Henrik Ibsen’s Frauen-Gestalten — Lou Andreas-Salomés psychologische Bilder nach Ibsen

Zusammenfassung

Andreas-Salomé bekennt in ihrer Autobiographie Lebensrückblick, es habe sie bis zu einem bestimmten Zeitpunkt “Literatur als solche noch nicht sonderlich interessiert” (Lebensrückblick: 97). Bis sie in Berlin Autoren, die sich dem literarischen Naturalismus zuordnen, persönlich begegnete¹, galt ihre Neigung den Wissenschaften². Henrik Ibsen “half nicht wenig mit” (Lebensrückblick: 97), sie für die zeitgenössische Literatur zu begeistern. Seine bis dahin noch unübersetzten Dramen lernte sie durch ihren Mann Friedrich Carl Andreas kennen, der diese “aus dem Norwegischen — im Vorlesen verdeutschend” (Lebensrückblick: 97) ihr näher brachte. Von 1890 an erschienen in der “Freien Bühne”³ zahlreiche Aufsätze, literarische Rezensionen und Theaterkritiken Andreas-Salomés im Umfeld des Naturalismus.