On Solar Observations at an International Observatory on the Moon

Abstract

On Solar Observations at an International Observatory on the Moon. The main problem of solar observations on the Moon should be the continuous observation of solar activity in the region of γ-emission, X-rays and distant ultraviolet emission. The observation of separate spectral lines in the ultraviolet part of the spectrum with sufficiently high resolving power would permit the study of the active processes on the Sun simultaneously in the chromosphere, the intermediate zone between the chromosphere and the corona and also in the inner and outer corona; we consider these observations to be the most important, though the most difficult as regards techniques.

Instruments for obtaining information on γ-emission and the X-rays (mono-chromators) have been described in detail in the literature.

A complete set of instruments for investigation of the inner corona, the intermediate zone between the chromosphere and the corona and also the chromosphere should consist of: a photoelectric spectrometer of high resolving power — a double-pass monochromator designed by V. N. Karpinsky (“Izvestia GAO”, no. 178) and a battery of 20 small-sized spectroheliographs of A. V. Merkulov’s construction (“Izvestia GAO”, no. 162, 1958) or modified versions of them. They are to be set on two lines of the solar corona, ten lines of the intermediate zone and six chromospheric lines. At the L a line the setting is to be made on the center and wings of the line.

It is expedient to install two coronographs for observation of the outher and inner corona in order to photograph the corona in white light.

If necessary, an X-ray counter as well as a scanning monochromator of the H a emission can be used in order to give a signal of the appearance of chromospheric flares. It is possible to use small lightened radio telescopes for the dem-wavelengths.

Résumé

L’observation du Soleil dans un Laboratoire International sur la Lune. Le but principal de l’observation du soleil sur la lune doit être une observation continue de l’activité solaire dans les régions du rayonnement y, des rayons X et de l’ultraviolet lointain. L’observation de raies spectrales isolées dans la partie ultraviolette du spectre, avec un pouvoir de résolution suffisamment grand nous paraît particulièrement importante quoique la plus difficile du point de vue technique. Ces observations permettraient de suivre les processus actifs sur le soleil, simultanément sur la chromosphère, entre la chromosphère et la couronne, dans les couronnes interne et externe du soleil.

Les instruments destinés à donner des renseignements sur le rayonnement γ et les monochromateurs à rayons X ont été décrits suffisamment en détail dans la littérature.

L’ensemble complexe d’appareils destinés à l’étude de la couronne interne, de la zone intermédiaire entre la chromosphère et la couronne et de la chromosphère doit consister en: un spectromètre photoélectrique de grand pouvoir de résolution, un spectromètre à double diffraction de V. N. Karpinsky (Izvestia GAO n° 178) et une batterie de 20 spectrohéliographes de petit format de A. V. Merkulov (Izvestia GAO n° 162, 1958) ou une forme modifiée qu’il faut mettre au point sur deux raies de la couronne solaire, 10 raies de la zone intermédiaire et 6 raies de la chromosphère. Pour la raie La le réglage sera fait sur le centre et sur les ailes de raie.

Il est aussi utile d’installer deux coronographes pour la couronne interne et pour la couronne externe, afin de photographier la couronne en lumière blanche.

En cas de nécessité on peut faire usage du compteur à rayons X ou du mono-chromateur explorant l’émission de la raie Ha pour signaler l’apparition d’explosions chromosphériques. Il est possible d’utiliser de petis radio télescopes allégés dans la gamme décamétrique.

Резюме

O наблюдeниях сoлнца на мeждунарoднoй oбсeрватoрий на Лунe. Oснoвнoй задачeй наблюдeний Сoлнца на Лунe дoлжнo являтьсянeпрeрывнoe слeжeниe за сoлнeчнoй активнoстью в oбласти γ — излучeния рeнтгeнoвскoгo излучeния и далeкoгoультрафиoлeтoвoгo излучeния. Oсoбeннo важными, хoтя и наибoлeeтрудными в тeхничeскoм oтнoшeнии прeдставляются нам наблюдeния oтдeльных спeктральных линий в ультрафиoлeтoвoм участкe спeктра при дoстатoчнo высoкoй разрeшающeй силe, кoтoрыe пoзвoляют прoслeдить активныeпрoцeссы на Сoлнцe oднoврeмeннo в хрoмoсфeрe, пeрeхoднoй зoнe oт хрoмoсфeры к кoрoнe, вo внутрeннeй и вo внeшнeй кoрoнe Сoлнца.

Прибoры для пoлучeния инфoрмации o γ — излучeнии и рeнтгeнoвскиe мoнoхрoматoры дoстатoчнo пoдрoбнo oписаны в литeратурe.

Кoмплeксприбoрoв для изучeниявнутрeннeй кoрoны, — пeрeхoднoй зoны oт хрoмoсфeры к кoрoнe и хрoмoсфeрe дoлжeнсoстoять изфoтoэлeктричeскoгo спeктрoмeтра высoкoй разрeшающeй силы — спeктрoмeтр двoйнoй диффракции В. Н. Карпинскoгo (Извeстия ГАO N^o 178) и батарeи из 20 малoгабаритных спeктрoлeгиoграфoв А. В. Мeркулoва (Изв. ГАO N_o 162, 1958) или их мoдификации, устанавливаeмых на двe линии сoлнeчнoй кoрoны, 10 линий пeрeхoднoй зoны и 6 хрoмoсфeрных линий. У линии L α устанoвка прoизвoдится на цeнтр и на крылья линии.

Цeлeсooбразнo такжe устанoвить два кoрoнoграфа для внeшнeй и для внутрeннeй кoрoны для фoтoграфирoвания кoрoны в бeлoм свeтe.

Для сигнализации o пoявлeнии хрoмoсфeрных вспышeк в случаe нeoбхoдимoсти мoжeт упoтрeбляться как счeтчик рeнтгeнoвскoгo излучeния, так и сканирующий мoнoхрoматoр в излучeнии Н α. Вoзмoжнoиспoльзoваниe нeбoльших oблeгчeнных радиoтeлeскoпoд для дeцимeтрoвoгo диапазoна.