Rechnen mit englischen Gewichten und Maßen

Auszug

Fast jeder Mitbürger von uns kommt mit der englischen Sprache in Berührung. Und viele von diesen Mitbürgern reisen in Länder, in denen englisch gesprochen wird bzw. die zum englischen Commonwealth gehören. Oder sie besuchen England. Dann sehen sie auf den Landstraßen an Hinweistafeln Meilen statt Kilometer. In den Supermärkten und Kaufhäusern müssen sie sich mit Pounds oder Libs auseinander setzten, und das sind 453,6 Gramm, statt mit dem vertrauten deutschen Pfund (500 Gramm) umzugehen, und an der Kasse sind möglicherweise neunundneunzig Pence hinzublättern, und das ist noch nicht mal ein Pfund.