Skip to main content

Internationales Dialogmarketing – Chancen und Herausforderungen für kleine und mittelständische Unternehmen

  • Chapter
  • 6507 Accesses

Zusammenfassung

Deutschland ist seit vielen Jahren eine „Exportnation“. Ein großer Teil der in Deutschland hergestellten Produkte und automatisierten bzw. veredelten/materialisierten Dienstleistungen werden in andere Länder abgesetzt. Dabei ist der Export, also der Verkauf von Gütern über Ländergrenzen hinweg, ohne dass Direktinvestitionen in den Absatzländern getätigt werden, nur eine unter vielen Möglichkeiten zur Internationalisierung der Absatzaktivitäten von Unternehmen. Ebenso sind beispielsweise Lizenzierung, Franchising oder die Etablierung von (Verkaufs-) Niederlassungen in Form von Joint Ventures oder als rein eigenständiges Engagement für den Eintritt in ausländische Absatzmärkte denkbar. Dennoch ist der Export eine der am häufigsten gewählten Markteintrittsstrategien von kleinen und mittelständischen Unternehmen. So schätzt man, dass in Deutschland weit über 90 % der kleinen und mittelständischen Unternehmen diese Form des internationalen Markteintritts für die Internationalisierung ihrer Absatzaktivitäten nutzen, die häufig wegen des geringeren Bedarfs an finanziellen und personellen Ressourcen sowie vermeintlich geringerer Informations-und Know-how-Anforderungen im Vergleich zu den anderen Markteintrittsalternativen bevorzugt wird. Dabei kann zwischen indirektem und direktem Export unterschieden werden. Während beim indirekten Export der Anbieter für seine grenzüberschreitenden Absatzaktivitäten spezielle Exporthändler oder -agenturen in seinem Heimatland nutzt, erfolgt beim direkten Export der Absatz über die Ländergrenzen hinweg in eigener Regie, ohne die Einschaltung eines Exporthändlers oder -agenten. Beim direkten Export können sich die Absatzaktivitäten auf Importhändler oder auf die eigentlichen Verwender der Produkte und Dienstleistungen im Auslandsmarkt als Zielgruppe(n) beziehen. In Abhängigkeit von der Ausrichtung des Marketing-Mix an den Anforderungen des ausländischen Absatzmarktes kann zwischen Export-Verkauf und Export-Marketing unterschieden werden. Anbieter, die ihre Absatzleistungen und/oder ihre Kommunikation und die Preise an die ausländischen Absatzmärkte anpassen, betreiben Export-Marketing, während Anbieter, die ihre Absatzleistungen standardisiert zu weitgehend gleichen Preisforderungen sowie identischen Kommunikationsformen und -botschaften anbieten, im Export-Verkauf tätig sind.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   69.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD   89.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literaturverzeichnis

  • Akhter, S. H.(1988): Direct Marketing Infrastructure – An Indicator of Direct Marketing Potential in Foreign Markets, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 2, Winter, S. 13–27.

    Article  Google Scholar 

  • Albers, N. D./Kumar, V.(1991): International Direct Marketing Efforts – Are They Useful to Small Business in Establishing Consistent Patterns of Exporting?, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 5, Autumn, S. 29–38.

    Article  Google Scholar 

  • Barwise, P./Farley, J. U.(2005): The State of Interactive Marketing in Seven Countries: Interactive Marketing Comes of Age, in: Journal of Interactive Marketing, Vol. 19, Nr. 3, S. 67–80.

    Article  Google Scholar 

  • Bell, J.(1995): The Internationalization of Small Computer Software Firms – A Further Challenge to “Stage” Theories, in: European Journal of Marketing, Vol. 29, Nr. 8, S. 60–75.

    Article  Google Scholar 

  • Brouthers, L. E. et al.(2009): Key Factors for Successful Export Performance for Small Firms, in: Journal of International Marketing, Vol. 17, Nr., 3, S. 21–38.

    Article  Google Scholar 

  • Bruhn, M.(2009): Kommunikationspolitik, 5. Aufl., München.

    Google Scholar 

  • Büter, C.(2010): Internationale Unternehmensführung, München.

    Google Scholar 

  • Buzzell, R. D.(1968): Can You Standardize Multinational Marketing?, in: Harvard Business Review, Vol. 46, Nr. 6, S. 102–113.

    Google Scholar 

  • Cateora, P. R./Gilly, M. C./Graham, J. L.(2009): International Marketing, 14. Aufl., Boston et al.

    Google Scholar 

  • Czinkota, M. R./Ronkainen, I. A.(2010): Principals of International Marketing, 9. Aufl., Florence.

    Google Scholar 

  • Dawson, K.(2004): Customers: Not as Happy as You Think, download unter www.callcentermagazin.com/shared/printableArticle.jhtml (Abruf: 10. Juli 2010).

  • DeShields Jr., O. W./Kara, A./Kaynak, E.(1996): Source Effects in Purchase Decisions: The Impact of Physical Attractiveness and Accent of Salesperson, in: International Journal of Research in Marketing, Vol. 13, Nr. 1, S. 89–101.

    Article  Google Scholar 

  • Douglas, S .P./Craig, C. S.(2006): On Improving the Conceptual Foundations of International Marketing Research, in: Journal of International Marketing, Vol. 14, Nr. 1, S. 1–22.

    Article  Google Scholar 

  • Eid, R./Trueman, M.(2004): Factors Affecting the Success of Business-to- Business International Internet Marketing (B-to-B IIM): An Empirical Study of UK Companies, in: Industrial Management & Data Systems, Vol. 104, Nr. 1, S. 16–30.

    Article  Google Scholar 

  • Emrich, C. (2007):Interkulturelles Marketing-Management, Wiesbaden.

    Google Scholar 

  • Fenwick, M./Edwards, R./Buckley, P. J.(2003): Is Culture Similary Misleading? The Experience of Australian Manufacturers in Britain, in: International Business Review, Vol. 12, Nr. 2, S. 297–309.

    Article  Google Scholar 

  • Frank, J.(1994): Selling by Mail in a Global Market, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 8, Winter, S. 17–31.

    Article  Google Scholar 

  • Gannon, M. J.(1994): Understanding Global Cultures, Thousand Oaks.

    Google Scholar 

  • Gouthier, M. H. J./Eggert, A./Nogly, F.(2008): Offshoring der Kundeninteraktion: Eine empirische Analyse der Wirkungen der Sprachqualität am Beispiel von Call Centern, in: Zeitschrift für betriebswirtschaftliche Forschung, 60. Jg., Nr. 1, S. 48–70.

    Google Scholar 

  • Hall, E. T.(1990): The Silent Language, New York.

    Google Scholar 

  • Hall, E. T./Hall, M. R.(1990): Understanding Cultural Differences, Yarmouth.

    Google Scholar 

  • Halliburton, C./Hünerberg, R.(1993): Pan-European Marketing – Myth or Reality, in: Journal of International Marketing, Vol. 1 Nr. 3, S. 77–92.

    Google Scholar 

  • Heenan, D. A./Perlmutter, H. V.(1979): Multinational Organization Development, Reading et al.

    Google Scholar 

  • Helm, R. (2001): Institutionelle Formen des internationalen Markteintritts durch den Vertrieb, in: Wirtschaftswissenschaftliches Studium, 30. Jg., Heft 1, S. 2–9.

    Google Scholar 

  • Hesse, J./Krafft, M./Peters, K. (2006): Grenzenloses Direktmarketing? Bestandsaufnahme, Trends und Ausblick, in: Krafft, M. et al.(Hrsg.): Internationales Direktmarketing, 2. Aufl., Wiesbaden, S. 3–45.

    Google Scholar 

  • Hofstede, G.(1997): Lokales Denken, globales Handeln, München.

    Google Scholar 

  • Holland, H.(2009): Direktmarketing – Im Dialog mit dem Kunden, 3. Aufl., München.

    Google Scholar 

  • Holzmüller, H./Woisetschläger, D. (2008): Herausforderungen in internationalen Forschungsprojekten, in: Hermann, A./Homburg, C./Klarmann, M.(Hrsg.): Handbuch Marktforschung, 3. Aufl., Wiesbaden, S. 123–147.

    Google Scholar 

  • Hünerberg, R.(1994): Internationales Marketing, Landsberg/Lech.

    Google Scholar 

  • Hünerberg, R.(1995): Integrierte Marketing-Informationssysteme, in: Brosda, V./Jaspersen, T.(Hrsg.): Lean Information Management, Bergheim, S. 87–110.

    Google Scholar 

  • Hünerberg, R. (1997): Möglichkeiten und Probleme des internationalen Direktmarketing, in: Link, J., et al. (Hrsg.): Handbuch Database Marketing, Ettlingen, S. 336–358.

    Google Scholar 

  • Hünerberg, R.(1999): Internationales Direktmarketing – Start in eine neue Ära, in: werben & verkaufen – Europa-Fachpresse-Verlag GmbH (Hrsg.): Ganz Direkt 1999/2000, S. 22–25.

    Google Scholar 

  • Hünerberg, R.(2000): Bedeutung von Online-Medien für das Direktmarketing, in: Link, J.(Hrsg.): Wettbewerbsvorteile durch Online-Marketing, Berlin et al., S. 121–147.

    Google Scholar 

  • Hünerberg, R./ Heise, G./Sashi, C.M. (1997): International Segmentation: A Planning Framework and Applications to European Car Markets, in: Journal of Segmentation in Marketing, Vol. 1, Nr. 2, S. 71–92.

    Article  Google Scholar 

  • Hünerberg, R./Mann, A.(2003): Dialogorientiertes Marketing, in: Zerres, M./Zerres, C.(Hrsg.): Innovative Ansätze einer marktorientierten Unternehmensführung, Stuttgart, S. 103–124.

    Google Scholar 

  • Hynes, B.(2010): International Small Business Growth – A Process Perspective, in: The Irish Journal of Management, Vol. 5, Nr. 4, S. 87–106.

    Google Scholar 

  • Iyer, R. T./Hill, J. S.(1996): International Direct Marketing Strategies: A USEuropean Comparison, in: European Journal of Marketing, Vol. 30, Nr. 3, S. 65–83.

    Article  Google Scholar 

  • Jacobs, L. et al.(1991): Cross-cultural Colour Comparison: Global Marketers Beware!, in: International Marketing Review, Vol. 8, Nr. 3, S. 21–30.

    Article  Google Scholar 

  • Jain, S.C. (1989): Standardization of International Marketing Strategy: Some Research Hypotheses, in: Journal of Marketing, Vol. 53, January, S. 70–79.

    Google Scholar 

  • Johanson, J./ Vahlne, J.-E.(1977): The Internationalization Process of the Firm – A Model of Knowledge Development and Increasing Foreign Market Commitments, in: Journal of International Business Studies, Vol. 8, Nr. 1 , S. 23–32.

    Article  Google Scholar 

  • Katsikea, E. S. et al.(2005): Export Market Expansion Strategies of Direct- Selling Small and Medium-Sized Firms – Implications for Export Sales Management Actvities, in: Journal of International Marketing, Vol. 13, Nr. 2, S. 57–92.

    Article  Google Scholar 

  • Keegan, W. J./Green, M. C.(2011): Global Marketing, 6. Aufl., Upper Saddle River.

    Google Scholar 

  • Kotabe, M./Helsen, K.(2011): Global Marketing Management, 5. Aufl., Hoboken.

    Google Scholar 

  • Kotler, P.(1986): Global Standardization – Courting Danger, in: The Journal of Consumer Marketing, Vol. 3, Nr. 2, S. 13–15.

    Article  Google Scholar 

  • Kutschker, M./ Schmid, S.(2006): Internationales Management, 5. Aufl., München/Wien.

    Google Scholar 

  • Lee, M.(2004): Attitudes towards Direct Marketing, Privacy, Environment, and Trust: Taiwan vs. U.S., in: International Journal of Commerce and Management, Vol. 14, Nr. 1, S. 1–18.

    Article  Google Scholar 

  • Levitt, T.(1983): The Globalization of Markets, in: Harvard Business Review, Vol. 61, May-June, S. 92–102.

    Google Scholar 

  • Light, C. D./Somasundaram, T. N.(1994): International Direct Marketing Strategy – A Comparison with Alternative Media, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 8, Winter, S. 71–78.

    Article  Google Scholar 

  • Luk, S. T. K./Fullgrabe, L./Li, S. C. Y.(1999): Managing Direct Selling Activities in China: A Cultural Explanation, in: Journal of Business Research, Vol. 45, S. 257–266.

    Article  Google Scholar 

  • Malhotra, N. K./Argawal, J./Ulgado, F. M.(2003): Internationalization and Entry Modes – A Multitheoretical Framework and Research Proposition, in: Journal of International Marketing, Vol. 11, Nr. 4, S. 1–31.

    Article  Google Scholar 

  • Mann, A. (2004): Dialogmarketing – Konzeption und empirische Befunde, Wiesbaden.

    Google Scholar 

  • Mann, A.(2007): Dialogmarketingkompetenz von Unternehmen: konzeptionelle Überlegungen und empirische Befunde, in: Zeitschrift für Betriebswirtschaft, Special Issue: Direct Marketing, 77. Jg., S. 1–28.

    Google Scholar 

  • Maynartd, M. L./Taylor, C. R.(1996): A Comparative Analysis of Japanese and U.S. Attitudes toward Direct Marketing, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 10, Winter, S. 34–44.

    Article  Google Scholar 

  • Meffert, H./Bolz, J.(1995): Erfolgswirkungen der internationalen Marketingstandardisierung, in: Marketing – Zeitschrift für Forschung und Praxis, 17. Jg., Nr. 2, S. 99–109.

    Google Scholar 

  • Mehta, R./Grewal, R./Sivadas, E.(1996): International Direct Marketing on the Internet – Do Internet Users Form a Global Segment?, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 10, Winter, S. 45–58.

    Article  Google Scholar 

  • Merrilees, B./Miller, D.(1999): Direct Selling in the West and East: The Relative Roles of Product and Relationship (Guanxi) Drivers, in: Journal of Business Research, Vol. 45, S. 267–273.

    Article  Google Scholar 

  • Miller, R. N.(1995): Multinational Direct Marketing – The Methods and the Markets, New York.

    Google Scholar 

  • Morganosky, M. E.(1993): Opportunities and Problems Associated with Direct Marketing – A Perspective by US Retailers, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 7, Nr. 2, S. 41–52.

    Article  Google Scholar 

  • Müller, S./Gelbrich, K.(2004): Interkulturelles Marketing, München

    Google Scholar 

  • Nancarrow, C./Wright, L. T./Page, J.(1997): A Study in International Marketing: The Development of a Customer Database Marketing Capability, in: Journal of Marketing Management, Vol. 13, S. 625–636.

    Article  Google Scholar 

  • O'Grady, S./Lane, H. W.(1996): The Psychic Distance Paradox, in: Journal of International Business Studies, Vol. 27, Nr., 2, S. 309–333.

    Article  Google Scholar 

  • Onkvisit, S./Shaw, J. J.(1999): Standardized International Adverting: Some Research Issues and implications, in: Journal of Advertising Research, Vol. 22, November-December, S. 19–24.

    Google Scholar 

  • Perlmutter, H. V.(1969): The Tortuous Evolution of the Multinational Corporation, in: Columbia Journal of World Business, Vol. 4, Nr. 1, S. 9–18.

    Google Scholar 

  • Robles, F.(1994): International Market Entry Strategies and Performance of United States Catalog Firms, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 8, Winter, S. 59–70.

    Article  Google Scholar 

  • Roggeveen, A. L./Bharadwaj, N./Hoyer, W. D. (2007): How Call Center Location Impacts Expectations of Service from Reputable versus Lesser Known Firms, in: Journal of Retailing, Vol. 83, Nr. 4, S. 403–410.

    Article  Google Scholar 

  • Ryans, J. K./Griffith, D. A./White, D. S.(2003): Standardization/Adaptation of International Marketing Strategy – Necessary Conditions for the Advancement of Knowledge, in: International Marketing Review, Vol. 20, Nr. 6, S. 588–603.

    Article  Google Scholar 

  • Samiee, S. (1998): The Internet and International Marketing – Is there a Fit?, in: Journal of Interactive Marketing, Vol. 12, Nr. 4, S. 5–21.

    Article  Google Scholar 

  • Shoham, A./Albaum, G. S.(1995): Reducing the Impact of Barriers to Exporting – A Managerial Perspective, in: Journal of International Marketing, Vol. 3, Nr. 4, S. 85–105.

    Google Scholar 

  • Sorenson, R.Z./Wiechmann, U. E. (1975): How Multinationals view Marketing Standardization, in: Harvard Business Review, Vol. 53, May-June, S. 38–54/166–167.

    Google Scholar 

  • Spiller, L. D./Baier, M. (2005): Contemporary Direct Marketing, Upple Saddle River.

    Google Scholar 

  • Spiller, L. D./Campbell, A. J.(1994): The Use of International Direct Marketing by Small Businesses in Canada, Mexico, and the United States – A Comparative Analysis, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 8, Winter, S. 7–16.

    Article  Google Scholar 

  • Szymanski, D. M./Bharadwaj, S. G./Varadarajan, P. R.(1993): Standardization versus Adaptation of International Marketing Strategy – An Empirical Investigation, in: Journal of Marketing, Vol. 57, October, S. 1–17.

    Google Scholar 

  • Taylor, C. R./Franke, G. R./Maynard, M. L. (2000): Attitudes toward Direct Marketing and Its Regulation: A Comparison of the United States and Japan, in: Journal of Public Policy and Marketing, Vol. 19, Nr. 2, S. 228–237.

    Article  Google Scholar 

  • Theodosiou, M./Leonidou, L. C.(2003): Standardization versus Adaptation of International Marketing Strategy: An Integrative Assessment of the Empirical Research, in: International Business Review, Vol. 12, Nr. 2, S. 141–171.

    Article  Google Scholar 

  • Topol, M. T./Sherman, E.(1994): Trends and Challenges of Expanding Internationally via Direct Marketing, in: Journal of Direct Marketing, Vol. 8, Winter, S. 32–43.

    Article  Google Scholar 

  • Wallau, F.(2007): Internationalisierung des deutschen Mittelstands – Bedeutung und Umfang, in: Lethmate, P. et al. (Hrsg.): Management kleiner und mittlerer Unternehmen, Wiesbaden, S. 475–488.

    Google Scholar 

  • Westhead, P./ Wright, M./Ucbasaran, D. (2002): International Market Selection Strategies Selected by “Micro” and “Small” Firms, in: Omega, Vol. 30, Nr. 1, S. 51–68.

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Andreas Mann

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2011 Gabler Verlag | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH

About this chapter

Cite this chapter

Mann, A. (2011). Internationales Dialogmarketing – Chancen und Herausforderungen für kleine und mittelständische Unternehmen. In: Mann, A. (eds) Herausforderungen der internationalen marktorientierten Unternehmensführung. Gabler. https://doi.org/10.1007/978-3-8349-6483-0_13

Download citation

Publish with us

Policies and ethics