ECVAM-Workshop über die Verwendung transgener Tiere: Ein Überblick

Zusammenfassung

Transgene Tiere bieten einzigartige Möglichkeiten in der medizinischen und landwirtschaftlichen Grundlagenforschung. Sie werden zudem zur Produktion wertvoller pharmazeutischer und Ernährungsprodukte benutzt. In den letzten Jahren hat ihre Verwendung ständig zugenommen, und es ist unwahrscheinlich, daß dieser Anstieg wieder rückläufig wird. Im Hinblick auf die 3R wird behauptet, daß Züchtungsprogramme von Tieren, die durch gene targeting gentechnisch verändert werden, zu Reduction, Refinement und Replacement führen könnten. Aber eben diese Ziele werden durch die Verwendung transgener Technik gefährdet. Eine Verstärkung der Tierproduktion und eine höhere Wahrscheinlichkeit des Leidens der Tiere könnten erwartet werden. Die gegenwärtige EU-Tierschutzgebung, wie z.B. die EG-Richtlinie 86/609, wurde verabschiedet, bevor die ganze Tragweite von transgenen Tieren erkannt wurde. Aufgrund dieser Problematik wurde fand von 7.-11. April in Southwell, England, ein ECVAMWorkshop statt, mit dem Ziel, Empfehlungen auszusprechen, die den gesetzgebenden Behörden bei ihrem Entscheidungsprozeß helfen sollen. Der Workshop war in einzelne Sitzungen gegliedert, die sich sowohl mit der Produktion und Verwendung transgener Tiere in der Grundlagenforschung, in der medizinischen Forschung und in Toxizitäts/Karzinogenitätsprüfung, sowie auch mit transgenen landwirtschaftlichen Nutztieren, auseinandersetzten. Diese Empfehlungen sollten einen wichtigen Beitrag zum Tierschutz leisten, die Bereitschaft von Wissenschaftlern zeigen, auf die öffentliche Diskussion zu reagieren und eine konsequente, harmonisierte und gerechte Regelung innerhalb der EU fördern.

Summary

Transgenic animals present unique possibilities for medical, agricultural and fundamental research, and as a means of producing valuable pharmaceutical and nutrient products. Their use has increased dramatically in recent years and is set to increase further in the near future. It has been claimed that transgenic animals might allow reduction and refinement in animal use, via more-precise gene targeting in breeding programmes. However, these objectives are threatened by transgenic procedures which may promote greater animal use, more-varied applications, and the greater likelihood of animal suffering.

Current legislation on animal experimentation, for example, Directive 86/609/ECC, was passed and implemented before the full implications of transgenesis were recognised. For this reason, ECVAM organised a Workshop which was held in Southwell, Nottinghamshire, UK, on 7-11 April 1997. The aim of this Workshop was to reach a consensus on a set of guidelines designed to assist regulatory authorities in their decision-making process. The recommendations from the Workshop are subdivided into general considerations, the ethical acceptability of transgenic procedures in animals and, following prima facie approval of a proposal for use of transgenic animals, specific considerations relating to animals used as basic research/disease models, animals used in testing for toxicity and carcinogenicity, and transgenic farm animals.

These recommendations should make an important contribution to ensuring that the interests and welfare of animals are given due respect. They demonstrate a willingness by scientists to respond to public concerns and they should facilitate a consistent, harmonised and equitable regulatory approach within the EU.