Turkse vrouw met rugklachten

Samenvatting

Fatma Kaya is een Turkse vrouw van 63 jaar. Ze leeft sinds veertig jaar in Nederland als een traditioneel islamitische vrouw. Ze is getrouwd met een Turkse man van 74. Samen hebben ze drie zonen en twee dochters. De huisarts heeft meerdere Turkse gezinnen in zijn praktijk. Het is moeilijk, gezien haar matige beheersing van de Nederlandse taal, om een gesprek met Fatma aan te gaan. Vier maanden geleden is bij meneer Kaya een inoperabele longtoptumor gediagnosticeerd. Hij heeft hiervoor bestraling gehad in het nabijgelegen ziekenhuis. De huisarts is de laatste maanden een aantal keren thuis geweest bij het gezin. Het gaat niet goed met meneer Kaya, de prognose is somber. Fatma verzorgt haar man thuis, soms samen met haar uit huis wonende kinderen, maar veel komt op haar neer. Het is lichamelijk zwaar voor haar en haar man is niet altijd even aardig tegen haar.