Nachhaltigkeit im Kontext europäischer sozio-ökonomischer Vielfalt und ihre Gestaltung auf verschiedenen politischen Ebenen

Zusammenfassung

Sustainable Development oder Nachhaltigkeit ist in der europäischen Politik zu einem wichtigen Begriff geworden. Die Verwaltungen suchen weitgehend hilflos nach Rezepten, wie diese allgemeine Zielvorgabe konkretisiert und umgesetzt werden kann, ohne bestehende Strukturen und Abläufe allzusehr in Frage zu stellen. Dabei haben sich alle Hoffnungen, das Thema mit handhabbaren Checklisten abhaken zu können, als problematisch erwiesen. Viel stärker als in den jeweiligen nationalen Diskussionen wird im europäischen Zusammenhang deutlich, daß standardisierte Antworten auf die Herausforderung der Nachhaltigkeit kaum möglich sind. Nachhaltige Entwicklung kann als „regulative Idee“ im Sinne Kants, wie etwa „Freiheit“ oder „Gesundheit“ verstanden werden, die in jeder konkreten Situation neu interpretiert werden muss.