Numerisch-photogrammetrische Kluftmessung

Zusammenfassung

Die terrestrisch-photogrammetrische Kluftmessung eignet sich zur Ergänzung der geologischen Naturbefunde und stellt einen Sonderfall der Erdbildmessung dar. Da Fallrichtung und Fallwinkel maßstabunabhängig sind, kann — bei numerischer Lösung der Aufgabe — die Feldarbeit wesentlich eingeschränkt werden. Nach Auswertung der Meßbilder in einem Stereokomparator wird die Raumstellung von Kluftflächen mit Einsatz der EDV bestimmt. Die analytische Behandlung der Meßwerte gestattet eine durchgreifende Fehleranalyse. 194 mit dem Kompaß eingemessene Klüfte werden mit dem Ergebnis der photogrammetrischen Bestimmung derselben Klüfte verglichen.

Summary

The photogrammetric determination of dip-angle and azimuth of dip-direction are treated as a special case of conventional terrestrial photogrammetry. Because the sought values are independent of scale, the amount of field work may be considerably reduced by an analytical approach to the problem. Observations obtained from stereo-comparator measurements are input to a computer program which transforms the photo-coordinates to the angular values of dip-angle and azimuth of dip direction. The analytical treatment permits a thorough error analysis. 194 compass-readings from a quarry are compared with the corresponding results of the photogrammetric determination.

Résumé

Le mesurage des fissures selon les méthodes de la photogrammétrie terrestre se prête à compléter les observations géologiques. En outre, elle représente un cas spécial de la photogrammétrie terrestre. Vu que la direction et l’angle de l’inclinaison ne dépendent pas de l’échelle, c’est possible, en cas de la solution numérique du problème, de diminuer les traveaux dans le terrain.

Après avoir exploité les photos à l’aide d’un restituteur photogrammétrique on détermine la position spatiale des surfaces des fissures en utilisant le traitement électronique de l’information. Cette méthode analytique permet une analyse éfficace des erreurs. Les résultats du mesurage de 194 fissures, exécutés à l’aide de la boussole, sont comparés à ceux, gagnés par la méthode photogrammétrique.