Recycling

Zusammenfassung

Der aus dem angloamerikanischen Sprachraum stammende Begriff Recycling kann inzwischen auch im deutschen Sprachgebrauch als allgemein eingeführt und gebräuchlich bezeichnet werden, wobei hier auch von „Kreislaufwirtschaft“ gesprochen wird. Dennoch muss festgestellt werden, dass eine allgemein anerkannte deutsche Übersetzung und auch eine einheitliche Definition für Recycling bisher noch fehlen. Der sehr weit gespannte Begriff beinhaltet das Rezyklieren von Stoffen aus festen, flüssigen und gasförmigen Aggregatzuständen. Entsprechend groß ist auch das Spektrum der zur Anwendung kommenden physikalischen, chemischen und biologischen Gesetzmäßigkeiten und die Nutzbarkeit von Erkenntnissen aus bereits überaus traditionsreichen Naturwissenschaften für Fragestellungen des Recyclings.