Latin by John Colson, M.A. and F.R.S., Lucasian Professor of Mathematicks in the University of Cambridge. 2 vols. London: J. Nourse, 1744 (First Latin edition: 1734), p. 10.

  20. 20.

    Καράς, op. cit., pp. 72–73.

  21. 21.

    Cited in Καράς, op. cit., p. 77; translation and emphasis are mine.

  22. 22.

    Cf. G. E. R. Lloyd, “The Invention of Nature,” in idem, Methods and Problems in Greek Science. Cambridge: Cambridge University Press, 1991, pp. 417–434.

  23. 23.

    Cited in H. J. Randall, Jr., The School of Padua and the Emergence of Modern Science. Padova: Editrice Antenore, 1961, p. 52.

  24. 24.

    A. Cunningham and P. Williams, “De-centring the ‘big picture’: The Origins of Modern Science and the modern origins of science,” British Journal for the History of Science, 26 (1993): 407–432 (see p. 420).

  25. 25.

    Cl. Tsourkas, Les débuts de l’enseignement philosophique et la libre pensée dans les Balkans. La vie et l’oeuvre de Théophile Corydalée ( 1570–1646). 2nd revised edition, Thessaloniki: Institute for Balkan Studies, 1967; Κ. Θ. Πετσιος, Η περί φύσεως συζήτηση στη νεοελληνική σκέψη. Όψεις της φιλοσοφικής διερεύνησης από τον 15 ο ως τον 19 ο αιώνα [The Discussion about Nature in Neohellenic Thought. Aspects of the Philosophical Investigation from the 15 th to the 19 th centuries]. Ioannina, 2002, pp. 137–176.

  26. 26.

    Καράς, op. cit., pp. 63–66.

  27. 27.

    E. Βού λγαρης, Τα Aρέσκοντα τοις Φιλοσόφοις [Philosophers’ Favorites]. Vienna, 1805, p. 4.

  28. 28.

    Diderot & d'Alembert, op. cit., p. 283.

  29. 29.

    Diderot & d’Alembert, op. cit., p. 271.

  30. 30.

    Cunningham and Williams, op. cit., pp. 429–431.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Manolis Patiniotis .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2011 Springer Science+Business Media B.V.

About this paper

Cite this paper

Patiniotis, M. (2011). Eclecticism and Appropriation of the New Scientific Methods by the Greek-Speaking Scholars in the Ottoman Empire. In: Günergun, F., Raina, D. (eds) Science between Europe and Asia. Boston Studies in the Philosophy of Science, vol 275. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9968-6_13

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-90-481-9968-6_13

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Dordrecht

  • Print ISBN: 978-90-481-9967-9

  • Online ISBN: 978-90-481-9968-6

  • eBook Packages: Humanities, Social Sciences and LawHistory (R0)

Publish with us

Policies and ethics